I can tell you how the donor will be determined.

Nuestro Camino
y el trasplante de células madre
If you would like a copy of this in English,
please ask your nurse or doctor.
Puedo decir qué otros
medicamentos recibirá el niño.
Además de la quimioterapia, el niño recibirá otros medicamentos durante el proceso
del trasplante de médula ósea. Estos medicamentos ayudan a disminuir los efectos
secundarios. Los medicamentos incluyen:
Antibióticos para tratar las infecciones bacterianas. Los antibióticos pueden prevenir
infecciones bacterianas o tratarlas.
Los antimicóticos tratan las infecciones por hongos. Los antimicóticos pueden
prevenir o tratar las infecciones micóticas. Se usan como parte del cuidado diario de
la boca para prevenir las infecciones por hongos. Estas infecciones en la boca tienen el
aspecto de una capa blanca en la boca y el esófago que se llama candidiasis.
Los antivirales tratan las infecciones virales. Se usan para prevenir y tratar las
infecciones por virus. Acyclovir y Gancyclovir son ejemplos de medicamentos
antivirales. La inmunoglobulina G (IVIG en inglés) puede reforzar la capacidad del
niño para luchar contra las infecciones virales. Los pacientes reciben medicaciones
antivirales cuando ellos o los donantes han estado expuestos a ciertos virus.
La medicación inmunosupresora debilita el sistema inmunitario del niño y se emplea
para prevenir o tratar la reacción del injerto contra el huésped (GVHD en inglés).
Los pacientes que reciben trasplantes alogénicos de médula ósea recibirán medicación
inmunosupresora. La administración de quimioterpia e inmunosupresores durante el
trasplante de células madre disminuye la actividad de la médula ósea. Para fortalecer la
médula ósea y contrarrestar los efectos de la quimioterapia y de los inmunosupresores,
el niño podría recibir medicación para que la médula ósea produzca glóbulos
blancos, que son las células que combaten las infecciones. GCSF (o Neupogen) es un
medicamento que se suele administrar por vía endovenosa o inyectable para que el
cuerpo del niño produzca glóbulos blancos.
© 2014 Phoenix Children’s Hospital
1 de 2
Los antieméticos combaten las náuseas y los vómitos.
Los analgésicos alivian el dolor. Durante el proceso de trasplante de médula
ósea, el niño puede padecer dolor. El dolor suele provenir de las llagas en la boca
(mucositis), el estómago o de malestar en el intestino. Durante el proceso de trasplante
de células madre los analgésicos se suelen administrar mediante una máquina que
el paciente controla en lo que se llama Analgesia Controlada por el Paciente. Esta
máquina entrega una cantidad específica de medicina a través de una vía endovenosa
a una concentración (tasa) constante, pero también permite que el niño reciba más
medicación contra el dolor cuando él lo necesita con sólo presionar un botón. La
máquina sólo administra cantidades seguras de medicación. El medicamento que se
usa con más frecuencia para aliviar el dolor es la morfina. La mayoría de los medicamentos que se han descripto se administran a través de un
catéter venoso central (CVC), aunque algunos se administran por la boca. Al volver
a la casa, el niño recibirá la mayoría de los medicamentos por la boca, aunque podría
necesitar algunos por vía endovenosa o tener que regresar a la clínica para recibirlos.
Advertencia
La información suministrada en el presente es de tipo general con fines educativos y no remplaza la consulta, examen o
tratamiento médicos. Phoenix Children’s Hospital lo insta a comunicarse con un médico si tiene preguntas sobre salud o
enfermedad.
© 2014 Phoenix Children’s Hospital
2 de 2