Gozo College Boys` Secondary Victoria

Gozo College
Boys’ Secondary
Victoria - Gozo, Malta
‘Ninu Cremona’
Half Yearly Examination 2011 – 2012
Form 4(4th Yr) Track3
Spanish
Time: 10min
I. LECTURA
(5 puntos)
Lee todo el texto incluso los títulos en voz alta.
El Parque Nacional de Doñana
El Parque Nacional de Doñana es una joya de la naturaleza que ha merecido todos los honores,
incluido el de haber sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Pese a sufrir las
amenazas de industrias tóxicas, cazadores furtivos y constructores sin escrúpulos, sigue siendo
refugio de gran cantidad de animales, sobre todo infinidad de aves que sobrevuelan sus variados
Secondary Schools Form 4 (4th Yr) Spanish Track 3 – Oral Paper – Gozo College
Page 1 of 3
paisajes convirtiéndolo en una especie de paraíso terrenal. Su zona protegida se extiende hasta la
costa de La Rábida, de la que partió Colón para iniciar la aventura del Descubrimiento.
J. CONVERSACIÓN
(10 puntos)
Elige un tema y habla con el/la profesor/a
1. Tu casa ideal
-
¿Dónde te gustaría vivir?
-
¿En qué tipo de casa te gustaría vivir?
-
¿Qué habría en la casa?
2. Tus proyectos
-
¿Cómo vas a pasar el verano que viene?
-
Al terminar la escuela obligatoria, ¿qué piensas hacer?
-
¿Por qué?
3. Observa el dibujo y habla con el/la profesor/a
Secondary Schools Form 4 (4th Yr) Spanish Track 3 – Oral Paper – Gozo College
Page 2 of 3
Secondary Schools Form 4 (4th Yr) Spanish Track 3 – Oral Paper – Gozo College
Page 3 of 3
Gozo College
Boys’ Secondary
Victoria - Gozo, Malta
‘Ninu Cremona’
Half Yearly Examination 2011 – 2012
Form 4(4th Yr) Track3
Spanish
Time: 10min
Teacher’s Paper
A.
DICTADO
(5 puntos)
Escucha el texto que se leerá dos veces y rellena con una palabra
Los Mares del Hombre-pez
La ciudad de Santander, aunque fue destruida por un incendio en 1941, conserva todavía
muchos atractivos, especialmente sus famosas playas del Sardinero y La Magdalena, así como
sus elegantes paseos. Toda la ciudad se asoma a una hermosa bahía donde está el popular
Puerto Chico con sus lanchas deportivas y los muelles a los que llegan embarcaciones de todo
tipo, desde los ferries que vienen de Gran Bretaña, hasta las famosas “golondrinas” que acercan
Secondary Schools Form 4 (4th Yr) Spanish Track 3 – Teacher’s Paper – Gozo College
Page 1 of 3
a los veraneantes a otras playas de la zona. A veces, casualmente, las embarcaciones se cruzan
con el hombre-pez muy aficionado a nadar en estas aguas.
B.
COMPRENSIÓN ORAL
(10 puntos)
Escucha el texto que se leerá dos veces y después marca si la frase es Verdadera o Falsa.
¿Qué he hecho yo para merecer esto?
Creía que yo era una ciudadana normal. Es decir, alguien que paga impuestos, trabaja y, por lo
tanto, tiene derecho al descanso cuando llega a su casa…Pues no. La gente que como yo vive en
la Avenida de Madrid, puede empezar a vivir a partir de las 10 de la noche. Mientras tanto, es
imposible leer, oír música o, simplemente, charlar. Durante el día, de 9 a 5, los alumnos de la
Escuela Barcelona juegan en el patio. Es lo normal, pero lo que no puedo entender es que
tengamos que soportar ruidos y gritos también por la tarde debido a las actividades deportivas
que el Ayuntamiento organiza y que duran hasta las 10 de la noche.
¿Es posible que el Ayuntamiento nos ponga doble vidrio en las ventanas?
Ángeles Rodríguez Martín (Barcelona, España)
Periódico: La Vanguardia
(texto adaptado del libro Further Spanish p.30)
¿Verdadero o Falso?
1. Ángeles Rodríguez trabaja en la Escuela de Barcelona._______ (1 punto)
2. Sólo puede leer, oír música y charlar hasta las 10. _______ (1 punto)
3. De 4 a 10 de la noche no hay ruido. _______ (1 punto)
4. El Ayuntamiento les pone doble vidrio en las ventanas. _______ (1 punto)
5. Las clases en la escuela van de 9 a 5. _______ (1 punto)
6. Las actividades deportivas organizadas por el Ayuntamiento terminan a las 10. _______
(1 punto)
7. La señora Rodríguez escribe este artículo en el diario El País. _______ (1 punto)
Secondary Schools Form 4 (4th Yr) Spanish Track 3 – Teacher’s Paper – Gozo College
Page 2 of 3
8. En este anuncio se menciona un problema. _______ (1 punto)
9. Ella propone una solución a su queja. _______ (1 punto)
10. La señora Rodríguez es ama de casa. _______ (1 punto)
___________________________________________________________________________
Secondary Schools Form 4 (4th Yr) Spanish Track 3 – Teacher’s Paper – Gozo College
Page 3 of 3
Gozo College
Boys’ Secondary
Victoria - Gozo, Malta
‘Ninu Cremona’
Half Yearly Examination 2011 – 2012
Form 4(4th Yr) Track3
Time: 1½ Hours
Spanish
Name: ____________________
Class: ____________
Instrucciones
Rellena los huecos con tus detalles.
Contesta a TODAS las preguntas.
Artículo
A
5
B
10
C
10
D
10
E
15
F
10
G
10
H
15
I
J
Oral
5
10
Puntos
Secondary Schools Form 4(4th Yr) Spanish Track 3 – Student’s Paper – Gozo College
Page 1 of 8
Total
100
A. DICTADO
(5 puntos)
Escucha el texto que se leerá dos veces y rellena con una palabra.
Los mares del hombre-pez
La ciudad de Santander, _____________________ fue destruida por un incendio en 1941,
conserva
___________________
muchos
atractivos,
especialmente
sus
famosas
_________________ del Sardinero y La Magdalena, así como sus ____________________
paseos. Toda la ciudad se asoma a una ________________________ bahía donde está el
popular Puerto Chico con sus ____________________ deportivas y los muelles a los que
______________________ embarcaciones de todo tipo, desde los ferries que vienen de Gran
Bretaña, hasta las famosas “golondrinas” que _____________________ a los veraneantes a
otras playas de la ______________________. A veces, casualmente, las embarcaciones se
cruzan con el hombre-pez muy aficionado a nadar en estas ___________________.
B. COMPRENSIÓN ORAL:
(10 puntos)
¿Qué he hecho yo para merecer esto?
¿Verdadero o Falso?
1. Ángeles Rodríguez trabaja en la Escuela de Barcelona._______ (1 punto)
2. Sólo puede leer, oír música y charlar hasta las 10. _______ (1 punto)
3. De 4 a 10 de la noche no hay ruido. _______ (1 punto)
4. El Ayuntamiento les pone doble vidrio en las ventanas. _______ (1 punto)
5. Las clases en la escuela van de 9 a 5. _______ (1 punto)
6. Las actividades deportivas organizadas por el Ayuntamiento terminan a las 10.
_______ (1 punto)
7. La señora Rodríguez escribe este artículo en el diario El País. _______ (1 punto)
8. En este anuncio se menciona un problema. _______ (1 punto)
9. Ella propone una solución a su queja. _______ (1 punto)
10. La señora Rodríguez es ama de casa. _______ (1 punto)
Secondary Schools Form 4(4th Yr) Spanish Track 3 – Student’s Paper – Gozo College
Page 2 of 8
C. COMPRENSIÓN ESCRITA
(10 puntos)
El Parque
Lola puso el periódico sobre la mesa y volvió a mirar la portada del periódico que acababa de
leer. Por segunda vez en la semana habían asesinado a una mujer en el parque. La fotografía
del cadáver le había impresionado.
Se puso el abrigo, se enrolló la bufanda alrededor del cuello, cogió los guantes y el bolso y
salió de casa. Normalmente para ir al trabajo Lola cruzaba el parque. Era un paseo agradable
de menos de diez minutos pero ahora no, con aquellos horrendos crímenes.
Una noche Lola tuvo el presentimiento de que alguien la seguía. Estaba ya en medio del
parque. Apretó el paso. La noche era oscura. Ella volvió la cabeza y vio a un hombre alto que
cojeaba ligeramente. Lola estaba aterrorizada. El hombre la había alcanzado y caminando a
su lado le dijo a Lola, “¿Puedo ir con usted? Es que tengo mucho miedo de cruzar el parque
solo”.
Contesta a estas preguntas
1. ¿En qué estación del año pasa el cuento?
(2 puntos)
_____________________________________________________________________
2. ¿Dónde dejó el periódico?
(2 puntos)
_____________________________________________________________________
3. ¿Le había impresionado a Lola la foto de la mujer muerta?
(2 puntos)
_____________________________________________________________________
4. ¿Qué hizo con el abrigo?
(2 puntos)
_____________________________________________________________________
5. ¿Por qué no cambió de camino Lola al oír los pasos de que alguien le seguía?
(2 puntos)
_____________________________________________________________________
Secondary Schools Form 4(4th Yr) Spanish Track 3 – Student’s Paper – Gozo College
Page 3 of 8
D. CULTURA
(10 puntos)
Elige y rellena con la palabra correcta:
Valencia
Picasso
ETA
Comunidades
Autónomas
Mediterráneo
Cervantes
19 de marzo
los Sanfermines
la paella
castellano
1. En España hay diecisiete _______________________________________________.
2. Es la lengua oficial de España: ___________________________________________.
3. Un grupo terrorista que originó del País Vasco:______________________________.
4. Las Islas Baleares están ubicadas en el _____________________________________.
5. Un pintor muy famoso: _________________________________________________.
6. Una ciudad en España: _________________________________________________.
7. Las Fallas es una fiesta religiosa que cae el _________________________________.
8. Una fiesta donde la gente corre delante de los toros: __________________________.
9. Sus ingredientes son el arroz, los mariscos, la carne y el azafrán: ________________.
10. Un personaje español: __________________________________________________.
Secondary Schools Form 4(4th Yr) Spanish Track 3 – Student’s Paper – Gozo College
Page 4 of 8
E. GRAMÁTICA
(15 puntos)
1. Elige la opción correcta
(5 puntos)
1. _________ domingos por la mañana vamos a pasear por el Retiro.
a) En
2.
b) tus
c) tuyos
Normalmente me levanto __________ las siete.
a) a
4.
c) Todos
Mis zapatillas son mejores que las __________.
a) tuyas
3.
b) Los
b) en
c) con
¿Dónde __________ mi diccionario?
a) está
b) como
c) es
5. Para desayunar yo tomo __________ y café con leche.
a) mantequilla
b) tenedor
c) cereales
2. Completa con el Pretérito Indefinido
(5 puntos)
1. La semana pasada nosotros (estar) ____________________ en Sevilla.
2. ¿A qué hora (venir) ___________________ el médico?
3. Los señores Pérez (comer) _________________ paella en la playa.
4. Yo (buscar) _______________ el perro pero no lo encontré.
5. El niño (leer) _________________ todo el cuento.
3. Completa con el Pretérito Imperfecto
(5 puntos)
1. Antes Carlos (escribir) ____________________ a máquina.
2. Cuando (ser, ellos) ______________ novios Pepa y Felipe (salir) ________________
con sus amigos.
3. Marta (soler) _________________ beber alcohol y (fumar) ______________ mucho.
Secondary Schools Form 4(4th Yr) Spanish Track 3 – Student’s Paper – Gozo College
Page 5 of 8
F. CLOZE TEST
(10 puntos)
Rellena los huecos. ¡Ojo sobran dos palabras!
como
Río
traducidas
premios
brasileña
libro
para
escritores
países
después
tiempo
come
Paulo Coelho (_______________ de Janeiro, 1947), uno de los grandes _______________ de
nuestro _________________, se inició en el mundo de las letras ______________ autor teatral.
_____________ de trabajar como letrista para los grandes nombres de la canción popular
________________, se dedicó al periodismo y a escribir guiones ______________ la televisión.
Publicadas en más de ciento cincuenta ________________, las obras de Paulo Coelho han sido
________________ a cincuenta y un idiomas. Ha recibido destacados _________________ y
menciones internacionales.
G. DIÁLOGO
(10 puntos)
Completa el diálogo
Turista: ¡Buenas tardes señor!
Empleado: ___________________________________________________________________.
Turista: Quiero ir a Perú. ¿Qué día sale el tren para Lima?
Empleado: ___________________________________________________________________.
Turista: ¿A qué hora sale el tren para Lima, el lunes?
Empleado: ___________________________________________________________________.
Secondary Schools Form 4(4th Yr) Spanish Track 3 – Student’s Paper – Gozo College
Page 6 of 8
Turista: ¿A qué hora llega a Lima?
Empleado: ___________________________________________________________________.
Turista: ¿Cuánto cuesta?
Empleado: ___________________________________________________________________.
Turista: Aquí tiene señor y muchas gracias.
H. REDACCIÓN
(15 puntos)
Elige un tema y escribe 100 – 120 palabras sobre uno:
1. Un sueño horrible
2. Últimamente has estado de viaje. Te gustaría volver allí otra vez. ¿Por qué?
3. Tu amigo español va a pasar unos días en Malta/Gozo con tu familia. Quiere saber algo
sobre la gastronomía, historia, folklor y el paisaje de Malta/Gozo. Envíale un correo
electrónico incluyendo toda esta información.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Secondary Schools Form 4(4th Yr) Spanish Track 3 – Student’s Paper – Gozo College
Page 7 of 8
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Secondary Schools Form 4(4th Yr) Spanish Track 3 – Student’s Paper – Gozo College
Page 8 of 8