Comunicación Animal y Humana (18-10-2005)

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD DEL ZULIA
FACULTAD EXPERIMENTAL DE CIENCIAS
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS HUMANAS
Lenguaje y Comunicación
Comunicación animal y humana
Prof. Alexander Mosquera
Maracaibo, noviembre de 2010
COMUNICACIÓN ANIMAL Y COMUNICACIÓN HUMANA
¿Es apropiado hablar de comunicación animal y, por ende, de la existencia de un
“lenguaje animal”? No cabe duda de que todos en alguna oportunidad se habrán quedado
maravillados al observar el comportamiento de ciertos animales, a tal punto de que hasta
llegan a creer que el mismo obedece a cierta forma de pensamiento similar al de los
humanos, lo cual se resume en expresiones como: “Solamente le falta hablar, para que
parezca una persona”.
Por ello, no es aventurado afirmar que las llamadas especies inferiores comparten con el
hombre las mismas dimensiones humanas de las que hablamos en el tema anterior; es
decir, que hay ciertas semejanzas que van más allá de lo meramente biológico. Pero esa
aludida comunicación se da mediante vocalizaciones, expresadas en forma de gritos,
cantos, silbidos, graznidos, movimientos y ceremonias rituales, que no son más que señales
(acústicas o auditivas, audiovisuales, gestuales, etc.) a través de las cuales ellos manifiestan
sus estados de ánimo y necesidades.
Sin embargo, se puede decir que ese proceso está determinado por los instintos que
desarrollan los animales, a tal punto de que hasta es posible enriquecerlo mediante el
entrenamiento que lleve a aprender nuevas señales, según se ha observado en las especies
que actúan en circos o películas, que son sometidas a ciertas situaciones-estímulorecompensa (reforzamiento), con el fin de llegar a ese objetivo.
No obstante, lo anterior evidencia que ese aprendizaje -especialmente de un lenguaje
gestual o visual- no es espontáneo como ocurre con los niños, sino producto de ese
entrenamiento o amaestramiento al que son sometidos por el hombre y que está muy lejos
de ser un desarrollo natural.
A pesar de todo, existen ciertos aspectos comunes y otros que diferencian la
comunicación animal de los sistemas lingüísticos humanos. En el primer caso, se da por
sentado que ambos (animal/hombre) participan en procesos comunicativos, entendidos
éstos de una forma general; es decir, una comunicación en la cual se producen o reciben
2
señales asociadas a algún significado. Dichas señales pueden ser la respuesta a una
necesidad y las mismas se circunscriben al dominio de la respectiva especie, aunque
también es posible que haya comunicación entre distintas especies (hombre/animal, por
ejemplo).
En cuanto a las diferencias, se mencionan cinco aspectos básicos que se resumen a
continuación:
1. La comunicación animal (CA) se basa en un número limitado de señales, asociables
cada una a un estado interno o necesidad. Mientras, la comunicación humana (CH) es
ilimitada en su alcance, permite combinaciones y creatividad, y siempre hay producción de
mensajes nuevos.
2. La CA depende de estímulos internos y externos, en tanto que en la CH no hay
control de ningún tipo de estímulo.
3. En la CA hay producción y respuestas asociadas a situaciones muy concretas. La
CH se adapta al contexto, por lo cual permite mensajes o respuestas diferentes ante
situaciones nuevas (e incluso ante situaciones similares a otras pasadas).
4. En la comunicación animal se asocian estados internos o necesidades (de forma
inmediata), pero sin transmitir ninguna información conceptual o simbolizada.
La
comunicación humana permite la operatividad y expresión del pensamiento; o sea, facilita su
elaboración, su simbolización y transmisión, a la vez que cumple una función mediatizadora
en el conocimiento de la realidad.
5. En la CA no hay composición de unidades ni articulación, mientras que en la CH se
dan composiciones basadas en la articulación de unidades.
FUENTES CONSULTADAS
Cabrera, Adriana y Pelayo, Neneka. 2001. Lenguaje y Comunicación. Los Libros de El
Nacional. Caracas, Venezuela.
Carreto, Adolfo. Lenguaje y Comunicación. Editorial PANAPO.
3
Maldonado Willman, Héctor.
Longman. México.
1998.
Manual de comunicación oral.
Addison Wesley
Montaner, Pedro y Moyano, Rafael. 1998. ¿Cómo nos comunicamos? Del gesto a la
telemática. Addison Wesley Longman. México.
Niño Rojas, Víctor Miguel. 1994. Los Procesos de la Comunicación y del Lenguaje.
Fundamentación y práctica. 2da. edición. ECOE Ediciones. Colombia.
Niño Rojas, Víctor Miguel. 2004. Semiótica y Lingüística aplicadas al español. ECOE
Ediciones. Colombia.
4