EXAMEN DE LOS INFORMES Y RECOMENDACIONES DEL COMIT

EXAMEN DE LOS INFORMES Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ DE SEGURIDAD
MARÍTIMA
Lista de las prescripciones y recomendaciones de la OMI relacionadas con la seguridad
aplicables a todos los buques y a determinados tipos de buque
Primera Parte
A 20/9/1
10 setiembre 1997
1
Atendiendo a la preocupación expresada por los presidentes del CSM y del CPMM por la dificultad que
tienen actualmente las administraciones, los proyectistas de buques, los astilleros y demás partes interesadas para
saber, de entre los distintos instrumentos de la OMI relativos a la seguridad que están en vigor, cuáles son las
prescripciones y recomendaciones aplicables, en un momento dado, a determinados tipos de buque o a todos los
buques, el Comité de Seguridad Marítima (CSM) encargó a la Secretaría que elaborase una lista de dichas
prescripciones.
2
Tras recibir el documento MSC 68/22/7 de la Secretaria en el que figura la lista anteriormente
mencionada, en su 68º período de sesiones (MSC 68/23, párrafos 22.26 y 22.27) el CSM encargó a la Secretaría
que revisase y actualizase la lista y que la distribuyese anualmente mediante una circular MSC.
3
A instancias de un Miembro del Consejo y tras la correspondiente aceptación del Secretario General, en
su 78º período de sesiones el Consejo tomó nota de que la lista en cuestión, cuya distribución estaba prevista con
anterioridad a la celebración del 69º período de sesiones del CSM, se elaboraría y distribuiría en el presente
período de sesiones de la Asamblea (C 78/D, párrafo 3. 3 vii)).
4
A raíz de ello, la Secretaría ha elaborado una lista de las prescripciones y recomendaciones de la OMI
relacionadas con la seguridad, aplicables a todos los tipos de buques y a determinados tipos de buque, la cual
figura en el anexo, habiendo tenido en cuenta en esa labor las observaciones y propuestas formuladas durante el
68º período de sesiones del CSM.
Medidas cuya adopción se pide a la Asamblea
5
Se invita a la Asamblea a que tome nota de la información antedicha y a que adopte las medidas que
estime oportunas
.
ANEXO
LISTA DE PRESCRIPCIONES Y RECOMENDACIONES DE LA OMI
RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD, APLICABLES A TODOS LOS
BUQUES Y A DETERMINADOS TIPOS DE BUQUE