EM4776S NIÑOS: GUÍA y DISCIPLINA Kenneth E. Barber, Ph.D. Especialista en la Vida Familiar (jubilado) de la Extension de la Universidad Estatal de Washington Los padres y sus hijos están comprometidos en una interacción muy importante, una en la que el niño está aprendiendo, haciendo y creciendo y el padre está intentado ayudar al hijo a aprender, comportarse y crecer de un modo apropiado. Esto es la Guía y la Disciplina. RECUERDE: • El uso eficaz de guía y disciplina es un proceso de pensar e intentar. • La guía y la disciplina eficaz es buena tanto para el padre como para el hijo. • Un niño puede aprender a controlar su comportamiento y asumir la responsabilidad por el mismo. • La relación entre padres e hijos debe ser en todo momento cálida y abierta. • El objetivo de la guía y la disciplina es el de ayudar al niño a aprender cómo controlar su propio comportamiento y no el de hacer que el niño sufra. ¿Existe alguna diferencia entre la guía y la disciplina y el castigo? ¡SÍ! La guía y la disciplina ayudar a que el niño aprenda a pensar y a comportarse de formas apropiadas, saludables y positivas. Por ejemplo, un niño dice la verdad porque él o ella sabe que es lo correcto. La disciplina ayuda a que el niño desarrolle un control interno o un autocontrol. El castigo es lo que el padre hace para que el hijo deje de hacer lo que al padre le desagrada. El castigo generalmente implica alguna acción forzada, dolorosa, física o verbal por parte del padre que hace se detenga el comportamiento no deseado. El castigo refuerza la necesidad del niño de que alguien más controle su comportamiento; esto es un control externo o de otro. Clases de castigo típicas o comunes: • Físico. Pegar, abofetear, dar una palmada, azotar, pellizcar, zarandear, patear y sacudir. • Verbal. Humillar, ofender, ridiculizar, burlarse, insultar, y usar palabras de menosprecio. • Suspender recompensas. Prohibir un cumpleaños, prohibir una ida al centro comercial, prohibir ver el programa favorito de televisión, prohibir salir con amigos, perder el dinero de los gastos personales de la semana o el mes. • Sancionar. No permitir que el niño salga durante un cierto período de tiempo, hacer que el niño haga tareas adicionales en el hogar o alguna tarea del hogar que le desagrada al niño; hacerle entregar el dinero de sus gastos personales; o no dejarle usar la computadora durante una semana (excepto que las tareas escolares del niño exijan el uso de la computadora del hogar). El castigo físico o verbal no es eficaz como un método de guía a largo plazo. El castigo físico tiende a hacer que los niños no se quieran a sí mismos ni a los demás. Con frecuencia el niño se siente que ahora que ha sido castigado, ya ha pagado por el mal comportamiento y puede volver a comportarse mal. A medida que el niño crece, para corregir o detener el mal comportamiento, el padre debe castigarlo más severamente y con mayor frecuencia, es un círculo vicioso de fuerza (violencia) que puede convertirse en una rutina. Distribuido por la Extension Coperativa de la Universidad del Estado de Washington, y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para promover los actos the 8 de Mayo y 30 de Junio de 1914. Los programas y planes de accion van de acuerdo con las leyes federales y leyes de el estado de Washington. No se debe de discriminar en la base de raza, religion, origen nacional, genero, edad, impedimentos fisicos u orientacion sexual. Si es demostrado que no se obra de acuerdo con este mando, la persona o el incidente pueden ser reportados por medio de la oficina de Extesion Coperativa correspondiente. Publicado Mayo de 2002. El sujeto codifica 605. A. EM4776S COOPERATIVE EXTENSION El uso de palabras, rudas y crueles o ridiculizar al niño también es ineficaz para prevenir o corregir el mal comportamiento. El uso repetido de palabras rudas daña y llega a destruir los sentimientos del niño de ser una persona con un valor. Esta falta de autoestima limita el deseo del niño de intentar comportarse bien. Los padres pueden poner en práctica el abstenerse de dar recompensas y sancionar al niño ya sea como forma de disciplina o castigo, dependiendo de cómo los utiliza el padre. FORMAS EFICACES DE DISCIPLINAR A UN HIJO ■ SEPARACIÓN. Haga que el niño descanse o juegue solo durante un tiempo cuando él o ella continúa irritando a los demás, pelea, busca pleitos y pega y patea. Estar apartado durante un rato le permite al niño calmarse. Luego puede poner en práctica otras formas de animar un mejor comportamiento. ■ MANEJO DEL COMPORTAMIENTO. Hable con el niño calmadamente para enterarse de lo que sucedió y por qué y cómo el mismo niño lo ve. Luego hable sobre formas diferentes de manejar esto. Llegue a una solución que sea aceptada tanto por usted como por el niño. Esto ayuda a que el niño aprenda a ser responsable de su comportamiento. ■ REDIRECCIÓN. Cuando los niños pequeños se ven en problemas, deténgalos, explíqueles por qué los está deteniendo y sugiérales otra actividad. Cuando rayan la pared, proporcióneles papel y crayones. Cuando corren peligrosamente dentro del hogar, llévelos afuera para jugar a un juego donde puedan correrse. Cuando tiran libros, reúnalos para leerles un cuento u organice un juego de tiradas y atrapadas. ■ ARREGLAR. Cuando los niños causan problemas o se lastiman, hágalos arreglar o solucionar el problema o al menos que ayuden en el proceso. Si derraman leche, deles un paño para que lo limpien. Si rompen un juguete, pídales que lo arreglen. Si hacen llorar a otro niño, hágales ayudar a calmarlo. Si tiran juguetes por la habitación, pídales que los guarden. ■ IGNORAR. Una buena forma de manejar una situación de mal comportamiento que apunta a obtener su atención es simplemente ignorarla. Sin embargo, asegúrese de darles atención cuando sus hijos se comportan bien. Los niños necesitan atención por su buen comportamiento, y no por el mal comportamiento. ■ SEA FIRME. Diga de un modo claro y firme, o incluso obligue que el niño haga lo que se necesita hacer. No use un tono de voz indeciso. Hable en un tono que le permita a su hijo saber que usted está seguro de lo que dice y que espera que el niño lo haga. Ser firme no significa gritar, amenazar, razonar o quitar privilegios. Ser firme funciona en muchas situaciones y para un niño de cualquier edad. ■ MANTÉNGASE EN CONTROL. Actúe antes de que la situación se salga de control, antes de enojarse o sentirse demasiado frustrado y antes de que el comportamiento del niño se vuelva irracional. ■ SEA IMPARCIAL. En otras palabras, “mantenga la calma”. Si su hijo hace algo que usted no aprueba, o que está mal, suponga que su hijo es el hijo de su vecino y pregúntese, ¿Qué haría? O imagínese que usted es el maestro de su hijo. ¿Cómo manejaría esta situación el maestro? Esta es la forma en la que usted podría manejarla también. RECURSOS ADICIONALES Técnicas de guía para el niño, PNW0064 Comunicándose con los niños pequeños, EB1348 Los niños pequeños y la seguridad, PNW0483 Los niños pequeños y los cuentos, PNW0484 Juegos y juguetes de los niños pequeños, PNW0485 Enseñándole a los niños pequeños entre lo que está bien y lo que está mal: Aprendiendo a ser honesto (video–6/98) Comprendiendo a bebés y niños hasta los 2 años de edad, PNW0279 Comprendiendo a los niños de 3 a 6 años de edad, PNW0280 Cómo disciplinar a los preescolares, PNW0281 Haga su pedido de: Bulletins Office WSU Cooperative Extension, Washington State University P.O. Box 645912, Pullman, WA 99164-5912 1-800-723-1763, Fax: 509-335-3006, Online: http://pubs.wsu.edu Sitios web: • Red nacional para la elasticidad familiar: http://www.nnfr.org/parented/ • Red nacional sobre el cuidado infantil: http://www.nncc.org