Boletín de la Tasa para vehículos pesados

número 01
Enero 2014
Boletín de la Tasa para
vehículos pesados
Tasa para usuarios de carreteras con vehículos pesados: los hechos
La tasa para usuarios de carreteras con
vehículos pesados es un pago que debe hacerse
por el uso de las carreteras del RU. Cualquiera
que conduzca u opere un vehículo pesado de 12
toneladas o más tendrá que pagar la tasa antes
de que el vehículo entre el país.
El pago diario para un vehículo se sitúa entre £ 1,70
y £ 10 (entre £ 85 y £ 1000 al año), dependiendo del
tipo de vehículo, número de ejes y peso. Puede pagar
por un día, o ahorrarse dinero pagando por adelantado
por semana, mes o año. Esta tabla le ayuda a calcular
cuánto tendrá que pagar.
La tasa se aplica a partir del 1 de abril de 2014.
Northgate podrá cargar los datos del grueso de la flota
para los transportistas de mercancías con flotas de 50
vehículos o más; para este servicio podrá registrarse
a partir del 1 de febrero (ver página siguiente). Los
operadores y conductores podrán configurar y ver sus
cuentas a partir del 17 de marzo de 2014 y también
podrán efectuar el prepago de futuros viajes al RU a
partir del 17 de marzo de 2014.
El pago en línea es fácil usando una tarjeta de crédito
o débito, e incluso más fácil configurando una cuenta.
También está previsto que haya un pequeño número de
puntos de venta para el pago de la tasa para vehículos
pesados, por ejemplo, en algunas terminales de
transbordadores y estaciones de servicio, donde podrán
hacerse los pagos tanto en efectivo como con tarjeta.
Habrá disponible una línea telefónica para gestionar
cualquier problema de pago, mediante la cual también se
podrán realizar los pagos.
HGV carretera usuario Levy precios de fuera del Reino Unido de vehículos registrados: por Levy
Band
HGV Levy Band
Tarifa diaria
Tarifa semanal
Tarifa mensual
Anual
A
£1.70
£4.25
£8.50
£85
B
£2.10
£5.25
£10.50
£105
C
£4.80
£12
£24
£240
D
£7
£17.50
£35
£350
E
£10
£32
£64
£640
F
£10
£40.50
£81
£810
G
£10
£50
£100
£1000
B(T)*
£2.70
£6.75
£13.50
£135
C(T)*
£6.20
£15.50
£31
£310
D(T)*
£9
£22.50
£45
£450
E(T)*
£10
£41.50
£83
£830
* (T) indica tasas superiores para vehículos rígidos con remolques que pesen 4000 kg o más
www.gov.uk/government/collections/hgv-road-user-levy
Boletín de la Tasa para vehículos pesados (HGV Levy)
Los conductores y operadores pueden comprobar en línea
si sus vehículos están al corriente de la tasa. Si la tasa no
se ha pagado, las cámaras de reconocimiento automático
de matrículas alertarán a nuestras agencias responsables
del cumplimiento cuando el vehículo llegue al RU. El
conductor tendrá que pagar una multa in situ de £ 300 a
pie de carretera. Si el conductor no puede pagar la multa, el
vehículo será inmovilizado.
¿Qué ocurre si soy el conductor u operador
de un vehículo matriculado en el RU?
Tendrá que pagar igualmente la tasa, pero simplemente lo
hará junto con el pago de los impuestos especiales (VED). La
DVLA le enviará los detalles en breve.
Preparativos para la aplicación de la
tasa...
Quizás desee conocer lo que estamos haciendo para
preparar la aplicación de la tasa. Aquí encontrará un
resumen de lo que se está preparando entre bastidores:
• Revisamos semanalmente los progresos sobre el
establecimiento y el perfeccionamiento de los sistemas de
pago de la tasa con el Departamento de Transportes y las
agencias responsables del cumplimiento.
• Estamos creando asociaciones con varios agentes de
puntos de venta para los quioscos o puntos de pago. Esto
incluye algunos de los principales operadores de tarjetas de
combustible, operadores de transbordadores y proveedores
de áreas de aparcamiento seguras. En el próximo boletín,
anunciaremos más detalles al respecto.
• Ya puede registrarse para estar al día de las actualizaciones
sobre la tasa en www.hgvlevy-info.org.uk
• Para garantizar que el pago de la tasa sea lo más fácil
posible y que la información sobre la tasa llegue a los
operadores y conductores, estamos manteniendo
reuniones con los principales transportistas y hablando
con los conductores de los transbordadores que cruzan el
canal.
• Hemos empezado a crear conciencia sobre la tasa entre
miles de conductores, así como entre los transportistas
que visitan el RU y las asociaciones comerciales, mediante
folletos y una campaña de correo electrónico.
número 01 enero 2014
• Hemos empezado a contratar al personal para el centro
de llamadas, para prepararlo para cuando entre en vigor la
tasa.
Qué pasará después…
Los preparativos para la tasa irán un poco más rápido, para
garantizar que todo el mundo sepa lo que implica. Usted
verá a nuestro personal, con las sudaderas “HGV Levy”,
hablando con los conductores de los transbordadores y
en los aparcamientos para camiones para comprobar que
estén preparados para el 1 de abril de 2014. Desde enero,
estaremos presentes en Twitter y Facebook ofreciendo más
asesoramiento e información y animando a hacer preguntas
y comentarios. También haremos uso de posters y folletos
para transmitir los mensajes importantes.
Registro del grueso de la flota - más
información sobre el proceso
Si opera una flota de 50 vehículos o más, puede registrarla
facilitando sus datos para cargar el grueso de la flota.
Simplemente envíe un e-mail a [email protected] y le enviaremos unas instrucciones y un formulario
de registro que deberá completar.Tendrá que enviarnos el
formulario de vuelta antes de que finalice el mes de febrero,
para que podamos crear su cuenta y cargar los detalles de
su flota. A continuación, le haremos saber cómo acceder
a ella. Podrá hacerlo a partir del 17 de marzo. Después del
17 de marzo, podrá cargar los datos de su propia flota y
gestionar su cuenta.
Participe en las pruebas de los sistemas
de tasas para usuarios de carreteras con
vehículos pesados (HGV)
Es muy importante que los sistemas de pago de las
tasas sean eficientes, por lo que hemos de comprobarlos
exhaustivamente. Estamos en una primera fase muy
importante de las pruebas de usuarios y necesitamos su
ayuda. Si se inscribió como voluntario para las pruebas
pero aún no las ha hecho, le rogamos que lo haga lo antes
posible. Y si quiere participar como voluntario, puede
registrarse ahora en [email protected].
¡Muchas gracias!
¿Desea saber más?
Puede registrarse para obtener las actualizaciones y, si tiene
alguna pregunta, probablemente encontrará las respuestas en
nuestra Guía suplementaria en
© Crown Copyright, 2014, salvo que se indique lo contrario.
www.hgvlevy-info.org.uk