Al público. -- Bogotá : Imprenta de Vapor de Zalamea Hermanos

AL PUBLICO.
A consecuencia del desgraciado acontecimiento que conmigo tuvo
lugar en uno de los últimos dias del mes (te Diciembre (le 187!J, hube
de dejar durante mi prisi ón mi estab lecimiento de talabnrter ía á cargo
de Pedro II. E scobar. quien con el ohjeto de apropiárselo se llevó todos
los efectos paro Facatntiv á.
Salido de la prisión. dl denun cio contra el tal Esco bar, y en el
r UTI"O del sumario éste se "alió de testigos falsos r manejos indignos :
por lo que se ha declarado cont ra mí con lugar á fbrmacion de causa y
me encue nt ro hoy reducido á prision.
Ent re los medios de defensa de (Iue he tenido qne hacer uso pedí.
para presentar ¡í. la Asrnublen L egislativa del Estado, las de claraciones
qlle á continuacion ins erto.
E sta s declarncionee son ele per sonas bien ca ract erizadas y conocidns en la sociedad : merecen por lo tanto más crédito que los testigos
de qu e se ha valido Escoba r, asala riados S\1)'05 r sin pr ecedentes honrosos de ninguna especie.
Las declaraciones SOI1 éstas:
J
rJ
En 2;j do Setiembre do l R82. presente on e l despa cho cl sojior Jo sé ]lIaría R ósn11,
" qui en 8 0 lo reci b ió juram e nt o )' dcc1IU·Ó a sí : 1.0 ten go tr eiutn )' nue ve ufio e, 1'.0).
vecino de Il cgot .; y n o 1Il 0 asis te n genera les. 2 .- Con ozco pe¡-flonl\lmellte ni !IeilOr
Jmü o Lllpf'7. ¡UU'a IIní'l!t oc ho a ños co u m oti vo d e la!t CO I1l I11'::L~ qu e fl'('cuentell\OhIO bae "
e n mi nlt llllcl' U. de íl til e.... (l'\rn ,;n l.ficio d e t~ll nho.rI N ílt . No lcngo ofrf\.q r ('lncinu e!l ui
intimidlld COIl di ch o H'ño r. 3.° 'reli go co nc epto d~, qu e e l Mciior Lól'CZ c.~ h omhre
bonTll.do porq no me ha c um plido eu ~ us cOl1ll'romi sll~ cOlllUigo , y lnh or ioso l' OI"'(l1ll
lliempre ('str¡ c~JlIsRg rnd(l al 11ilhajo (' U RU tnllor; pero undn puedo "lirmar l'C.'ll'ceto du
!In hUen C01l1 1'or l1l1Jl iell to co mo Cilllllldll.llo j' padro d e familia, pOI"' 11\6 und " IlW cOllsta.
1 .° El Roi'ior L óp ez m o ha 8nca tlo fiad o.;, "n lor cs refl ot itlll" \'CCC!l, COl1l0 Ullns di ez oen._
Hion ell, p OI· clul l ida d e!ól qUQ 110 hnn l'asnlo de dic 7. J seis posos . La mnyor p:lrtf' de la s
vec es lile 1m Ill\gado do cnu ta do los nhj etos 'l ue 11\0 ha cOllll' l·nli o ; )' h:l c umpli do co n
puntunlidlld 111 S d eudas li plazo. Lcida la uprob ó :,. firrlli\.
CQUstfl fll i" o .1l . T fj d ro-.Tfl:<é Jlt Róm ,1 -Eplllllinollfla:f ,1CalllollflJ(J . Secrelario.
En n llg'o t lÍ, ñ ve illt isido de Setie mhre. do mil oc hncien tos oc he n ta y do !!, so
q ue )' o be ob"el"'lltio Ch I'lliei'ier J llst u L óp('z, 10 cali fico de bu en c iudad ulIo, (Ic JWID_
bl' c bonrn do, la bori oso y blle n l'a tIrt' de f am ili:'\. siendo es tn la vir t llJ m lÍs rc lc vu utC'
de dicho 8ei¡or . 4.° E l soii,)l' L orcz h a teuido nlgtuH".'l m' g',)c io,s conmigo .v con I,er¡..<lU a!! d e m i Cfi"u; )' en todos h a cnmplhlo cx nc ts lIlcnto. 5 .° 1'1ll. I ( ,~ c:l: }lí'dien tc¡;; c ivilcs
qu e hnn seg¡.lidl) L ópe z y P etIro H. E ~ ,;C\hnr $~ qu e e nt re ellos h ul,tI 1111 l l ~';.:'oc i u en
" irtnd d(-I cnn l L,;pc7. de Lia administmr IIna t l\llI.brarl e l"Í:'\ all'"r t ir tll' utilid.4JeM co n
F~cob a r, qu e tuvieron plei t{" y L ,íl't'Z HO f ll ~ con de n udll li d C\"I.l vc r dl'ctr)." de e",a
talabnr te ri a ; q ue t ennin ad Cl el ILcgucio, L ó pez pu so llDa tabl,arter ía. lMJl" CUl'IIla d e el.
Dada mri.. ; y tlne es ta ndo prCi>Q. E..co Lar denunció ('l<8 nl H'l\·n talabart ería CO III O s uy a c
hizo cmbargar lo... efect o" q 1le habi a (-u c lla y que se depositarou <'n el mi slJlo L0l' ez.
lo q ue di ó lugll r lÍ que 6slío prom ov iera UII j ui cio criminal I'out ra E .;,c"b'¡r; y alldalLJ o
tltl11umnr io se de te rmiu ó quc (,,$OS mi sm os efec to s fu eran d e po",ita do" eu ¡':. .oo l>:\I' i ) .
• por CUllUtO so creyú qu e efilahan C3mLiadoi'i, se mandó suma ri al' {'JI el m ismo e Xflt'd ie nt e lÍ L ó poz por a buso d e co nfi a nza y tamLien se c rey ó C(l 1C ualJi:1 in te llh, J <I cs ta _
fnr porque los r ecl amaha ( los efectos), y se le ntribuy,¡ la eum("udatnra ltt' 1Il1/ll'aIabm
t' D una dé laR cartas de q ue se i'ien ia COlDO p ''llclJa, por lo c nal !'e dl:cl :m í si n del"t-cbo
a contitlunr la al;ll.'<.Ición coll trtl Esco ba r; ., co ncl n idas 1M dil i ~, ·u cia. ". se d eclarü con
l oga r :i forlllación de causa t.:Olltm Ló pez ). se- sol,reseyó r OSpl"l:lo ile F.scob ll.\· por 01
s eñor Juez 4.° del Cil·cúito do Bog ot á. L ópez b abin prC.5hldn 113 117,;1 tic cñrcel :m tC' ('1
in¡;;tructor, 1Jt'TO COIDO el Secreta r io d el J UZh"':1.d o 4 .° dij o qu e sCI:ía pn'e5~0 repon er ~~
ante el J uez Jo la cau&.1.. L ópez q lle est ab :l llQ"trnd o d I:' IIIJ(\ dl a r l"ea l .. lIoQ , ofrl'C lo
mtÍs fiadores pUl" med io de u n lIlclHor iJ\1 de CllJa pr c.-;en t.'lción 111 1: CIJC'U!;o, Ll c\ ' c c l
memoria.l al señor Juez .1.0 y m e J iju (JIte n o te ni a ob jeccillll con t.la los fiad ol"C-'I i 1'('1"0
'l ue d n Jaoo quc Lóp ez tuvicra d er (-ch o :i. 8er c"c.1fcollldo, porq ue uno d e .I us hechos
mflte ria del silmal"in contra él, SP habia d e'ic ub iert(l d e~pn e<; d e cs la r>ie IDRtrllyendl)
~ob,e lo; oi r,)s ; ri lo qlle 1", oh.;;e rvé . 'l lJC no habia <;iqniera dos sn.ma r.il!s per o. ill~i;¡tió
OIJ l!lIe te u ia 'l IlO [Jen;¡nr y que bl\~t.a el dia s igu ie llle , no d~tl'r mlRaT1a , "\1 SI:""'11Clltl:
d ill volví ,. me dij·) q ne no pro veer ia e,.;;e eFierilo bl\Sla qll e L opcz íu C'rtl..IJ:C.r,>onallll cni e
lJo t ificaJ o' d cl a uto ponl lle se le so ml'tía lÍ j uici o, é i nm~di~h'lllen te e Xlg lu d (ol 6~dur
d oot o r lb mon 01;\·os, la J!c n;~u :~ de L ópez d entro d e ve lll bclla.l l:o.bo ras: lo '111~ Oli"os
no pudo vOl'ificpr porq ne !. {;l' cz co nfiudo (' 11 qu e sc le fl~nlltl1·m 11\ nneVll fia nza, ~e
bubia ausentado por co nse jo dpl méJico. Qu e ñ !'IU r egreso, ¡mpuc.sto df' lo q ue paS.1~<l ,
crt'.Yó q tlG lÍ to do t ran ce ¡;;e le qllc l'ia p('ller en pri llion )' dderJ~lill<l '~ o pre.~~nto.rso, sl.no
ha cer I Jll S ll r 11\ cansa Ii mallOS d c ot ro Juez por c rc l.'r (l U6.cl se nn r l. uzo .estaba v~o\e­
ni do con t ra él : V eo e ftJ(·to pro movi ó recu s.'I.cion fundada e n tl'lIer plei to peDdlCn~e
con e l señor Ro~o ll(l dccla n í " in lu ....,lr . haci endo inteC"cnil' al .\J.{cnte fiscal, y aph _
t.:a.ndo IlIs di sl' osic'iones I;olwe recll sa:ion efl ell ma~oria ci vil. E st o le hi zo com p.re ndo r
qll o Lab ia nlg nua iutlll e ncia con t ra ~q que o hrnh 'l ~brc 1llllho ll Ju ~ccs del emnen r
>;l)b re e l :'.Iiuistcrin pÍl hliCft; Y qu e no lo COJlvc nd.r lll cOlnflul·cccr l'lIno I,ogrnbll q ue so
Liciem efectiva la g"lmuiill. d (~ "el" c~carce lfl.do baJ u de fi.al.lza. y do'lonnlD6. ~sI:ernr la
ro un iou de la. A,,:l.1n L(M Le~ishlti m dcl E stad o pllr,] soliCita r 1111 rll: t~ 'Juo bWlel,a efe e_
f i.... n~ In... d is posic¡{¡ucs Ic....... I~ llllUlificst:UlIClltC ....iolad n:-l en sn porJlIl cw . Pe ndI ente la
rocll& lc ioll e l ::eiior Jue-t-l- .o del cir(! úi to contiu lló di ctando li r~eno!l ,pura la nl~rehen­
",ion de LOlJtY/, y e nc:U'l?;ó do la ejecucin u d~ \lDn de eHM JlI Ull!'lIU O E scoliar, qlll~n rué
pur 8 on :llllle n lú ClJII 1111 hermano y 1111 poli cí a)' co n re ....nlvcrs .(O~I ltl!\no. p,eue.tro en la
ca.'1B dll I,ópez. Cl1ll1mndo alguno>; d a iioll: o?tre ell,?~ ~a d esn,pan c LOn d~ !m . 1 elnJ de ~ro
d o bol~illo, Rohr", lo lllle hny nn pro¡:nlhlIlwll to crlDllll al. Qu e to do ('"t? m il hace crc: ~
q ue el fl<;!uor ,Juez 4.0 de llJircúito estll!J:l I'H.'Octlpa olo cou tra ,Jll!l t' ) L 0l' ez" y lo d~'Jo
comlJ render ({no lo flrrestari,. si !lO ('r .."enblla, d :J ~o ClllI.\ I'csull~~ ' loe Lop ez q uo no
t e m e al juicio, sc hflllo ho.>" coro') prúfu go ex puesto 1:\ sor n,preh enJldo y e uc J),rce lado.
f ~ i rt lt la aprohó y firma.
('O'I"lm tirIO JI . Tt:jl!¡',·o- E,¡YI·q1U n el'beo-Epa'"iIl61l d.u j(a[JIJIIMo. Secr etario.
EIJ TIo!ffltñ, ú ~·eint iocbo d ll &Otiell1ore de mil ochocicntoll oc henta. X.~o~, tic· prl' _
<ten t ó eu e l 100<.11 d el J uz~a.do e l ~ñor I g nacio Lc;,: ez, lÍ qui en &e. lo rocl blo )n rnm~?to
0
enteraJo del anterior illt l.'ITog:¡t or iu ex p uso: 1. :soy m'' 'J 0r .do C1hc¡~ent.':1 ~~~C:CCIDO
~e Dogotá 'i DO tt U!;" Olino IIn lej a Ill' piI,r enlc soo ~on el seno r Ju ~!o } .~pe~ , Ch ~ozc?
J o v i~tn t ro to y comunic;l.Ci,m 111 señor J ust o Lop f'7., en elta (:tU ~.' ~ en
~;n;t ,
.' d ....eint-o ái'iO~ v T,u ed,) dar ¡-azon de IIU oonductA y pr oce ¡II1 le o to>!. . ~ e
haoe lO l\..q • o I "e ñoT Just~ "Ló pcz {>s h\w n pad re dc (Ilmilill., ~onraJo l~r~'-''''''mo.• mny la ·
oon~ ta q U ~d " d
1 t I ' -4 ° Con lDi,-,.o n o ha tenid o D e goc UJ ~ de co DClder .'\ClOn ; pero
}, f¡n O!Kl)' a 0 11 ru lalJ..
o ' ;. .onas co~ llnienes loa bo t en id o ha cumplido fiUd co m pro>t é y m e conAtsJ, que (;on
' "-:
'
lila o s. ooD pu utllnlidad. Le ld u la aprob o y firmo.
.
r.omtant¡no M, T~jl!iro--Il)nflriQ I Ap u_EJ"lmin /m.w J1aL!Qllad". Secretario.
-
•
Eu Bogot d, li veintinu eve de S('ti ('lfIhl ("l de mil ochocien to ochen ta y d(J~. I'rCo'l~nff)
C'II cI.Juzg 'l.Jo el seño r .luan de la. Cru z Hrt.,·iri 1, prc..">It ó j uramen to y J ccll\frí Mí : L°
Soy m '\YfJr de veint iun lliios , vociu c d e 1:01:; ,1ft .\' no t<'lIgo gcuernlcs con 1'1 seiio r J u"to L épe». 2.° H ncc CO'H\ do se is ú och o niio'! qll o I~ lD" J:CU per-ouohu outc .; Just o L ópea
eu esta ciudad. EsI., clJllocimionto ~ " n~J I1 <w " 1.1" emll pr,"L'I ' 111 11 en mi ul m ce u ha
hecho Lopee pam RtI pr ofcsiou do tnlu bar t ·,ú, ." h 1 idu sie mpre mu y c u m pl ido. 3. 0
)10 co nst n qUl' L 6Jlmr. ... ~ IWJnLro Iuboriuso J cu mplido en 6 11'1 eom promieos. ,\, 0 116 Lo
vendido e cr édito IIrticn lo!l que por c.ilcu lo 1'1I0¡Jf'1l ' rale e mil I'(w .". tal vez ulgc InDIl.
sin md a ge re u tle qu e 1111 Iirlll '\ f rue h ,l CIIIIII'IíJ 'J fielmen te. L l'i da la :,pl"O" 6 ). firmn .
c.
Con~t(Jnli'lQ M .
Tcj.Jro_rllIUl dI! la
('f U'!
G 'H" idfl-I~J/fI nr ¡"lI ,íll"' 1I
.'tfllldflnflllo.
Se-
cretario.
En Bugohi , á doa 1Il;: Octubre de mil och cieutes »clrcutov dos, Vrt".i!c llt e ('U 01
de ~pn ch() el doctol' Ludo Pill J:olJ, ñ (1II i"1I "l.. III rccibi ü jurtl.llIl.'nt o y {':( ]JIUlO: 1.0
:'tIuyor d u CillOUl'utll liño'!, vecin o de HQ;';-'ll:í. y IllJ tc ngo ,I1;e uer""Ile~. 2,° Con l'zoo hnrsi
co mo h es Ó cllntru Il iifJ 8 nI t;Qiior .1111'1tO L,jpc7. U. y puedo tiar por e>lc ooll(,ci m il'u t n
noticin ,lo sus pro cedimieuto!! {lllO mc Ilfl.r CCc ll l!Jij (Ir· un hombre do bi en. 3.° Pur 0 1
cftllocimi('nto r¡1I0 ten go t1 o.llI ~ t() I.op<'z " 1'110<1,. llfirllHIl' flUfJ C~ hftlnbro LOlJrl\d., y
muy consag m do al 11'u.hlljn: y I"espe clo ,),; S il conducta, ColllO cilld :,da nn .. jl1.dro
de famil ia deduzco ti" O clIUlplin¡ ¡'ictl IHUI ,I..:l,cres com o hl pOff]llfl I1s í 110"0 1I1U'
hac erlo tod o LomiJru hvnrllJo. '1.0 H e t Ullido alg un oRllcg oci ,}s (:/)tl J Ulilo l..., }I""Z f'. do
alguna cOlll'lidel'llCilln, tOlluínd ume l·feoto!! 1'01" va lor de Il'c!l('icoto 6 cun: l'" du lI01
pesos ,'nrilH vcc.:c¡a )' cn gencra l estoy 'n~ i" icl: ho dll él por sn CUlU l.lilldertn ; hiell
en teluiido 1¡110 110 lo ho e xigido mlÍlI gnr,1111ía 11"0 ¡; U palabra ú su finu n. Lc·j I,l j"
a pr oLó j . fiflllll .
Con ~l{lIllillu .1T. Tl'jc>
I·,·o- T,uc·1O ]'inzlm-Rp al¡JÚ"¡l¡,J,fJ Jf" I Jon/lllo, Se cr etal'i o.
pl' C_
~ n tó e l señor doctor gnrillu e ilerlJeo, q uicn juro e n dll Lidll fOf1n,l)' cx pres, j: 1.0 '1'en_
~ scse ntn J I'eis nilO.'l, su.'" \'ct.:illo de ll ogot ñ. y n o t en go gOllcm lc1'l ce n ('1 inter cMJo.
2.° Co nozco bace m ás de diez nñf>$. ni se iíor .Im;l o Llip ez y lo he tl"atnd o, :~ .o P or 10
•
prl\8 qllo ha hecho en mi nlnmcen do ef ectos ,jlJ IJllnllilrlorim , No he tenido ~mu.l~ n i
otras rel aciones con tI. 3.° 1.0 único Illle pued o decir l'll llllO co lcnlo al eeno r Lop,:u,
hombre bonredo, porlllle en InAnegocios como rci elee quo 'JlJ tenido 0011 VI me ha pegado
oon I'lIntnnlid'ld, tod o lu IluO ha íumndu ri cré d ito. 4 .° l'or lo m énos le he ded o flo'lrJ.,1l
efect os du mi el mnce» . soiscieu roa pe 0 & :i or..: d itn, sin nllí~ Jtamlllíd '1'\1, au firma,!
es to en el es pacio do 1011 JO:-l nño:-l que h.scu 1.. ef'IJHZOO. El se ñor L ljpeJ: hll 83ti foobl)
8118 comp rouueos con puntualidad eomo queda d icho. Leida I II nl'roLu ). firma.
CO'I'lanlino JI. Ttjdro-L'l¡~ 1" NOI) ,j,ora-Bpl1mirl6,¡M' JI .¡/,Jonl1"o, Secretari o.
Eu n o¡.,
"Otn. ti do>! lle Octuhro da mil ochocientos {¡c: h f.'n t ~ y rtos, ,::e JlreBeuM erl
el Juzgado Hiclll'do p () .~ ;¡{ It, ;Uon toYl\, .; (1Ilil:n /lO le recib i,j jllrnm cnto y d('e1ur ó lLS i :
1.0 So y mayor d e vdlltiu no y m onor d c Ci"ll .nñ /)~. C&~a ,l o , veciuo d e Dogo i y no
te llgo ni me toca n g-ellcl"a les co n Justo J.0l'l'Z C. 2.° Ha ce d o ~ ó trCII RU 8 (¡De
con ozco de vista, t l'3tn .'" co un m icac ion ni pf':i ciollarift IIPiior JII,~ to r.<.Ípl.2: f'. y lo
tengo e n el concc lJto ¡Jc hom br e muy h onn~Jo. 3. 0 Por comt:~mc i a ocu la r di go qllll
,Tus to L ,jpez. q ue ti en c el oficio d o t.1bhut.\'nu. , ~~ muy c/)l1i!l,l!;raJo ni tmbajo, , ..... rq u
le '· co co ncurrir :i. s il Clltab lcci mic uto en 1.1-'\ horll'" ú l i l ~ dpl día d onde IteflIlIHlC<'6
tmbajalldo ; y el\ mi eu nce pto e,; hu t::ln ci nlladallo, poro ullda 10 0 C(lU tl t u de 80 ,,¡dtl
dom éstica sin o 'Iu e 1,) he "¡lItO en cordinl uni on <> nrui"t.aJ eun la osl ~ a, on ti U mi"mo
e.~t.abl {'cillli entll . 4. . 0 H e t enido nep';ociOfl onn L Ól'.;z, Jl\\'-''l Sl1 Cll taulee i m i~ n to
t '¡
"it undo ('n mi cu"a l I,(,r eso he podido ve r S il 1ll~lI ej 1 ; e ll c uanto ,,1. lIfl -:.nda mil':llto 11\0
lo paga crJD la mnj"llr l'Ullll111lidad, sio hahl.'rl ~ cx i;; i,tl1 &~~uri,l :ld a illguns.. L oiJ b
aprohó j" firrnl:\.
CoJn~ llllllin(l .11. 1'.j,.¡ro-1l¡cardQ POIJ ,rrla .\r<1 ¡¿~oy <t - J~' IITl¡n~/laa' .11aldona!lo, Se
cre ta rio.
En d M de Octl lh re do mil ncLoci e ll t.~ ochcllt..... y d ,)!'. pre-;ente en el d e.~pnch(\
(1 . T eJlda. prc ~tó j urnm t"n to y eXl'llso : 1.0 &.y mayor de lr",itlt.'l
a iios, vecin o d o B,,!!OtÁ, v lI O Icu~o ¡;~nernlcs CUIl el intere..-'taJ.o ; :!.o HI\clO tXlm O '10 ~
t res añ os q ue conn~o )' ·hl.' tratado tll señ"l" J mto L?pez
e n c.~'..a ciudad; 3.° :'\h
co n" ta q ue L ápez es bnlllh re hourlldo, trnlnjaJ.or, L'len l'<r.dl e do f Iluili a :o b u <'illcho de . If . 1 ~
dad an o ; 4.° ~o he tt:llid l,l mli-; n e~Ol'iO!l ' I' J(~ Cúm pra.'1 .,,11 le b
ar t icuh 'lSde !'l it ttllahartc.-ill.: peTo ,,( 1110 ()Justa que l.'':; nlTlY cu m:,hJo en bUS oompr
miso ~ . L eida la aprob ó ). fin lla .
C(mslm.¡¡no .11. 7',j f iyq- Tl dor G. Tl'j " J ,¡-EJ"n IJill(JIll,.. JloJl<lflna<lo. ;-" cret.uio.
1,1 seiior V íct or
e