Grandes inventos y cómo surgieron

GRANDES
NVENTO
I
S
Y CÓMO SURGIERON
Conoce la
historia
de algunos
inventos
asombrosos
que usas en tu
vida diaria.
ESCRITO POR JACKIE GL ASSMAN
A D A P TA D O P O R M E R C E D E S R O F F É
ESTUDIOS SOCIALES
Grandes inventos y cómo surgieron
Escrito por Jackie Glassman
Adaptado por Mercedes Roffé
Benchmark Education Company
629 Fifth Avenue, Pelham, NY 10803
www.benchmarkeducation.com
Copyright © 2004 Benchmark Education Company, LLC
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without
permission in writing from the publisher.
Printed in Canada.
ISBN: 1-4108-2206-0
For information about ordering, call Toll Free 1-877-236-2465.
Grandes Inventos
y cómo
surgieron
E S C R I TO P O R J AC K I E G L A S S M A N
A DA P TA D O P O R M E RC E D E S RO F F É
Ta b l a d e co n t e n i d o
1. Inventos que cambiaron el mundo . . . . . . . . . . . . 2
2. ¡Invento a la vista! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Inventos que andan y vuelan. . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. Inventos para divertirse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5. Mirando hacia el futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CAPÍTULO
1
Inventos que cambiaron el mundo
L
a palabra “invento”, ¿te hace pensar en una
máquina gigantesca llena de botones y
artilugios?, ¿o en burbujeantes tubos de ensayo y
cuadernos llenos de ecuaciones?
Mucha gente piensa que los inventos son cosas
muy complejas que tienen poco que ver con su
propia vida. Pero en realidad, todos usamos inventos
en nuestra vida diaria.
2
El télefono que usas para llamar
a un amigo. El chicle con el que
haces globos. La cremallera con la
que te cierras la chaqueta. Estos
son sólo algunos de los muchos
inventos que usas todos los días.
Desde tomar el autobús para ir a
la escuela, hasta navegar en el
internet, tu vida no sería la
misma sin los inventos.
INVENTOS EN LA VIDA DIARIA
Haz una lista de los inventos que usas en tu vida
diaria y anota qué te ayudan a hacer. La lista ya
está empezada.
Invento
Para qué sirve
el despertador
para despertarme
la tostadora
para tostar el pan
3
CAPÍTULO
1
Cómo se
crea un
invento
1. Identifica un problema.
2. Piensa en una
lista de
soluciones posibles.
3. Diseña un invento
que resolvería el
problema.
Algunas personas tienen tanta
suerte que llegan a inventar cosas
por casualidad. Pero la mayoría de
los inventores siguen un proceso,
paso a paso.
4
CÓMO
LOS
INVENTOS
CAMBIARON
EL
MUNDO
A veces la gente confunde los inventos con los
descubrimientos. Un invento es algo que alguien
crea. Un descubrimiento es algo que ya existe. Por
ejemplo, la vela es un invento. En cambio, la llama
que la vela produce, es un descubrimiento. A veces
un descubrimiento da lugar a nuevos inventos.
LOS DESCUBRIMIENTOS DAN
LUGAR A NUEVOS INVENTOS
descubrimiento
Lee la siguiente lista de
descubrimientos y de inventos.
Trata de emparejar cada
descubrimiento con un invento
relacionado. (Busca las respuestas
en la página 24).
DESCUBRIMIENTO
INVENTO
el magnetismo la bombilla
invento
el helio
las medicinas
Plutón
la brújula
la electricidad
el globo
los microbios
el telescopio
5
CAPÍTULO
2
¡Invento a la vista!
M
ira bien este libro. ¿Puedes
mencionar algunos de los
inventos que lo hicieron posible?
Antes de que
hubiera un alfabeto,
la gente hacía
dibujos para
comunicarse. Estas
pinturas se
encuentran en una
cueva de Arizona.
Antes que nada, fue necesario
que se inventara el alfabeto. Hace
tres mil años, los fenicios, que
habitaban en la Siria actual,
inventaron el primer alfabeto. Los
fenicios eran mercaderes muy
poderosos que se enriquecieron
haciendo comercio con los vecinos
que vivían en las costas del mar
Mediterráneo. Para apuntar los
negocios que hacían, los fenicios
inventaron un sistema muy simple
que les permitía hacer anotaciones
que todos entendieran. El sistema
que inventaron fue el alfabeto.
Del alfabeto a la internet
s
s
s
6
500 A.C.
la pluma de
ave para
escribir
90 D.C.
el papel
s
1000 A.C.
el alfabeto
868 D.C.
el primer
libro impreso
EL ALFABETO MODERNO_
L
Romano
E F
I
-I
H O- I K
-I
II O
-Z
V
A B
Fenicio
Griego antiguo
N
A B C D E F G H I J K L M N
_
O
O
O P
M
O
O
P
T
Y
Q R S T U V W
O
X U
X Y Z
Los griegos tomaron el alfabeto de los fenicios. Más tarde, los
romanos tomaron el alfabeto de los griegos. Hoy en día, el
alfabeto romano se sigue usando en todo el mundo.
Una vez que el alfabeto había sido inventado, poco
a poco se empezaron a inventar cosas que ayudarían
a escribir más fácilmente. Ya en el 1300 A.C., los
chinos y los egipcios inventaron modos de producir
tinta hecha de hollín, agua y plantas.
La pluma para escribir se inventó en el 500 A.C.
y se hacía con plumas de aves. Este primer invento
dio lugar a inventos posteriores que facilitarían aun
más la escritura, como el bolígrafo y el lápiz.
s
s
1867
la máquina
de escribir
1935
el bolígrafo
s
s
1438
la
imprenta
La pluma de ave para
escribir todavía se usaba
en la época en que se
firmó la Declaración de
la Independencia.
1946
la
computadora
s
En el 90 A.C., los chinos
inventaron una manera de hacer
papel. Sumergían madera y trapos
en agua y con la mezcla hacían
una pasta. Cuando la pasta se
secaba, podían usarla para hacer
el papel.
década
de 1990
los libros
digitales
7
CAPÍTULO
2
Un artista chino del
siglo X trabaja con
tablas y tinta.
Detrás de él, se
han puesto a secar
algunas de sus obras
ya terminadas.
HAZ UN
SELLO CON
UNA PAPA
Puedes hacer un
relieve en una papa
cortada por la mitad
y usarlo para
imprimir.
1. Con un marcador,
dibuja una imagen
sencilla en la
superficie de la
papa.
2. Pídele a un adulto
que recorte la
papa alrededor
del dibujo de
modo que éste
quede en relieve.
3. Sumerge el
sello de papa
en pintura y
presiónalo sobre
un papel.
8
Los chinos también inventaron la
primera forma de imprimir. En el
siglo VII, tallaban en tablas de
madera imágenes en relieve. Luego,
cubrían la tabla de tinta, le ponían
el papel encima y lo presionaban.
Como el papel absorbía la tinta,
las imágenes se quedaban grabadas
en él.
Johannes Gutenberg examina una página recién salida de su primera imprenta.
Con la invención de la imprenta, en 1438, se
inició una nueva era. Usando tipos móviles, Johannes
Gutenberg, un orfebre alemán, logró que imprimir
resultara más fácil y más barato. Gutenberg colocaba
pequeñas letras de metal en una caja. Presionando las
letras contra hojas de papel, podía imprimirlas muchas
veces.
El invento de Gutenberg permitió que la
información y las ideas llegaran a mucha más gente.
Hoy día, la imprenta todavía se usa para imprimir
libros y otros materiales.
9
CAPÍTULO
3
Inventos que andan y vuelan
¡Así
fue!
T
Puede parecer el
nombre de un
insecto, pero
“velocípedo”
(“pie veloz”) fue
el primer nombre
que se le dio a la
bicicleta.
omas el autobús para ir a la
escuela y vas al parque en
bicicleta. Tus padres van al trabajo
en coche o toman el metro. A veces
también viajas en avión o en barco.
Hoy en día es muy fácil ir de un
lugar a otro, pero no siempre fue
así. Veamos cómo se inventaron los
distintos medios de transporte.
De la rueda al transbordador espacial
s
s
s
10
2000 A.C.
el carruaje
1803
la máquina de
vapor
s
3500 A.C.
la rueda
principios
del siglo XIX
la bicicleta
Esta antigua maqueta de
barro de un carruaje de
cuatro ruedas fue
construida en el sur de
Mesopotamia, entre 1900
y 1600 A.C.
s
s
1885
el primer
coche
1903
el avión
s
Cuando pensamos
en ruedas, nos
imaginamos
coches, bicicletas,
trenes. Pero
también hay
ruedas en los
relojes y en
muchos juguetes.
Mira a tu
alrededor. ¿En
qué otras cosas
ves ruedas?
La primera rueda se construyó
en Mesopotamia hace 55 siglos. Al
principio, la usaron los alfareros
para darle forma al barro.
Aproximadamente en la misma
época, esas pesadas ruedas de
madera se usaban también en
carretas para llevar objetos grandes.
Hoy día, se usan ruedas para todo
tipo de cosas, desde patines en
línea y trenes de alta velocidad,
hasta transbordadores espaciales.
1908
la cadena de
montaje
s
¿Cuántos medios
de transporte
has usado en los
últimos tres días?
Haz una lista y
compárala con la
de un amigo o
amiga.
1959
la motocicleta
para nieve
s
¡Piénsalo!
La rueda, inventada hace más de
5,000 años, sigue siendo uno de los
inventos más importantes de todos
los tiempos.
1981
el
transbordador
espacial
11
CAPÍTULO
3
Otro invento importante hizo
posible que se desarrollaran
muchos nuevos medios de
transporte. Ese invento fue la
máquina de vapor. Una máquina
de vapor usa agua caliente para
producir energía.
El barco de vapor
Clermont recorría el
río Hudson, en el
estado de Nueva
York.
EL ROCKET
A 30 millas por hora, el
tren de vapor Rocket
fue el primer vehículo
más veloz que el
caballo. Para nuestros
estándares de hoy,
puede no parecer muy
rápido; pero en la
década de 1820, este
tren marcó un récord.
12
En 1770, el primer barco de
vapor de pasajeros transportó
viajeros desde Filadelfia,
Pennsylvania, hasta Trenton, Nueva
Jersey. En 1804 se construyó la
primera locomotora de vapor.
Gottlieb Daimler en su “carruaje sin caballos”,
en 1885. Su hijo, Wilhelm Daimler, está sentado
en el asiento del conductor. Este coche había
sido un carro de caballos al que se le instaló
un motor de gasolina.
La invención del motor de
combustión interna marcó una
nueva era para el transporte. Dentro
del motor se quema un combustible,
lo que produce energía. Este tipo de
motor dio lugar a la producción de
muchos vehículos, entre ellos, el
primer coche, construido por Gottlieb
Daimler y Karl Benz en 1885.
Pregunta:
¿Qué medio de
transporte que
hoy nos parece
rápido podría
parecerles lento
a tus nietos?
13
CAPÍTULO
3
En 1903, el Flyer, el
primer avión, estaba
listo para volar.
¡Así
fue!
Los animales
viajaron en un
vehículo aéreo
antes que las
personas. En 1783,
un pato, una oveja
y un gallo volaron
a 6,000 pies de
altura en un globo
aerostático de
papel ¡y regresaron
sanos y salvos!
14
La invención del motor de
combustión interna también
permitió la construcción de
aviones. La observación de la
naturaleza sirvió de guía.
Observando cómo los pájaros
subían y bajaban las alas para
controlar el vuelo, a dos hermanos,
Wilbur y Orville Wright, se les
ocurrió una idea. Así fue como
diseñaron un avión con alas que
podían curvarse y cambiar de
dirección como las de un ave.
INVENTOS
QUE
ANDAN
Y
VUELAN
EL FORD T
El Ford T fue el
primer auto
producido en masa
por la cadena de
montaje de la Ford.
También se le dio el
nombre de “Tin
Lizzie”. En 1927 se
produjeron más de
15 millones de
autos.
El modelo Ford T
En 1908, Henry Ford usó la
cadena de montaje para producir
su nuevo modelo de auto, el Ford
T. Esta manera rápida y eficiente
de producir autos consistía en que
cada obrero añadiera una parte a
un auto mientras que éste iba
pasando, lentamente, encima de
una banda móvil.
Usando la cadena de montaje
para producir autos en serie, Ford
convirtió el automóvil en un
producto de precio asequible para
el ciudadano medio. Así los autos
pasaron de ser un lujo a ser
una necesidad.
15
CAPÍTULO
4
Inventos para divertirse
¡Así
fue!
N
Los primeros
sonidos que se
grabaron no
fueron de música,
sino la voz de
Thomas Edison
cantando a gritos
“María tenía un
corderito”, en el
fonógrafo que
inventó en 1877.
o todos los inventos son tan
serios. Muchos simplemente
permiten que la gente se divierta.
¿Te imaginas cómo sería la vida sin
tu música, tus películas o tus
juguetes favoritos?
Desde las notas musicales hasta
los discos compactos, muchas cosas
se han inventado a lo largo de los
años que ayudan a disfrutar de la
música. El primer tocadiscos,
al que se llamó “fonógrafo”,
fue inventado en 1877. Lo
inventó Thomas Edison, uno
de los inventores más famosos
de todos los tiempos. Gracias
a su invento, la gente podía
escuchar por primera vez
sonidos grabados previamente.
De la vela a los discos compactos
s
s
s
s
s
16
s
2500 A.C.
la piscina
400 A.C.
800 D.C.
1762
1877
1886
la vela la notación
el
el
los
musical
sándwich tocadiscos refrescos
s
1954
el rock
and roll
s
s
s
s
1890
1901
1930
la cámara la radio la galleta
de filmar
con trocitos
de chocolate
1979
los discos
compactos
Esta foto de 1925
muestra a una
familia de granjeros
de Oregón
disfrutando de un
nuevo invento:
la radio.
s
La radio fue otro invento que
permitió a la gente disfrutar de la
música. El invento de la radio se
le atribuye a Guglielmo Marconi.
Marconi empezó a mandar señales
de radio a corta distancia e hizo
historia en 1901, cuando envió las
primeras transmisiones de radio a
través del oceáno Atlántico.
1995
los videos
digitales
17
CAPÍTULO
4
La próxima vez que vayas al cine, dale las gracias a
Thomas Edison. En 1890, inventó una cámara de
filmar, un aparato que, por primera vez, permitía grabar
movimientos en una película. Para poder ver la
película, Edison inventó el kinetoscopio, que era una
caja pequeña que proyectaban las imágenes.
Este hombre está
usando un kinetoscopio.
¡Así
fue!
Aun cuando la
televisión es la
forma de
entretenimiento
más popular,
pocas personas
saben quién la
inventó. El
inventor se
llamaba Philo T.
Farnsworth y
¡tenía sólo 20
años cuando la
inventó!
18
INVENTOS
PA R A
D I V E RT I R S E
THOMAS EDISON:
EL MAGO DE MENLO PARK
A Thomas Edison se le deben cientos de
inventos. Muchos de estos inventos se hicieron
en el laboratorio de Menlo Park, Nueva Jersey,
que él fundó en 1876. Fue el primer laboratorio
en todo el mundo dedicado a la investigación
industrial.
El primer logro importante de Edison en Menlo
Park no fue un invento, sino el haber
perfeccionado el famoso invento que Alexander
Graham Bell dio a conocer en 1876: el teléfono.
El teléfono de Bell no podía transmitir voces
humanas a una distancia de más de 3 millas.
Edison hizo muchos experimentos para llegar
a producir un teléfono que pudiera
transmitir la voz a distancias mucho
mayores. En 1878, su nuevo sistema
telefónico se usó para comunicar Nueva
York con Filadelfia, es decir, una distancia
de más de 100 millas.
Edison utilizó elementos de su nuevo
sistema de teléfonos para crear el fonógrafo,
que patentó en 1878.
Después de trabajar en el fonógrafo, se
propuso mejorar la luz eléctrica en las casas
de la gente. Entonces, el sistema formaba un
arco de electricidad entre dos cables que
producía una luz demasiado fuerte. Edison
lo mejoró usando una pequeña corriente
eléctrica que se mantenía mucho tiempo sin
apagarse.
19
CAPÍTULO
4
¡Así
fue!
Para hacer un
remedio para el
dolor de cabeza,
se mezclaba en
agua un jarabe de
hojas de coca y
semillas de cola.
Un día, por
equivocación, un
farmacéutico
mezcló el jarabe
con agua con gas
carbónico, y el
resultado fue...
¡la Coca-Cola!
Antes de que el
yoyo fuera un
juguete, los
cazadores lo
usaban como
un arma.
20
¿Te has dado cuenta de que
algunos de los dulces que más nos
gustan son inventos? Las galletas
con trocitos de chocolate son un
invento ¡que surgió por casualidad!
Cuando Ruth Wakefield le agregó
pedacitos de chocolate a una receta
de galleitas de mantequilla, pensó
que le saldrían galletas de
chocolate. Para su sorpresa, en vez
de derretirse, los trocitos de
chocolate quedaron intactos, y así
nació la famosa galleta.
INVENTOS
PA R A
D I V E RT I R S E
El slinky
El frisbee
Los juguetes son otro tipo de
inventos que ayudan que la gente
se divierta. Algunos de los juguetes
favoritos surgieron de cosas que
originalmente tenían otros fines. Durante la Segunda
Guerra Mundial, por ejemplo, un ingeniero naval
observó cómo un muelle se cayó dentro de un barco
y rebotó en el piso. Al ver el muelle saltar tuvo una
inspiración e inventó el slinky.
El primer frisbee fue un plato de lata. Se había
inventado para hornear pasteles, no para que volara
por los aires. Pero después de comerse los pasteles,
los estudiantes de la universidad se lanzaban los
platos unos a otros como diversión y así nació
el frisbee.
21
CAPÍTULO
5
Mirando hacia el futuro
A
Pregunta:
Si pudieras
inventar algo,
¿qué inventarías?
hora que sabes cómo nos
ayudan en la actualidad los
inventos del pasado, piensa cómo
podría ser el futuro. Cada día se
inventan cosas nuevas.
Ahora mismo, por ejemplo, los
científicos trabajan mucho tratando
de encontrar una curación para el
cáncer. ¡Piensa en las consecuencias
que tendría ese hallazgo!
Es probable que alguien esté
pensando en alguna manera de
evitar que el helado se derrita.
Claro que un invento como éste
no sería tan importante como
encontrar una curación para el
cáncer, pero aun así, afectaría tu
vida diaria.
Mientras sigan inventándose
cosas nuevas, nuestra calidad de
vida seguirá mejorando.
22
Glosario
artilugio
pieza o instrumento pequeño que cumple una
función determinada
cadena de montaje
modo de colocar las máquinas y los obreros de
una fábrica, de forma que el trabajo pase de
una persona o máquina a otra hasta que quede
terminado
comunicarse
compartir información o ideas con otra persona,
hablando, por escrito, etc.
cremallera
cierre metálico de una chaqueta o un abrigo
imprenta
máquina que imprime palabras e ilustraciones
presionando papel contra una superficie, como
por ejemplo, una lámina de metal cubierta de
tinta
inventor
persona que piensa y crea algo nuevo
locomotora
de vapor
máquina que funciona por acción del vapor y que
se usa para hacer andar un tren
motor de
combustión interna
máquina o motor con un cilindro en el que se
quema combustible
Pluma para escribir
instrumento para escribir hecho con la parte más
larga y hueca de la pluma de un ave
solución
respuesta a un problema
transmisión de radio movimiento de ondas de radio en el espacio entre
una estación que las envía y otra que las recibe
transporte
medio que sirve para trasladar personas o
cosas de un lugar a otro
23
Índice
avión, 14
alfabeto, 6–7
Bell, Alexander Graham, 19
Benz, Karl, 13
cadena de montaje, 15
cámara de filmar, 18
coche, 15
Daimler, Gottlieb, 13
Edison, Thomas, 16, 18–19
Farnsworth, Philo T., 18
fonógrafo, 16, 19
Ford, Henry, 15
Ford T, 15
frisbee, 21
galletas con trocitos de
chocolate, 20
Gutenberg, Johannes, 9
imprenta, 7, 9
máquina de vapor, 10, 12
Marconi, Guglielmo, 17
motor de combustión interna,
13–14
papel, 6–7
24
pluma de ave para escribir,
6–7
radio, 17
rueda, 10–11
slinky, 21
televisión, 18
tinta, 7
vela, 5
Wakefield, Ruth, 20
Wright, Wilburg y Orville, 14
Respuestas
de la página 5:
magnetismo / brújula;
helio / globo;
Plutón / telescopio;
electricidad / bombilla;
microbios / medicinas;
Editor: Alison Adams
Designer: Joanne Rosiello
Photo Researcher: Colleen Fleischhauer
Production: Peter Malinchoc and Kosta Triantafillis
Literacy Consultants: Frances Fincher and May Tilghman,
Wake County Public School System, North Carolina
Bilingual Literacy Consultants: Felicia López and Raquel C. Mireles
Photo Credits
Cover:Wolfgang Kaehler/CORBIS
Title Page, Pages 8, 12a, 13, 14, 15b, 16, 19a, 19b, 21a: Bettmann/CORBIS
Pages 2a, 12b: Hulton-Deutsch Collection/CORBIS
Page 6: David Muench/CORBIS
Pages 7, 21b: Joseph Sohm; ChromoSohm Inc./CORBIS
Pages 9, 18: Hulton|Archive
Page 10b: George Lepp/CORBIS
Page 10c:Tony Arruza/CORBIS
Page 10d:Vince Streano/CORBIS
Page 11: Gianni Dagli Orti/CORBIS
Page 15a: Rykoff Collection/CORBIS
Illustrations by Albert Hanner
N
TM
AVIGATOR
S
SOCIAL STUDIES SERIES
Grandes inventos y cómo surgieron
¿Qué inventos hicieron posible el libro
impreso? ¿Quiénes fueron Thomas Edison,
Henry Ford y Philo T. Farnsworth? ¿Cómo
fue que el slinky y el frisbee llegaron a ser
juguetes tan populares? Todos usamos
inventos sorprendentes en nuestra vida
diaria, para trabajar, para jugar, para ir de
un lado a otro. Ahora podrás saber cómo
surgieron muchos de esos inventos.
ACERCA
DE
LA
AUTORA
Jackie Glassman es escritora y desarrolla
materiales educativos trabajando desde su
casa, en Chappaqua, Nueva York. Le
encanta escribir libros para niños casi
tanto como a su hijo le encanta leerlos. Obtuvo un
B.A. en educación por la Universidad de Vermont, y
un Master en Tecnología para la Enseñanza en la
Universidad de Columbia.
B E N C H M A R K E D U C AT I O N C O M PA N Y
ISBN: 1-4108-2206-0