PRINCIPALES PREFIJOS DEL CASTELLANO. PREFIJO SIGNIFICADO Privativo griego Verbaliza cualquier palabra Latín: delante. Anterioridad Griego: contra Latín: dos Latín: cum. Compañía Latín: en contra Latín: negación Griego: dificultad. Anomalía Latín: dentro de Latín: limitación. Está en medio EntroEx ExtraHiperHipoHomoHeteroInfraIm- / in- / ir- / iInterIntraParaPerPeriPluriPoliPorPreProRe- RequeteSim- / sinSo- / subSuper- / sobre- / supra- * Latín: por, en vez de, delante. Latín: repetición, aumento, oposición, resistencia, encarecimiento Popular: intensivo Griego: unión latín: debajo. Inferioridad. Latín: sobre TeleTrans- / trasUltra- Griego: a distancia Latín: al otro lado de Latín: más allá EJEMPLOS Anarquía – agnóstico. Amoral. Avinagrar – Alargar Anteponer. Antevíspera. Antirrobo. Anticonceptivo Bilateral. Biznieto. Bimensual Convenir. Componer. Colaborar. Contrahecho. Contraataque Deshacer. Despistar. Destapar Discapacitado. Disculpa. Enterrar. Entrepaño. Entredicho. Entreacto. Intermediario Latín: dentro de Entrometido. Introvertido Latín: fuera de Expuesto. Exportación. Extrarradio. Extraterrestre. Griego: por encima de Hipertrofia. Hiperlúcido Griego: por debajo de Hipotermia. Hipocentro Griego: Igual Homófono. Homonímia Griego: diferente Heterónimo. Heterosexual. Latín: debajo de Infradotado. Infravalorar in- latino: privativo o negación Imborrable. Ilegítimo. Latín: entre Intermedio. Interestelar Latín: dentro de Intradérmico. Intrahistoria Griego: contigüidad Parasíntesis. Parataxis Latín: a lo largo de, por medio de Percatar. Perjurar Griego: alrededor Perímetro. Perífrasis Latín: varios Pluricelular. Plurilingüe Griego: muchos Polifónico. Policromo latín: tránsito Pormenor. porvenir Latín: delante de. antelación Precedente. Prefijo. predisponer. AAnAAnteAntiBi- BizCo- Com- ConContraDesDisEn- EmEntreInter.- * * Profilaxis. Prófugo. Repeinar. Releer. Reproducir. Reelegir. Requetelinda. Requetecaro. Simultáneo. Sintonía. Sopesar. Subjefe. Subdirector. Superrealismo. Sobresalir. Supraoracional. Superfino. Sobretasa. Teléfono. Telégrafo. Trasbordo. Transplante. Ultramar. Ultravioleta. Como indica el libro, algunos sufijos son alomorfos , uno conserva su origen y el otro sufre una castellanización. Maite Díez