Zonas del Campus norte, Vite, Basquiños, Praza da Paz, San

guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 34
SITUACIÓN
Zona do Campus Universitario
Norte-Barrio de Vite-Barrio dos
Basquiños. Situación ao norte
da cidade, na valgada do río
Corvo.
Zona del Campus Universitario
Norte-Barrio de Vite-Barrio de
Os Basquiños. Situación al norte
de la ciudad, en la vaguada del
río Corvo.
34
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 35
VIARIO ACCESIBLE
Área de lecer romántico, con
abundancia de percorridos peonís, ao redor do edificio emblemático do Auditorio de Galicia.
Imposibilidade de conexión
accesible entre o Campus e os
barrios achegados. Sen embargo o barrio dos Basquiños ten
conexión peonil accesible co
resto da cidade.
Área de disfrute romántico, con
abundancia de recorridos peatonales alrededor del edificio
emblemático del Auditorio de
Galicia. Imposibilidad de conexión accesible entre el Campus
y los barrios cercanos. Sin
embargo el Barrio de Os
Basquiños dispone de conexión
peatonal accesible con el resto
de la ciudad.
35
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 36
SITUACIÓN
Nó da Praza da Paz. Situación
ao norte da cidade, entre os parques de Fermín Bouza Brey e do
Monte da Almáciga.
Nudo de la Praza da Paz.
Situación al norte de la ciudad,
entre los parques de Fermín
Bouza Rey y el del Monte de la
Almáciga.
36
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 37
VIARIO ACCESIBLE
Nó de acceso á Estación de
Autobuses e servicios municipais, ao edificio da Xunta de
Galicia e á ermida de San
Caetano. Posúe aparcamento
soterrado na Praza de Camilo
Díaz Baliño. Encontro coa
Cidade Histórica pola rúa da
Pastoriza, e cos barrios de Vite
e da Almáciga.
Nudo de acceso a la Estación
de Autobuses y Servicios
Municipales, Edificio de la
Xunta de Galicia y Ermita de
San Caetano. Existe Parking
subterráneo en la Plaza de
Camilo Díaz Baliño. Encuentro
entre la Ciudad Histórica a través de la Rúa de Pastoriza y los
barrios de Vite y La Almáciga.
37
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 38
SITUACIÓN
Transición entre a zona administrativa da Xunta de Galicia e o
Barrio de San Lázaro, en dirección a Lugo.
Transición entre la zona administrativa de la Xunta de Galicia
y el Barrio de San Lázaro en la
dirección hacia Lugo.
38
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 39
VIARIO ACCESIBLE
É unha zona chá e con certo
grao de accesibilidade, a pesar
da aparición de pendentes na
avenida de Rodríguez de Viguri.
Es una zona plana y con cierto
grado de accesibilidad, a pesar
de la aparición de pendientes
en la Avda. Rodríguez de Viguri.
39
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 40
SITUACIÓN
Barrio de San Lázaro. Situación
ao norte do Polígono de Fontiñas,
apoiado na avenida do Camiño
Francés.
Barrio de San Lázaro. Situación
al norte del Polígono de Fontiñas,
apoyado en la Avda. del Camiño
Francés.
40
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 41
VIARIO ACCESIBLE
Zona de acceso do Camiño de
Santiago á súa entrada á cidade. Conexión dunha trama
urbana recente con pequenos
núcleos rurais existentes.
Zona de acceso del Camino de
Santiago a su entrada a la ciudad. Conexión de una trama
urbana reciente con pequeños
núcleos rurales existentes.
41
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 42
SITUACIÓN
Barrio de San Lázaro. Situación
ao leste da cidade, na saída a
Lugo.
Barrio de San Lázaro. Situación
al este de la ciudad, en la salida a
Lugo.
42
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 43
VIARIO ACCESIBLE
Zona de acceso do Camiño de
Santiago á súa entrada á cidade. Presenta discontinuidades
na urbanización que impiden a
súa accesibilidade global.
Posúe edificios públicos da
Administración Autonómica.
Zona de acceso del Camino de
Santiago a su entrada a la ciudad. Presenta discontinuidades
en la urbanización que impiden
su accesibilidad global. Posee
edificios
públicos
de
la
Administración Autonómica.
43
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 44
SITUACIÓN
Ponte de San Lázaro. Situación
ao leste da cidade, na saída a
Lugo.
Ponte de San Lázaro. Situación
al este de la ciudad, en la salida
hacia Lugo.
44
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 45
VIARIO ACCESIBLE
Periferia urbana. Nó principal de
comunicacións periféricas con
conexións cara ao Aeroporto e a
Lugo, e co corredor do eixe
atlántico da autoestrada A-9.
Periferia urbana. Nudo principal
de comunicaciones periféricas
con conexiones hacia el
Aeropuerto y Lugo, y con el
Corredor del Eje Atlántico de la
Autopista A-9.
45
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 46
SITUACIÓN
Zona das Galeras. Situación no
oeste da cidade, na caída da
Cidade Histórica sobre o espacio
vexetal regado polo río Sarela.
Zona de As Galeras. Situación
en el oeste de la ciudad, en el
basculamiento de la Ciudad
Histórica sobre el Sarela.
46
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 47
VIARIO ACCESIBLE
Espacio ambiental de ribeira
con ámbitos libres e áreas
deportivas municipais. Dende
As Galeras apréciase o zócalo
monumental (Igrexa de San
Francisco,
Facultade
de
Medicina, Catedral, Pazo de
Raxoi, etc.).
Espacio ambiental de ribera con
ámbitos libres y áreas deportivas municipales. Desde As
Galeras se aprecia el zócalo
monumental (Iglesia de San
Francisco,
Facultad
de
Medicina, Catedral, Pazo de
Raxoi, etc).
47
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 48
SITUACIÓN
Área Norte da Cidade Histórica.
Conexión entre os barrios norte e
o centro histórico.
Área Norte de la Ciudad
Histórica. Conexión entre los
barrios norte y el Centro Histórico.
48
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 49
VIARIO ACCESIBLE
Zona de grande interese histórico e espacial con marcado
carácter urbano. Presencia de
edificios históricos de gran porte
(nonventos, Hospitaliño, Pazo
de Amarante, etc.) e novos equipamentos como o Centro
Galego da Arte Contemporánea.
Grande accesibilidade da trama
urbana, cun bo número de prazas de aparcamentos adaptados.
Zona de gran interés histórico y
espacial con marcado carácter
urbano. Presencia de edificios
históricos de gran porte
(Conventos, Hospitaliño, Pazo
de Amarante, etc) y nuevos equipamientos como el Centro
Galego da Arte Contemporánea.
Gran accesibilidad de la trama
urbana con un buen número de
plazas de aparcamientos adaptados.
49
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 50
SITUACIÓN
Área dos Concheiros-Parque
de San Domingos de Bonaval.
Situación no centro da cidade.
Área de Os Concheiros-Parque
de San Domingos de Bonaval.
Situada en el centro de la ciudad.
50
guia acd 2 columnas
4/6/03
17:41
Página 51
VIARIO ACCESIBLE
Zona de barrio con dificultade
de accesibilidade, excepto na
aliñación do Camiño Francés
ou corredor Concheiros-rúa de
San Pedro. Área densamente
poboada coa liberación do
Parque de San Domingos de
Bonaval.
Zona de barrio con dificultad de
accesibilidad, excepto en la alineación del Camino Francés o
corredor Concheiros-Rúa de
San Pedro. Área densamente
poblada con la liberación del
Parque de San Domingos de
Bonaval.
51