HOJA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE APO

HOJA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE
APO-go PEN 10 mg/ml solución inyectable
Apomorfina hidrocloruro
¿PARA QUÉ SE UTILIZA?
APO-go Pen contiene una solución inyectable de apomorfina que se utiliza para
tratar la enfermedad de Parkinson.
A pesar del nombre del medicamento, apomorfina no contiene morfina.
¿CÓMO DEBE TOMAR EL MEDICAMENTO?
Siga exactamente las instrucciones de administración indicadas por su médico.
Para evitar tener náuseas o vómitos, se aconseja tomar domperidona, al menos,
2 días antes de usar APO-go Pen
Donde inyectar APO-go Pen
• APO-go Pen se inyecta debajo de la piel (subcutáneamente).
• APO-go PEN NO debe ser administrada en una vena
Qué cantidad debe usar:
La cantidad y frecuencia de administración dependerá de sus necesidades
personales. Su médico le recomendará la cantidad de medicamento que debe
usar.
• La dosis diaria normal está entre 3 mg y 30 mg.
• Puede que necesite hasta 100 mg al día.
• Normalmente necesitará entre 1 y 10 inyecciones diarias.
• Cada inyección no debe tener una dosis superior a 10 mg.
No use APO-go Pen si:
• La solución se ha puesto de color verde
• La solución está turbia u observa la presencia de partículas.
Anote cuando debe tomar la medicación
SI UNA DOSIS ES OLVIDADA:
En caso de olvido de una dosis, espere a la siguiente. No use una dosis doble
para compensar la dosis olvidada.
¿QUÉ PRECAUCIONES DEBE SEGUIR?
Informe a su médico:
• Si tiene náuseas o vómitos.
• Si tiene problemas de riñón, pulmón, corazón
• Si tiene la tensión arterial baja, se marea al levantarse o si está tomando
algún medicamento para tratar la tensión arterial alta.
• Si aparecen alucinaciones y/o confusión
Uso de otros medicamentos
Si usa APO-go Pen al mismo tiempo que otros medicamentos, el efecto de dichos
medicamentos puede verse alterado. Esto ocurre particularmente con:
• Medicamentos como clozapina para tratar trastornos mentales.
• Medicamentos para disminuir la tensión arterial.
• Otros medicamentos utilizados para tratar la enfermedad de Parkinson. Si
además de APO-go Pen está utilizando levodopa, su médico debería
realizarle un análisis de sangre regularmente.
Su médico le informará si necesita cambiar la dosis de apomorfina o de cualquier
otro medicamento que esté utilizando.
APO-go Pen no debe utilizarse durante el embarazo a menos que sea claramente
necesario.
APO-go Pen contiene sulfito de sodio (E-222), el cual, en raras ocasiones, puede
causar reacciones alérgicas graves
¿QUÉ EFECTOS SECUNDARIOS PUEDE PRODUCIR ESTE MEDICAMENTO?
Muy frecuentes (ocurre en más de 1 de cada 10 pacientes):
• Aparición de bultos bajo la piel en la zona de inyección. Para evitar la
aparición de estos bultos, se aconseja cambiar la zona de inyección cada
vez que se inserte la aguja.
Frecuentes (ocurre en menos de 1 de cada 10 pacientes):
• Nauseas y vómitos, en particular cuando se inicia el tratamiento con APOgo Pen.
• Bostezos, cansancio, somnolencia excesiva, sensación de mareo o
debilidad al levantarse.
• Confusión o alucinaciones.
Poco frecuentes (ocurre en menos de 1 de cada 100 pacientes):
• Aumento de movimientos involuntarios o aumento de temblores durante
los periodos “on”.
• Anemia hemolítica (destrucción anormal de glóbulos rojos). Este efecto
adverso también puede aparecer en pacientes que tomen levodopa.
• Ulceración del lugar de inyección.
Raros (ocurren en menos de 1 de cada 1000 pacientes):
• Reacción alérgica.
• Eosinofilia (cantidad anormalmente alta de glóbulos blancos en la sangre).
CONSERVACIÓN:
• Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños.
• No utilice APO-go Pen después de la fecha de caducidad que aparece en el
estuche.
• No conservar a temperatura superior a 25ºC.
• Conservar el cartucho dentro del estuche de cartón para protegerlo de la
luz.
•
Cuando comience a usar un nuevo envase de APO-go Pen, éste puede
usarse hasta 48 horas. Una vez transcurrido dicho tiempo, use una nueva
pluma.
Es importante que Usted mantenga una lista escrita de todos los medicamentos
que está tomando, incluyendo los que adquirió con o sin receta médica.
Ud. debe mostrar la lista cada vez que visite a su médico, cuando utilice un
servicio de emergencias o cuando sea admitido en un hospital
Fuente:
• Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Mayo
2012 http://www.aemps.gob.es
Montaje de la aguja.
Antes de utilizar APO-go Pen, necesitará gasas estériles y una aguja con su cono
protector (ver 2).
1. Saque la pluma de su envase y retire la funda externa (ver 3).
2. Limpie la membrana de la pluma con la gasa estéril (ver 4).
3. Rasgue el papel del cono protector de la aguja (ver 2).
4. Atornillar el cono (ver 2) en la dirección de las agujas del reloj sobre la
membrana hasta que quede apretado. Así montará la aguja con seguridad.
Es importante introducir la aguja en la pluma en línea recta.
5. Retire el cono protector (ver 5), pero no lo tire. No quite todavía el
protector de la aguja (ver 6).
Cómo seleccionar la dosis correcta
1. Presione el dial rojo de dosificación (ver 1) y mientras lo sujeta, gírelo en
la dirección de las agujas del reloj hasta que la flecha señale la dosis
recomendada por su médico (ver 7 y 8). A continuación, deje de presionar
sobre el dial rojo.
Una vez seleccionada la dosis, no será necesario seleccionarla de nuevo.
Importante: si ha sobrepasado la dosis prescrita mientras giraba el dial,
continuar presionando y girando en la misma dirección hasta que vuelva a
alcanzar la dosis correcta.
Cómo realizar la inyección
1. Una vez que tenga seleccionada la dosis, tire con suavidad del dial rojo de
dosificación hacia fuera del dial rojo hasta su tope.
2. Compruebe la escala blanca sobre el embolo (ver 9) e inyecte solo si el
mayor número visible se corresponde con la dosis deseada.
3. Limpie la zona de la piel elegida para la inyección, utilizando una gasa
estéril.
4. Retire la funda externa de la pluma (ver 3)
5. Retire el protector de la aguja (ver 6).
6. Introduzca la aguja (ver 10) en la piel, según las instrucciones de su
médico.
7. Para inyectar la dosis, presione el dial rojo de dosificación (ver 1) hacia
abajo todo lo que pueda utilizando su dedo pulgar si es posible. Una vez
que el dial rojo de dosificación está completamente oprimido, cuente hasta
tres antes de retirar la aguja.
8. Coloque de nuevo el cono protector (ver 5) sobre la aguja utilizada y
empújelo suavemente hasta su posición. Una vez seguro, gírelo en
dirección contraria a las agujas del reloj para desenroscarlo.
9. Retire la aguja, junto con su cono protector, y deséchelos en un lugar
seguro; por ejemplo, en un contenedor de agujas o en un bote vacío de
café.