0x6.001.508_AC 17.12.12 09:42 Seite 1 Anspach XMax. Motor neumático de alta velocidad y elevada potencia para una gran variedad de aplicaciones. Suavidad de funcionamiento Sistema de lubricación continua Sencillez de montaje High Speed Power Tools 0x6.001.508_AC 17.12.12 09:42 Seite 2 Anspach XMax. Motor neumático de alta velocidad y elevada potencia para una gran variedad de aplicaciones. Gama de aplicaciones ORL Neurocirugía Cirugía vertebral Pieza de mano de alto rendimiento y diseño avanzado – Diseño ergonómico – Pieza de mano liviana (75 g), óptima para intervenciones de larga duración – Sistema potente (90 W), ideal para aplicaciones exigentes – Sistema muy silencioso – Alta precisión gracias a la suavidad de funcionamiento con sacudida mínima de puesta en marcha – Montaje sencillo gracias al anclaje de conexión y desconexión rápidas Elevada flexibilidad y equilibrio gracias a la acodadura giratoria: el motor se mueve con independencia de la manguera Sistema innovador de anclaje que permite cambiar los adaptadores de forma rápida y segura sin necesidad de instrumentos 0x6.001.508_AC 17.12.12 09:42 Seite 3 Pedal para regular la velocidad de forma continua y precisa Pedal – Lubricación continua integrada en el pedal para mayor fiabilidad del sistema – Instalación sencilla Gama completa de adaptadores y accesorios para la máxima versatilidad – Se fabrican adaptadores generales para las aplicaciones habituales y adaptadores específicos – Sistema de conexión y desconexión rápidas: cambio intraoperatorio sencillo de adaptadores y fresas – Código de colores en adaptadores y fresas para simplificar la tarea – Idénticos adaptadores que para el motor eMax 2 Plus Adaptadores rectos Adaptadores angulados Recto Adaptadores angulados de desconexión rápida (QD) Recto para uso intensivo Adaptadores de acceso mínimo (MA) Craneótomos Compact Speed Reducer 0x6.001.508_AC 17.12.12 09:42 Seite 4 Anspach XMax. Motor neumático de alta velocidad y elevada potencia para una gran variedad de aplicaciones. Información para pedidos ADG Guía de broca ajustable, longitud 72 mm, ajustable gradualmente de 3.0 a 6.0 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax CDA Adaptador con control de profundidad, longitud 68 mm, ajustable gradualmente de 1.0 a 4.0 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax MA-DRIVER Cabeza recta de acceso mínimo, para sistemas XMax, microMax y eMax MA-D20 Cabeza angulada de 20°, de acceso mínimo, para sistemas XMax, microMax y eMax. Vaina de cojinete Longitud (cm) Tipo Pedales AUTOLUBE-III Pedal neumático AUTOLUBE-III-IRR Pedal neumático para sistema de irrigación AUTOLUBE-III-MA7 Pedal neumático con adaptador MA7 Adaptadores SHORT MEDIUM MA-10S 10 MA-10C 10 recto curva MA-15S 15 recto Adaptador corto, longitud 50 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax MA-15ST 15 recta, cónica MA-15C 15 curva Adaptador mediano, longitud 80 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax MA-19ST 19 recta, cónica QD8 Adaptador angulado, longitud 80 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax QD11 Adaptador angulado, longitud 110 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax QD14 Adaptador angulado, longitud 140 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax LONG Adaptador largo, longitud 110 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax MIA16 Adaptador mini-invasivo, longitud 160 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax SHORT-HD Adaptador corto para uso intensivo, longitud 50 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax MEDIUM-HD Adaptador mediano para uso intensivo, longitud 80 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax LONG-HD Adaptador largo para uso intensivo, longitud 124 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax CSR60 XL-HD Adaptador extralargo para uso intensivo, longitud 202 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax SA-JACOBS Mandril pequeño sin llave, para todos los sistemas Anspach SA-JLATCH Adaptador J-Latch pequeño, para todos los sistemas Anspach Otros adaptadores Perforadora con anclaje Hudson, reducción 60:1, para sistemas XMax, microMax y eMax ORANGE-45 Adaptador angulado de 45°, giratorio, para sistemas XMax, microMax y eMax Otros artículos ORANGE-90 Adaptador de 90°, para sistemas XMax, microMax y eMax ACB CRANI-A Adaptador de craneótomo para adultos, longitud 65 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax Cepillos de limpieza para adaptadores (un cepillo de 7 pulgadas y uno de 12 pulgadas) B-OIL CRANI-A-01 Adaptador de craneótomo para adultos, longitud 65 mm, placa de base fina, para sistemas XMax, microMax y eMax Aceite para instrumentos y un filtro de recambio para AutoLube-I FILTER-II Cinco filtros de recambio para AutoLube-II o AutoLube-III CRANI-A-R Adaptador de craneótomo giratorio para adultos, longitud 65 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax CRANI-L Adaptador de craneótomo grande, longitud 75 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax CRANI-L-R Adaptador de craneótomo giratorio grande, longitud 75 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax CRANI-P Adaptador de craneótomo pediátrico, longitud 65 mm, para sistemas XMax, microMax y eMax Irrigación La información para pedidos relativa a clips, tubos y bombas de irrigación puede consultarse en el catálogo electrónico de Synthes. Anspach Europe Ltd. Aston Court, Kingsmead Business Park Frederick Place, High Wycombe HP11 1LA, Reino Unido Distribuidor: The Anspach Effort, Inc. 4500 Riverside Drive Palm Beach Gardens, FL 33410 Estados Unidos versión AC 12/2012 40100223 Instrumentos de corte La información para pedidos relativa a instrumentos de corte para XMax puede consultarse en las tablas de fresas de corte (035.000.500, 035.000.505). Synthes es una marca registrada de Synthes, Inc. o sus filiales Pieza de mano XMax Ö046.001.508öACZä Todas las técnicas quirúrgicas pueden descargarse en formato PDF desde la página www.synthes.com/lit 0086 046.001.508 XMAX Sujeto a modificaciones Handpiece © Synthes, Inc. o sus filiales Este folleto no recoge todos los artículos de Anspach. Para consultar la lista completa de los artículos que integran el sistema XMax, acuda al catálogo electrónico de Synthes.