Comisión de Administración y Financiera Consejo de la Magistratura RESOLUCIÓN N° 04/05 En Buenos Aires a los días del mes de julio del año dos mil cinco, sesionando en la Sala de Plenario del Consejo de la Magistratura de la Nación con la Presidencia del Dr. Ricardo Gómez Diez, los Señores Consejeros presentes, VISTO: El expediente N? 2933/2002 (Cuerpo de Auditores de la Corte Suprema de Justicia de la Nación), caratulado “Demarco Susana s/ denuncia”, y CONSIDERANDO: 1?) Que las presentes actuaciones se iniciaron con motivo de la denuncia efectuada por la Sra. Susana Beatriz Demarco contra Cayetano Amarilla, por maltrato verbal, insinuaciones con vocabulario y gestos obscenos sumados a un acoso físico en perjuicio de su persona. En su denuncia, la agente manifiesta distintos hechos ocurridos mientras cumplía funciones en la receptoría de cédulas del edificio de Comodoro Py 2002, los que fueron observados por varios miembros de su grupo de trabajo (ver brevitatis causae los relatos obrantes obrantes a fojas 193/4 del sub examine). La denunciante relata que en un primer momento la relación con el Sr. Cayetano Amarilla era amable, pero con el tiempo fue cambiando, toda vez que este último comenzó a tratarla de manera muy agresiva. El denunciado mantuvo la conducta mencionada para con ella, alternándola con provocaciones mediante gestos y vocabulario obscenos, con ofensas y menoscabo hacia su persona, aclarando que si ella cometía algún error, el resultado era la humillación a que la sometía Amarilla tratándola de “inútil”; “villera”, “mira vos la negrita ordinaria de qué le va” o “ahora entiendo porqué te dejó tu marido”. 2) Que las actuaciones fueron recibidas en el Cuerpo de Auditores Judiciales, el cual procedió a realizar la investigación preliminar. A tal fin, se requirieron los legajos personales de los agentes, se convocó a la denunciante a ratificar y ampliar sus dichos y se recibió la declaración testifical de varios miembros del grupo de trabajo. Por ello, se dispuso instruir sumario administrativo al Sr. Amarilla por infracción al deber genérico de observar una conducta irreprochable (conf. art. 8 RJN., art. 15 Acordada 8/96). 3) Que en oportunidad de contestar el pertinente traslado, el agente sumariado planteó la nulidad de lo actuado y la inconstitucionalidad del art. 8 del Reglamento para la Justicia Nacional; supletoriamente presentó su descargo y ofreció prueba. Con relación a la nulidad e inconstitucionalidad planteada, el Plenario del Consejo de la Magistratura dispuso su rechazo mediante Resolución nº 5/04 y, por Resolución nº 53/04, el Secretario General desestimó la reconsideración planteada (ver fojas 105, 114/7 y 153). En lo inherente al descargo efectuado por el Sr. Amarilla, el agente negó todos los hechos e inició su defensa descalificando a la denunciante, manifestando que esta última posee un carácter conflictivo e intolerante. A su vez, planteó que la denunciante sufría problemas de ideaciones o que tal vez su denuncia obedecía a intereses personales, tales como lograr un puesto superior o endilgarle un acoso sexual para lograr una indemnización laboral. Asimismo, destacó el sobreseimiento dictado a su favor por no haber existido el hecho y por no encuadrar en una Comisión de Administración y Financiera Consejo de la Magistratura figura legal las exhibiciones (fs. 186vta.), manifestando que la imputación administrativa quedó subsumida en la que se le hiciera en sede penal, y que continuar con aquélla vulneraría la prohibición de la doble incriminación. 4) Que así planteada la cuestión, y luego de ponderar la totalidad de la prueba producida en autos, cabe colegir que no le asiste razón al sumariado, toda vez que el hecho de haber sido sobreseído en el expediente penal no es óbice para sancionarlo en la faz administrativa, puesto que las decisiones condenación en (Fallos: jurisdicciones excluyentes materia disciplinaria 262:436 persiguen (Fallos: y dependen 265:303), objetivos 256:182; no en tanto diferentes 258:195; de y 262:522; no una ambas son 290:382; 306:1620; 308:2667 y 321:637, entre otros). 5) probatorio, se Que al advierte momento que se de valorar encuentran el plexo fehacientemente probados en el sub iudice los malos tratos y gestos obscenos recibidos por la Sra. Demarco de parte del denunciado. En ese sentido, los dichos de los testigos Jorge (fs. 25/7), Twasca (fs. 42/3) y Gagliardo (fs. 13 del expediente penal) llevan al convencimiento de la existencia de actitudes impropias producidas por el denunciado, acompañadas de gestos ofensivos. 6) Que si bien para el juez interviniente en la causa penal, los hechos ut supra mencionados no llegaron a constituir la figura penal de exhibiciones obscenas, en la faz administrativa constituyen actitudes manifiestamente improcedentes e irrespetuosas y, en definitiva, atentatorias contra el orden jerárquico. En ese sentido, el respeto al orden jerárquico que debe existir entre los subordinados y sus superiores y de éstos hacia aquéllos, es uno de los pilares básicos con que debe desarrollarse la actividad en este poder del Estado, encargado del servicio de justicia, lo que fue lesionado con el comportamiento del Sr. Amarilla. 7) Que si bien no se encuentra probado que los hechos hayan sucedido tal como los refiriera la denunciante, su conducta relativa a los malos tratos recibidos por Demarco por parte del Sr. Amarilla son lo suficientemente aptos para originar, en forma objetiva, una situación de desconfianza hacia él en relación al cumplimiento de sus funciones (Fallos: 262:105; 294:36; 297:233 y 299:138 entre otros) deteriorando la confianza que debe existir entre el Poder Judicial y sus agentes. En consecuencia, el Sr. Amarilla ha violado las prescripciones contenidas en el art. 8 del Reglamento para la Justicia Nacional, que en su interpretación genérica, exige a los funcionarios y empleados judiciales una conducta irreprochable (C.S.J.N., Fallos: 281:169). Sobre la base de la gravedad de los hechos comprobados, el Cuerpo de Auditores Judiciales propicia se aplique al Sr. Amarilla la sanción de cesantía. Por ello, SE RESUELVE: Imponer la sanción de cesantía al agente Cayetano Alberto Amarilla (art. 16, primer párrafo del decreto ley 1285/58, modificado por la ley 24.289, artículo 1º). Regístrese, comuníquese. Firmado por ante mí, que doy fe.-