10 TM ENFER infecciosas 07 la ila as co a; 18/2/04 10:29 Página 1 TEMA MONOGRÁFICO ENFERMEDADES RENALES SECUNDARIAS A LA PATOLOGÍA DE OTROS ÓRGANOS Y SISTEMAS (Y III) Afección renal en las enfermedades infecciosas F. Gómez Campderá d Médico Adjunto. Servicio de Nefrología. Hospital General Gregorio Marañón. Madrid. España. n L a interacción enfermedades infecciosas con el riñón, hasta la generalización de la biopsia renal, se había centrado en la pielonefritis (infiltración bacteriana directa) y en la glomerulonefritis aguda (GNA) postestreptocócica. En los últimos años, el interés clínico se ha centrado en estudiar las complicaciones renales de las enfermedades sistémicas, en poblaciones con función renal previa normal. La prevalencia significativa de la afección renal en muchas enfermedades infecciosas, así como la gran incidencia de insuficiencia renal aguda (IRA) o crónica (IRC) en alguna de ellas, representan un importante problema sanitario, especialmente en algunos países, que debe ser conocido y puede mejorarse con medidas preventivas, diagnósticas y terapéuticas. Las manifestaciones renales son polimorfas y están en relación con factores dependientes tanto del huésped como del agente infeccioso. La respuesta renal a diferentes agentes –bacterias, virus, hongos, protozoos y helmintos– es variable, y puede incluir nefropatías glomerulares, intersticiales, necrosis tubulares agudas y otros cambios glomerulares o tubulares inespecíficos. Su significación clínica varía entre alteraciones urinarias asintomáticas y cuadros de IR graves, y están en relación con el sustrato histológico. Por otra parte, los flujos migratorios actuales, junto con la facilidad de cambios internacionales rápidos (turismo, negocios, militares, etc.), obligan a los profesionales sanitarios a conocer enfermedades desconocidas en su práctica habitual. PATOGENIA Su patogenia es multifactorial, a veces coexisten diferentes mecanismos: nefrotoxicidad directa por invasión microbiana o asociada a fármacos; alteraciones hemodinámicas, especialmente en las sepsis y en las enfermedades tropicales; mecanismos inflamatorios inespecíficos y, por último, mecanismos inmunológicos, fundamentales en la lesión glomerular asociada a inmunocomplejos (IC). El tratamiento específico es el de la infección, sin olvidar el tratamiento sintomático y de soporte de las alteraciones acompañantes, incluida la diálisis en casos de IRA o IRC. No tratamos las infecciones urinarias habituales y consideraremos las más frecuentes, atendiendo a su clasificación filogenética. TABLA I Glomerulonefritis de causa infecciosa Principales agentes responsables Bacterias: estreptococos del grupo A y viridans, estafilococos, neumococo, enterococo, Legionella, listeria, corinebacteria, micobacterias, Salmonella, Brucella, N. gonorrhea, Treponema pallidum, Mycoplasma pneumoniae, Leptospira, H. influenzae, Klebsiella Parásitos: Eschistosoma mansoni, Plasmodium malariae, Filaria, Toxoplasma gondii, Leishmania Hongos: Candida albicans Virus: VHB, VHC, HIV, CMV (651) Algunas tienen manifestaciones polimorfas y serán consideradas individualmente. Otras representan el prototipo de enfermedades mediadas por inmunocomplejos, como las glomerulonefritis (GN), y en su etiología pueden intervenir todos los agentes infecciosos (bacterias, virus, protozoos, etc.). Finalmente, cualquier infección, si se acompaña de una situación de sepsis, puede dar lugar a manifestaciones renales, directas o indirectas. ENFERMEDADES RENALES SECUNDARIAS A ENFERMEDADES INFECCCIOSAS Enfermedades bacterianas Glomerulonefritis Tienen un mecanismo inmunológico, la clínica es variable entre un síndrome nefrítico agudo, incluso con una insuficiencia renal rapidamente progresiva (IRRP) y mínimas alteraciones urinarias, en función del sustrato histológico. La evolución es favorable cuando se erradica la infección. El prototipo es la GN aguda postestreptocócica que, hoy día, conlleva la observación de casos insólitos en nuestros servicios. Las más frecuentes son: GN aguda postestreptococica. Actualmente es una anécdota en nuestros servicios, y tal vez el diagnóstico y el tratamiento precoces de los cuadros infecciosos respiratorios son en parte responsables de este hecho. Se caracterizaba por la aparición de un síndrome nefrítico agudo (hematuria, hipertensión arterial [HTA] e IRA) tras un intervalo libre de síntomas de 7-15 días, después de un episodio de faringoamigdalitis aguda. El diagnóstico lo daba, aparte de la identificación del estreptococo en exudado faríngeo y sus consecuencias (elevación de ASLO), una hipocomplementemia C3. El tratamiento era sintomático: antibiótico, reposo, dieta sin sal, diuréticos y antihipertensivos, y líquidos en función de la diuresis. Era fundamental controlar la diuresis, la presión arterial (PA) y el peso, y la evolución era la mayoría de las veces favorable en la infancia. En esta edad, la mortalidad en la fase aguda era excepcional aunque en los pacientes mayores alcanzaba el 25% en algunas series, siempre peor si el sustrato histológico era una GN extracapilar. A largo plazo, su evolución ha sido objeto de numerosos estudios, de los que parecen deducirse algunas conclusiones: 1. Existe una gran variabilidad en los datos clínicos indicativos de lesión renal y mayor aún en los datos histológicos en las diferentes series, y la incidencia de IRT a los 10-15 años del episodio agudo no supera el 0,1%, aunque grados menores de IR y/o alteraciones urinarias son más frecuentes. 2. El pronóstico a largo plazo es peor en los adultos. 3. Los datos clínicos que se asocian con un peor pronóstico son la IR progresiva en la fase aguda y una proteinuria en rango nefrótico, establecida y mantenida en la evolución. JANO 27 FEBRERO-4 MARZO 2004. VOL. LXVI N.º 1.509 45 10 TM ENFER infecciosas 07 18/2/04 10:29 Página 2 TEMA MONOGRÁFICO ENFERMEDADES RENALES SECUNDARIAS A LA PATOLOGÍA DE OTROS ÓRGANOS Y SISTEMAS (Y III) GN aguda postinfecciosa no estreptocócica. Las manifestaciones clínicas dependen de la gravedad de las lesiones histológicas, aunque suelen ser más moderadas que en la GNA postestreptocócica. Los principales organismos y enfermedades responsables se detallan en la tabla I. Asimismo, se han descrito GN asociadas con otras enfermedades bacterianas, aunque parecen casos anecdóticos. GN asociada a endocarditis bacteriana. Los gérmenes responsables más frecuentemente son el Staphylococcus aureus y S. faecalis en las formas agudas y, S. viridans en las endocarditis subagudas. No se conoce la incidencia exacta de esta entidad aunque en un estudio retrospectivo sobre 200 episodios consecutivos de endocarditis, aproximadamente el 30% desarrollaban IRA, ésta ocurría especialmente en pacientes mayores y con infección por S. aureus. La afección renal se observa preferentemente en formas crónicas, tratadas tardiamente y las manifestaciones clínicas suelen aparecer varias semanas después del diagnóstico de endocarditis y consisten en hematuria microscópica o macroscópica y proteinuria, que muchas veces son un hallazgo casual. La HTA e IR son infrecuentes, aunque a veces puede cursar como una IRRP y, en los casos en que existe IR, el síndrome nefrótico está presente en más del 25% de los casos. Suele existir una hipocomplementemia (C3 y C4). Histológicamente, pueden encontrarse 2 formas de lesión glomerular. En la forma aguda se observa una GN semejante a la postestreptocócica, con componente exudativo difuso, acompañado o no de proliferación extracapilar y depósitos subendoteliales y subepiteliales. En inmunofluorescencia éstos corresponden a IgG, IgM y C3. En las formas subagudas, el cuadro más frecuente es el de una GN proliferativa segmentaria y focal (GNSF) que es la forma más frecuente. Aunque la curación de la endocarditis se suele acompañar de la resolucción de las alteraciones clínicas e histológicas, a veces persisten dutante períodos de tiempo prolongados. Otras formas de afección renal en la endocarditis que hay que tener en cuenta en el diagnóstico diferencial son la nefritis intersticial secundaria a fármacos y el embolismo renal. GN asociada a la infección de la derivación auriculoventricular (nefritis del shunt). Aparece predominante en la edad pediátrica, en pacientes tratados por mielomeningocele. Su incidencia se aproxima al 4% de los portadores de derivaciones infectadas. Los agentes responsables son S. epidermidis y S. aureus, aunque se han descrito cuadros por otros gérmenes, como bacilos gramnegativos, anaerobios y hongos. El cuadro clínico está presidido por fiebre y púrpura, y la hepatosplenomegalia y la anemia son hallazgos casi constantes. Las manifestaciones renales son microhematuria o macrohematuria, proteinuria que alcanza un rango nefrótico en un 25% de los casos, e IR leve o moderada. Datos inmunológicos habituales son hipocomplementemia, presencia de IC circulantes (ICC), crioglobulinas y factor reumatoide. La lesión histológica más frecuente es una GN membranoproliferativa (GNMP), con depósitos electrodensos subendoteliales y en el mesangio que, en IF, corresponden a IgM, IgG y C3. Como en el caso anterior, las alteraciones clínicas e histológicas se resuelven con la retirada de la derivación y el tratamiento antibiótico. GN asociada a abscesos viscerales. Revisten una mayor gravedad clínica e histológica. Las infecciones que la pueden producir con mayor frecuencia son las pulmonares, seguidas de las abdominales, las uterinas y las vasculares, y los gérmenes responsables pueden ser bacilos grampositivos, gramnegativos y anaerobios. Las manifestaciones suelen ser hematuria, proteinuria e IR aligúrica, y los datos de laboratorio son menos llamativos que en las anteriores, 46 JANO 27 FEBRERO-4 MARZO 2004. VOL. LXVI N.º 1.509 Afección renal en las enfermedades infecciosas F. Gómez Campderá aunque suele existir hipocomplementemia C3 con presencia de ICC y crioglobulinas Ig. El sustrato histológico es variable, y se puede encontrar GNMP, GN mesangial, GNSF y GN extracapilar. La IF suele ser negativa o sólo positiva para C3 y como en los casos anteriores la evolución es favorable si se localiza y erradica el foco infeccioso precozmente. Recientemente se ha descrito una GN asociada a la infección por S. aureus meticilin-resistente (SAMR), germen nosocomial de importante morbilidad. La mayoría de los pacientes presentaban sepsis o abscesos abdominales o pleurales. Se manifestaba como una GNRP y/o un síndrome nefrótico, con un intervalo más prolongado (> 5 semanas) desde el inicio de la infección. A veces remedan el cuadro de una púrpura de Schönlein-Henoch. A diferencia de otras GN asociadas a estafilococo, cursan sin hipocomplementemia, con un aumento policlonal de IgA e IgG y una activación masiva de linfocitos T. La patología renal es heterogénea e incluye una GN endocapilar y/o mesangial con grados diversos de proliferación extracapilar, nefritis intersticial y depósitos de IgA, IgG y C3, lo que sugiere un mecanismo patogénico distinto a las otras infecciones por S. aureus. Se especula que sus endotoxinas pueden actuar como un superantígeno. En conclusión, toda infección grave por piógenos puede acompañarse de una nefropatía glomerular, sea cual sea el foco y exista o no endocarditis. La presentación clínica es polimorfa y el espectro clínico varía entre formas paucisintomáticas con alteraciones urinarias ligeras y formas graves que cursan con IRA. El mecanismo patogénico no es único. El tiempo que separa el inicio de la infección de las manifestaciones renales condiciona, al menos en parte, la naturaleza de la afección glomerular: a) intervalos breves (< 2 meses) se correlacionan con lesiones mesangiales (GN proliferativa endocapilar), y b) intervalos más largos se asocian con GN extracapilares. El pronóstico renal depende de la erradicación rápida y completa del foco infeccioso más que de la naturaleza de la afección renal, y la eficacia del tratamiento precoz de las infecciones graves hace de estas nefropatías entidades únicas por la posibilidad de su prevención, aunque actualmente son menos prevalentes. Afección renal en la sepsis La sepsis de origen bacteriano (grampositivo fundamentalmente) y foco pulmonar se ha mostrado como la principal causa de IRA intrahospitalaria. Su mecanismo patogénico principal es la vasoconstricción que acompaña a la sepsis y se asocia con una elevada mortalidad. Su sustrato histológico es la necrosis tubular aguda (NTA), responsable del 75% de los casos de fracaso renal agudo (FRA) en las unidades de cuidados intensivos en el grupo de estudio de FRA de Madrid (GEFRAM). En este estudio la NTA séptica constituyó aisladamente el 27% de las NTA. Se pudo filiar el foco infeccioso en el 84% de los pacientes; el pulmonar es el más frecuente (39%) seguido del abdominal (20%). Los grampositivos fueron los agentes predominantes (54%) seguidos de los gramnegativos (29%) y presentaron una evolución más benigna, con una mortalidad del 55 frente a un 100% de las infecciones por hongos (9%) y anaerobios (1,8%). En esta situación, la IRA es muchas veces multifactorial, y la potencial nefrotoxicidad del tratamiento contribuye al fallo multiorgánico, considerada al final de este artículo. Enfermedades bacterianas específicas Leptospirosis Es una zoonosis producida por una espiroqueta (Leptospira interrogans), vehiculizada por reservorios, especialmente las ratas, y el ser humano es el huésped final, con raras transmisiones persona-perso(652) 10 TM ENFER infecciosas 07 18/2/04 10:29 Página 3 TEMA MONOGRÁFICO ENFERMEDADES RENALES SECUNDARIAS A LA PATOLOGÍA DE OTROS ÓRGANOS Y SISTEMAS (Y III) na. La infección causa afección microvascular o tubular renal, IRA y nefritis intersticial, que suele predominar en el examen histológico. El principal mecanismo patogénico es la liberación de endotoxinas, y los factores adiccionales son la hipovolemia, la vasoconstricción dependiente de endotoxina y la isquemia renal. Aunque la mayoría de los casos son clínicamente moderados, en un 5% puede ser mortal. La afección renal es un hecho prominente tanto en las formas moderadas como graves. En las formas moderadas se distinguen 2 fases. La fase inicial, que dura 4-7 días, está caracterizada por fiebre, cefalea, mialgias y artralgias, generalmente reversibles aunque aparezca proteinuria e IR. El diagnóstico supone un elevado grado de sospecha y sólo puede realizarse mediante el cultivo de sangre o líquido cefalorraquídeo (LCR). En una segunda fase llamada “inmune”, tras un corto período libre de síntomas reaparecen los síntomas previos pudiendo durar hasta un mes. El diagnóstico puede hacerse por cultivo de orina pero no de sangre y LCR y por métodos serológicos (IgM frente a L. interrogans). Una forma más rara y especialmente grave es la enfermedad de Weil, en la que a los síntomas de la fase inicial se asocian precozmente con ictericia, uremia y hemorragia pulmonar, gastrointestinal y en otros órganos. En la mayoría de los pacientes se produce una normalización de la función renal en un plazo de 1-3 semanas, pero puede persistir un trastorno de concentración durante más tiempo. Son factores de mal pronóstico la presencia de oliguria e ictericia, siendo importante el tratamiento antibiótico precoz, que además acorta el curso clínico y previene el estado de portador. El resto de medidas sintomáticas, incluida la diálisis precoz, han mostrado su eficacia. Afección renal en las enfermedades infecciosas F. Gómez Campderá TABLA II Nefritis tubulointersticial de causa infecciosa no viral Asociada con un agente infeccioso localizado en el intersticio Pielonefritis bacteriana Asociada con infección sistémica sin identificación del agente en el intersticio Bacterias: estreptococo-B, estafilococo, Legionella, Brucella, Mycoplasma hominis, Treponema pallidum, C. diphteriae, Leptospira, M. tuberculosis, enterobacterias, Salmonella Parásitos: Leishmania donovani, Toxoplasma gondii, Eschistosoma haematobium Otros: hongos (histoplasma), Ricketsia TABLA III Etiología de la afección renal en el paciente infectado por el VIH Fracaso renal agudo: Insuficiencia renal aguda prerrenal Necrosis tubular aguda Uropatía obstructiva: sulfadiazina, aciclovir Nefritis intersticial: Aguda Con nefrocalcinosis: CMV, trimetoprim-sulfametoxazol Nefropatías glomerulares: GN focal asociada (NAVIH) GN aguda posinfecciosa GN proliferativa GN mesangial IgA GN membranoproliferativa: VHC, crioglobulinemia Nefropatía membranosa Púrpura de Schönlein-Henoch Púrpura trombótica trombocitopénica (PTT) o síndrome hemolítico urémico (SHU) Litiasis renal o uropatía obstructiva por indinavir GN: glomerulonefritis. CMV: Citomegalovirus Adaptado de Gómez et al (En: Hernando L, editor. Nefrología clínica. Madrid: Editorial Médica Panamericana, 2003). Enfermedades diarreicas Algunas enfermedades, como salmonellosis, shigellosis y cólera, pueden producir una afección renal preferentemente, e IRA por NTA como consecuencia de pérdidas importantes de volemia. Algunos casos pueden acompañarse de un síndrome hemolítico urémico (SHU). En otros puede observarse una discreta proteinuria con el sustrato histológico de una GN transitoria con proliferación mesangial y depósito de IgM y C3. Tuberculosis Puede producir 2 formas de enfermedad renal: infección directa del riñón y tracto urinario bajo, y amiloidosis secundaria. Adicionalmente, puede aparecer nefrotoxicidad inducida por antimicrobianos, especialmente con la utilización discontinua de rifampicina e hiponatremia, debida a un síndrome de secreción inadecuada de ADH (SSIADH). Sífilis La afección renal puede aparecer en cualquiera de sus formas. La más frecuente es el síndrome nefrótico, cuyo sustrato histológico es una nefropatía membranosa (NM). En algún caso puede apreciarse una discreta proliferación mesangial o extracapilar. Es frecuente la afección tubulointersticial. El tratamiento antibiótico se acompaña de la resolución completa. Lepra La afección más frecuente es una GN proliferativa difusa con depósitos subendoteliales y subepiteliales, y positividad para IgG, IgM y C3. Se han descrito asimismo casos de amiloidosis, afección tubulointersticial e IRA. La progresión a la IRC es poco frecuente. Enfermedades virales Hepatitis virales La relación patogénica entre las hepatitis virales y las nefropatías glomerulares, conocida desde hace unos 30 años, supone un argu(655) mento a favor de la etiología infecciosa de algunas GN. Los agentes responsables y los cuadros clínicos serán tratados en otro capítulo de este monográfico. Infección por el virus de la inmunodeficiencia humana El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida), atribuido al virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), se describió hace unos 20 años. Sin embargo, aunque esta plaga afecta predominantemente a los denominados países del Tercer Mundo (sobre todo de África, de donde parece proceder), las invastigaciones patogénicas y los esfuerzos terapéuticos se han volcado en las sociedades avanzadas, en donde los afectados constituyen grupos inicialmente marginales y posteriormente de evidente riesgo. Las diferentes causas de afección renal en pacientes con infección por el VIH se recogen en la tabla III. Al inicio se describió una nefropatía glomerular esclerosante, también conocida como nefropatía asociada al VIH (NAVIH). Se caracteriza por un síndrome nefrótico, con proteinuria grave e insuficiencia renal rápidamente progresiva, y el sustrato histológico de una esclerosis segmentaria y focal. Sin embargo, a medida que ha ido aumentando la supervivencia de estos pacientes, se han observado un mayor número de formas de afección renal en relación con la evolución de la propia enfermedad, los procesos infeciosos intercurrentes, los problemas clínicos sobreañadidos o la nefrotoxicidad de los numerosos fármacos requeridos, que trataremos al final del tema. Enfermedades parasitarias Representan, junto con la GNA postestreptocócica y la nefropatía asociada al VIH, una causa importante de afección renal asociada a la enfermedad infecciosa en los trópicos. Su prevalencia es, sin duda, infraestimada por la baja calidad de la asistencia médica en las zonas rurales, y la inmunodepresión secundaria a la desnutrición y los factores socioeconómicos y ambientales favorecen la exposición a numerosos agentes nefritogénicos que condicionan esta prevaJANO 27 FEBRERO-4 MARZO 2004. VOL. LXVI N.º 1.509 49 10 TM ENFER infecciosas 07 18/2/04 10:29 Página 4 TEMA MONOGRÁFICO ENFERMEDADES RENALES SECUNDARIAS A LA PATOLOGÍA DE OTROS ÓRGANOS Y SISTEMAS (Y III) lencia. Son endémicas en los países tropicales. Los factores que hemos indicado previamente (flujos migratorios y cambios internacionales) hacen que estas enfermedades, hoy importadas, aparezcan en países en los que eran desconocidas. Agrupamos la afección renal (GN, nefritis intestinal, uropatía obstructiva) según cada parasitosis; algunas, como el paludismo, la bilharziosis y la filariasis, son adquiridas fuera de nuestro medio e importadas; otras, como la leishmaniasis, la hidatidosis y la toxoplasmosis, pueden contagiarse en nuestro medio. Paludismo Supone la primera endemia parasitaria mundial con una elevada prevalencia en los países subsaharianos, en donde el 30% del síndrome nefrótico infantil se debe a esta entidad. La incidencia real de las manifestaciones renales en esta enfermedad es aún desconocida. La infección por Plasmodium falciparum se observa en un contexto agudo, bien como una GN o más frecuentemente como una NTA, mientras que P. malariae es sobre todo responsable de la GN crónica. P. falciparum. La afección renal suele ocurrir en la evolución de una crisis grave. La forma más frecuente es una NTA, cuya prevalencia es del 1-4% de los casos infectados, y puede alcanzar el 60% en las formas graves. Se observa en pacientes con parasitemia masiva, en casos de una hemólisis intravascular intensa, sea cual sea la parasitemia, y menos frecuentemente asociada a rabdomiólisis. La IR es a menudo hipercatabólica con datos de lisis celular (hiperuricemia, hipercaliemia, etc.), lo que muchas veces obliga a utilizar diálisis. Son datos de mal pronóstico la presencia de ictericia, afección multiorgánica, acidosis y sobreinfección bacteriana. Menos frecuentemente pueden observarse GN agudas postinfecciosas, la mayoría de las veces frustradas, que pasan desapercibidas. P. malariae. Suele afectar principalmente a niños y adultos jóvenes con un síndrome nefrótico, habitualmente puro, en los meses que siguen a un brote de fiebre cuartana o acceso febril menos habitual. El sustrato histológico más común es una GNMP tipo I con depósito de IgG sola o asociada a IgM y C3, de localización subendotelial en microscopia electrónica. Otras formas menos frecuentes son, en orden decreciente, las lesiones glomerulares mínimas, la hialinosis segmentaria y focal y la nefropatía membranosa. La remisión espontánea es excepcional y la respuesta a tratamientos inmunosupresores ineficaz, con evolución habitualmente a la cronicidad. Bilharziosis o esquistosomiasis Representa la segunda endemia parasitaria mundial después del paludismo. De las especies patogénicas para el ser humano, su afección depende de su trofismo preferencial (urogenital para el Schistosoma haematobium, rectosigmoideo para S. intercalatum y hepático e intestinal para S. mansoni). Las manifestaciones renales dependen, por tanto, de la especie infectante. Las glomerulopatías son más frecuentes con el S. mansoni, preferentemente la GNMP, GN mesangial y GNSF; se manifiestan por proteinuria habitualmente como síndrome nefrótico, hipertensión e insuficiencia renal; en su patogenia está implicada la IgA. En la infección por S. haematobium la afección principal es tubulointersticial y se manifesta como hematuria con una potencial evolución a secuelas fibróticas del aparato urinario en función de la carga parasitaria acumulada durante la infancia. Las infecciones crónicas pueden dar lugar a una amiloidosis secundaria. Una vez manifiesta la afección renal, el tratamiento antiparasitario no modifica su curso clínico. Algunas infecciones, como la toxoplasmosis, la hidatidosis y la filariasis, pueden producir un síndrome nefrótico, cuyo sustrato 50 JANO 27 FEBRERO-4 MARZO 2004. VOL. LXVI N.º 1.509 Afección renal en las enfermedades infecciosas F. Gómez Campderá histológico suele ser una nefropatía membranosa. A causa de la gravedad de los cuadros clínicos y de la ineficacia del tratamiento inmunosupresor en las GN, el mejor tratamiento consiste en la prevención. Enfermedades renales asociadas al tratamiento La nefrotoxicidad por fármacos supone la principal causa de iatrogenia renal en los países avanzados y los agentes antiinfecciosos son uno de sus prototipos. Hace pocos años, revisamos el tema en esta revista. Con el paso del tiempo, la introducción de nuevos fármacos y la retirada de otros han modificado el espectro de las entidades consecuencia de esta nefrotoxicidad. Su conocimiento permite prevenirlas y, asimismo, obliga a estar actualizado para evitar los nuevos “modelos” de iatrogenia, que a veces confunden las consecuencias renales de enfermedades infecciosas con las complicaciones del tratamiento que siempre hay que vigilar. Patogenia Los riñones concentran y excretan una gran cantidad de productos metabólicos, químicos y fármacos, por lo que pueden verse sometidos a concentraciones tóxicas de éstos. Pueden afectar a diferentes elementos anatómicos renales y sus mecanismos patogénicos y consecuencias clínicas son diversos. Los antibióticos son un prototipo de esta nefrotoxicidad, que cursa habitualmente como una IRA con oliguria y/o diuresis conservada y con el sustrato de una afección tubular o tubulointersticial (aminoglucósidos, cefalosporinas, rifampicina, tetraciclinas, etc.). Su pronóstico suele ser favorable tras su suspensión y el mejor tratamiento es su prevención, donde hay que valorar la función renal inicial al instaurar cualquier tratamiento potencialmente nefrotóxico y ajustar las dosis si fuera necesario, especialmente si existen otras condiciones coadyuvantes (hipotensión, otros fármacos, etc.). Mientras dure el tratamiento se deben monitorizar los parámetro clínicos (diuresis, PA, etc.) y, en caso de sospecha, los analíticos (urea, creatinina, iones en orina, etc.). Lo mismo puede decirse de los agentes antivirales, cuyos principales efectos nefrotóxicos se reflejan en la tabla III y en los que las manifestaciones renales pueden complicarse por el frecuente empleo conjunto con antibióticos y otros fármacos. En conclusión, a las posibles manifestaciones renales de las enfermedades infecciosas puede sumarse el efecto nefrotóxico de su tratamiento. El diagnóstico diferencial no es siempre fácil y obliga a tener en cuanta esta posibilidad, valorando la función renal al inicio del mismo y monitorizando la misma, clínica y analíticamente, si fuera necesario. Bibliografía general Adler SG, Cohen AH, Glassock RJ. Secondary glomerular diaseses. En: Brenner BM, editor. The kidney. Boston: W.D. Saunders, 1996; p. 1547-52. Barsoum RS. Schistosomal glomerulopathies. Kidney Int 1993;44:1-12. Barsoum R, Nabil M, Saady G, et al. Immunoglobulin-A and the pathogenesis of schistosomal glomerulopathy. Kidney Int 1996;50:920-8. Barsoum RS. Malarial nephropathies. Nephrol Dial Transplant 1998;13:1588-97. Barsoum RS, Sifprija V. Tropical nephrology. En: Schrier RW, Gottschalk CW, editors. Diseases of the kidney. 6th ed. Boston: Little Brown and Co., 1997; p. 2221-68. Beaufils M. Glomerular disease complicating abdominal sepsis. Kidney Int 1981;19:609-18. Coulon PJ, Jefferien F, Krigman HR, et al. Predictors of prognosis and risk of acute renal failure in bacterial endocarditis. Clin Nephrol 1998;49:96-10. Chugh KS, Sakhuja V. End stage renal disease in leprosy. Int J Artif Org 1986;9:910. Duvic C, Nedelec G, Debord T, et al. Néphropathies parasitaires importées: mise au point à partir de la littérature récente. Néphrologie 1998;19:65-74. Gómez F, García S, Luño J. Manifestaciones renales en las enfermedades infecciosas no virales. En: Hernando Avendaño L, editor. Nefrología clínica. 2a. ed. Madrid: Editorial Médica Panamericana, 2003; p. 458-62. (656) 10 TM ENFER infecciosas 07 18/2/04 10:29 Página 5 TEMA MONOGRÁFICO ENFERMEDADES RENALES SECUNDARIAS A LA PATOLOGÍA DE OTROS ÓRGANOS Y SISTEMAS (Y III) Haffner D, Schindera F, Aschoff A, et al. The clinical spectrum of shunt nephritis. Nephrol Dial Transplant 1997;12:1143-8. Hirayama K, Kobayashi M, Kondoh M, at al. Henoch-Schönlein purpura nephritis associated with methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection. Nephrol Dial Transplant 1998;13;2703-4. Hutt MSR. The kidney and parasitism. Kidney Int 1979;16:1-74. Kobayashi M, Koyama A. Methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA) infection in glomerulonephritis –a novel hazard emerging on the horizon. Nephrol Dial Transplant 1998;13:2999-3001. Kobayashi M, Koyama A. Methycillin-resistant staphylococcus aureus-related glomerulonephritis. Nephrol Dial Transplant 1999;14:17-8. Magaldi AJ, Yasuda PN, Kudo LH, et al. Renal involvement in leptospirosis: a pathophysiologic study. Nephron 1992;62:332-9. Martinelli R, Pereira LJ, Rocha H. The influence of anti-parasitic therapy on the Afección renal en las enfermedades infecciosas F. Gómez Campderá course of the glomerulopathy associated witn schistosomiasis mansoni. Clin Nephrol 1987;27:229-32. Neilson EG. Pathogenesis and therapy of interstitial nephritis. Kidney Int 1989:35;1257-70. Neugarten J, Baldwin DS. Glomerulonephritis in bacterial endocarditis. Am J Med 1984;77:297-304. Schillinger R, Babean N, Mantagnac R, et al. Les formes rénales graves de la leptospirose. A propos de six cas recueillis en quinze ans dans un même service. Néphrologie 1999;20:81-6. Sobh MA, Moustafa FE, El-Housseini F, et al. Schistosomal specific nephropathy leading to end-stage renal failure. Kidney Int 1987;31:1006-11. Verde E, Junco E, Madero R. Fracaso renal agudo en las unidades de cuidados intensivos. En: Liaño F, editor. Epidemiología del fracaso renal agudo. Madrid: 1995; p. 37-52. Romilar ® Bromhidrato de Dextrometorfano (D.C.I.) Consumer Health Roche Farma, S.A.