Funciones Aplicaciones Explicaciones Directorio y

Funciones
Aplicaciones
Marcación automática
almacenar
MarcAuto
utilizar
pantalla
Mostrar
MarcAuto
Mensajes de aparato a aparato
Activar
MarcAuto
MarcAuto
/
B
Espera
colocar una llamada en
espera
/
Trans
Conect
/
/
cambiar a auricular
cambiar de auricular a
altavoz
Escucha de grupo (si está configurada)
activar
Cambiar de escucha de
grupo a altavoz
cuando se notifica
cancelar
Desvío de llamada
activar
cancelar
restituir
ver número
Contestar llamada
Llamada en espera
responder
Act o Des
Llamadas
Quit
Selecc
I
Selecc
I
Direct
Termin
Quit
Descuelgue el auricular, o presione una tecla DN, la tecla
Auricular o la tecla Altavoz.
Cuelgue o presione
para finalizar la llamada.
El LED del altavoz parpadea
El LED del altavoz está
encendido
Presione la tecla de función o la tecla de línea (DN)
situada junto al indicador encendido o parpadeante.
Observaciones
Conf
Conect
A
B
RepLlam
Tono
NoLlam
C
Desviar
VerFirm
CanDesv
Desviar
Termin
VerFirm
Salir
Termin
D
Contest
E
F
LlEnEspera
G
H
Oficina virtual
conectar
E
desconectar
H
I
F
o
Ver la Lista de llamadas
G
VTLF FFC
Selecc
Puede editar el nombre o el número antes de continuar.
Ingrese o edite el nombre que desea asociar al número o
ingrese el texto del mensaje de aparato a aparato
mediante el marcador (24 caracteres como máximo).
Presione
para seleccionar caracteres especiales.
Presione para insertar espacios o pasar a la ubicación
del siguiente carácter (si es necesario).
Ingrese o edite el número que desea almacenar (31
dígitos como máximo). Para las llamadas externas o de
pago, incluya los códigos de acceso.
Puede usar el marcador para ingresar la primera letra
del nombre que busca (p. ej., presione 2 2 para ir a la
primera entrada que empiece con la letra “B”).
Ingrese el FFC de VTLN.
Ingrese la contraseña.
Ingrese la línea pr imaria (DN) asignada al teléfono .
Ingrese el FFC de VTLF.
Ingrese el nombre de la persona a la que desea llamar.
Ingrese primero el apellido. Separe el apellido y el
nombre con una coma. La coma es el primer carácter de
la tecla 1 . Presione la tecla Reanud. para afinar la
búsqueda.
Nuevo o
Antiguo
Hacer una llamada desde la Lista de llamadas
Marcar A
Guardar una entrada en el Directorio desde la Lis
(M3904)
Direct
Sig A
ta de llamadas
Termin A
Borrar una entrada desde la Lista de llamadas
Borrar
Sí
Borrar la Lista de llamadas
o/
Selecc
Borlist
/
Selecc
Lista Volver a marcar
Ver la lista Volver a marcar
Marque el nº (consulte “Observaciones”, más abajo).
o
/
o/
Leyenda
volver a la primera llamada
Mensaje
Editar
Termin
Explicaciones
Cambiar de escucha de
grupo a auricular
Silencio (activ./desactiv.)
Volver a marcar el último nº
Repetición de llamada
activar
Selecc
Termin
/
Marcar
Quit
Copiar un número telefónico al Directorio personal (M3904)
Altavoz (si está configurado)
activar
Conferencia
Lista de llamadas
Ver nuevas llamadas
Directorio empresa
Buscar un número telefónico
volver a una llamada en
espera
Transferir
Directorio y registro de llamadas
VolvMr
oo
Hacer una llamada desde la lista Volver a marcar
Marcar A
Directorio personal (M3904)
Ingresar nombres y números en el Directorio personal
Selecc
/
Agrnv
B
Sig
C
Termin
Borrar nombres y números desde el Directorio personal
Borrar
Sí
Hacer una llamada desde el Directorio personal
/
o
D
Marcar A
Editar nombres y números desde el Directorio personal
Editar
B
Sig
C
Termin
Borrar el Directorio personal
/
Selecc
Borlist
Protección del Directorio personal mediante contraseña
/
Selecc
Selecc
Act o Des
Sí
Termin
Cambio de la contraseña del Directorio personal
/
Entrar
Selecc
/
Selecc
Entrar
Termin
Esquema del teléfono digital Meridian
Lista de opciones
Teclas de línea programable (DN)/
función (autoetiquetadas)
Acceso a la Lista de opciones
/
Idioma
Indicador de llamada entrante/
LED de mensaje en espera
Pantalla LCD
Adiós
Espera
LED
Llamada por altavoz
Control de volumen
LED
Auriculares Teclas
Silencio
Opciones
Salir
Mensaje
Registro de llamadas
Teclas de navegación
Aplicaciones
Programación del teléfono digital Meridian
Cambio
Copiar
de
función fijas
Teclas de
función variable
(autoetiquetadas)
sensibles al
contexto
Para obtener información sobre la utilización del teléfono M3903 o
M3904 cuando está conectado a un sistema Meridian SL-100, consulte
la Guía de referencia rápida de los teléfonos digitales Meridian M3902,
M3903 y M3904
Selecc
/
Selecc
Termin
Quit
Cambiar la etiqueta de la tecla de funciones
/
Selecc
MarcAuto
Termin
Quit
Contraste de pantalla
Reducir o Aument
Termin
Quit
Ajuste de volumen
/
Selecc
Reducir o Aument
Termin
Quit
Tipo de timbre
/
Reprod
Selecc
Termin
Quit
Indicador de llamadas nuevas/Opciones del registro de llamadas
/
Act o Des
/
Termin
Quit
Marcador activo (M3904)
Act o Des Termin
Quit
Asociar con nombre preferido (M3904)
Act o Des Termin
Quit
Configurar código área (M3904)
Termin
/
Quit
Activar el temporizador de llamada
Act o Des Termin
Quit
Formato de fecha/hora
/
Termin
Quit
Clic de tecla activado
Act o Des Termin
Quit
Puerto de auricul ares en uso (M3 904)
Act o Des Termin
Quit
Alerta ext erna de puerto de a uriculares (M3904)
Act o Des Termin
Quit
Luz indicadora de llamada (M3904)
Act o Des Termin
Quit
Ruta predeterminada de conexión
/
Termin
Quit
Mostrar diagnósticos
/
Quit
Escucha en gr upo (si es tá co nfigurada)
Act o Des Termin
Quit
Si desea obtener información adicional sobre el funcionamiento del
teléfono, consulte la Guía del usuario de los teléfonos digitales Meridian
M3901, M3902, M3903 y M3904.
P0942095 E
stándar
Edición 1.00
Teléfonos
digitales
Avaya
3903 y 3904
(also known as M3903, M3904)
Tarjeta de referencia rápida