Paquete para reproductoras - Chore-Time

Paquete para reproductoras
Nuestra experiencia. Su éxito.
Comedero genesis® para reproductoras
El sistema de alimentación con doble plato
Multiplique su espacio de comederos
con el sistema de comederos GENESIS®
para reproductoras
Caben 24 aves más por cada 3,66 metros lineales
(12 pies lineales) de comedero GENESIS que en
3,66 metros lineales (12 pies lineales) de canaleta de
WHY are the Genesis™ pans better than trough?
comedero de cadena; ¡un total de 50% más de aves!
12' feed trough versus 12' feeder tube
WHY
are
the3,66
Genesis
pans
better
than
18
birds
per
pan
X 4™
pans
= 72
birds
72
aves
por
metros
(12
pies)
de tubo
paratrough?
12' feedcomedero
trough versus
12'
feeder
tube
GENESIS de 4 platos
18 birds per pan X 4 pans = 72 birds
®
®
Con 15 cm (6 pulg.) por ave, se pueden alimentar solo
48 aves por6"cada
m (12
pies)birds
de canaleta.
per3,66
birds
= 48
Multiplique el espacio de su comedero
®
• Con el comedero GENESIS puede elegir – más aves o
menos platos – y al mismo tiempo proporcionar más
espacio de comedero por cada ave que en un comedero de
cadena.
• 18 aberturas de rejilla en cada comedero, más que en otros
comederos de platos, y más espacio para comer que en un
comedero de cadena.
72 - 48 = 24 birds more
or 50% more feeder space
• El ángulo de 45 grados de los platos en el tubo del
comedero proporciona mayor comodidad al comer y
facilidad de acceso a los bebederos y nidos.
• Configure los galpones con varios circuitos de hasta 183 m
(600 pies) de largo, cada uno.
• Todas las aves reciben el alimento de manera inmediata y
uniforme cada vez que funciona el comedero.
Limpieza y
mantenimiento
• Para realizar la limpieza, los
platos giran hacia abajo
sobre un par de bisagras
con bloqueo de bisagras
incorporado.
• La parte superior en forma de
cono estándar de dos piezas
permite el reemplazo fácil del
plato sin desarmar el circuito
del comedero.
2
Doble entrada
de alimento
Tapa de soporte
de dos piezas
Comedero
GENESIS
®
con doble plato para
reproductoras
Chore-Time
recomienda la
opción de nivel
de alimento Nº 2.
Gire el selector
para ajustar la
apertura de la
rejilla entre 41 y
50 mm
La apertura
ajustable de la
rejilla mantiene
fuera a los gallos
Anillo limitador
de altura entre
55 y 75 mm
Borde de rejilla
redondeado
Modelo GENESIS® para reproductoras
La reducción de desperdicio de alimento
representa ahorros significativos
¡Alimento simultáneo en cada plato y en
cada espacio de alimentación!
• Con los comederos GENESIS de Chore-Time, las aves
tienden a mantener la cabeza sobre los platos del
comedero mientras comen, así que cualquier alimento
suelto cae de nuevo en los platos.
• El área de sujeción incorporada en el comedero retiene el
alimento que se cae para que las aves lo puedan comer.
• Las aletas para alimento incorporadas en el plato ayudan
a mantener el alimento a nivel para evitar desperdicio del
mismo.
• Los resultados en galpones de prueba muestran ahorros
de hasta 7,4 toneladas métricas (8 toneladas imperiales)
de alimento por parvada de 10.000 aves en galpones
manejados correctamente.
®
• Las dos entradas de alimento en cada comedero facilitan
la distribución uniforme y el flujo de alimento hacia el área
de alimentación de las aves, para una variedad de tipos de
alimento.
Comodidad
• La mayor velocidad del sinfín en el circuito, 50 metros
por minuto (165 pies por minuto), recarga el alimento
rápidamente para que el comedero esté listo para el
próximo ciclo de alimentación.
®
• Los comederos GENESIS están diseñados para proporcionar
la alimentación en perímetros cómodos e incluyen la rejilla
con borde redondeado patentada de Chore-Time.
• Las aperturas de
la rejilla superior
permiten la entrada de
más luz y aire mientras
las aves comen.
• Las aperturas ajustables
de la rejilla evitan que
los gallos compitan
con las gallinas por el
alimento.
• Las aves tienen acceso
más fácil al agua y a los
nidos debido al ángulo Sistema de pesaje de silos de alimento
único del comedero de
45 grados en el tubo de alimentación.
®
• Con los comederos GENESIS , el tornillo sinfín del
comedero se mantiene llena para la entrega inmediata de
alimento a cada plato en el galpón; al arrancar y cada vez
que funciona el sistema de alimentación.
Uniformidad
®
• Los comederos GENESIS pueden entregar de manera
uniforme la cantidad de alimento especificada por el
productor a cada plato en sistemas de comederos de hasta
183 metros (600 pies) de longitud.
• Las necesidades dietéticas restringidas no son problema
con el comedero GENESIS .
• El sistema con sinfín circulante mantiene el alimento dentro
del tubo del comedero hasta la hora de la alimentación, en
que todas las aves reciben una ración de igual calidad; no
permite que las aves coman de manera selectiva.
• La distribución más uniforme de alimento lleva a la
producción más uniforme de huevos y finalmente a pollos
de engorde más uniformes.
®
3
Sistemas de alimentación
para gallos
Comedero
para gallo
MODELO G™ PLUS
• Las características de ahorro
de alimento incluyen el diseño de
Chore-Time de fondo del plato en “V”,
reborde doble del plato y aletas antirrastrillos.
• El modelo con aletas extendidas no permite que el cono
toque el fondo del plato (cuando el plato está en el piso y
las ventanas están cerradas) lo que resulta en más cantidad
de alimento en el plato y flujo mejorado para los alimentos
que no fluyen fácilmente.
Las configuraciones de nivel
de alimento fáciles de leer son
sencillas de ajustar para un nivel
de alimentación mayor o menor a
medida que las aves crecen.
• Construcción hecha totalmente de plástico con protección
El plato con bloqueo
giratorio se conecta de
manera segura en la rejilla y
se cuelga para la limpieza.
ultravioleta; las áreas de desgaste para alimentación y cono
están reforzadas.
• Las piezas moldeadas a precisión no se oxidan y son fáciles
de limpiar.
• Los tubos indexados del comedero proporcionan la
distribución uniforme del alimento. El sistema siempre está
cargado con alimento.
• El controlador de volumen en los platos mejora la
distribución del alimento.
• Seleccione entre tubos de 2,7 ó 3,6 metros (9 ó 12 pies).
• La entrega rápida de alimento reduce el estrés en las aves.
Balanza para tolva
• Seleccione una balanza con capacidad de 91, 136 ó 181 kg
(200, 300 ó 400 libras).
• El diseño de bajo perfil de la balanza permite que la línea
del comedero se eleve en el galpón, si es necesario.
• La balanza utiliza una suspensión independiente de
cuatro puntos para una mejor precisión. No se conecta
directamente en la línea del comedero, así que no se ve
afectada por la actividad de las aves.
Balanza para tolva de línea de
comedero suspendida
4
Bebederos de niple para reproductoras
El mecanismo accionador por levantamiento
del sistema de bebedero para reproductoras
Chore‑Time está diseñado para que las gallinas
y gallos tomen más agua con menor derrame en
el piso. El bebedero incluye una clavija de niple
más corta que las aves levantan para accionar el
flujo de agua.
• Los sistemas de bebederos para reproductoras de
Chore‑Time están diseñados para fomentar el consumo
más rápido de agua, para provocar el desplazamiento más
rápido a los nidos y disminuir la cantidad de huevos en el
piso y en los slats.
• Los bebederos incluyen componentes de válvula de acero
inoxidable; y tubería, alojamiento de válvula, abrazadera y
colgadores de PVC.
• El canal de soporte de aluminio rígido y de uso pesado
resiste la corrosión mejor que los conductos o tuberías
galvanizadas.
• El ensamble de la abrazadera a la tubería minimiza los
goteos utilizando un proceso especial sin pegamento ni
o-rings.
• Las secciones ensambladas en fábrica simplifican la
instalación y los sistemas son fáciles de operar y mantener.
• Con Chore-Time, el productor puede mantener una altura
más baja en la línea de bebederos para adecuarse a las
variedades en tamaños de aves y continuar manteniendo
los pisos y slats más secos.
El niple para reproductoras de Chore-Time cuenta con una clavija de
niple más corta y menor movimiento lateral. De esa forma, tanto las
gallinas como los gallos aprenden a beber directamente bajo el niple
en una posición en la que se desperdicia menor cantidad de agua.
Opciones recomendadas de bebederos para pollitas
Caudal
Clima
Estilo de
Taza de
canal
recolección
Flujo para pollitas
más de 30
Climas frescos a cálidos
y galpones con control
ambiental
Flujo para pollitas
más de 60
Climas calientes
Accionador por Continuo (C)
levantamiento o botón (B)
Cantidad de aves
por niple
Inicio
Crianza
Estándar
No
N/D
CoB
16 a 24
8 a 12
Estándar
Sí
N/D
CoB
16 a 24
8 a 12
Uso
pesado
Sí
N/D
CoB
16 a 24
8 a 12
También está disponible un sistema de
bebederos para reproductoras con taza de
recolección.
Opciones recomendadas de bebederos para reproductoras
Caudal
Clima
Estilo de
Taza de
Accionador por Continuo (C)
canal
recolección levantamiento o botón (B)
Cantidad de aves
por niple
Flujo para reproductoras
más de 30
Climas frescos a cálidos
y galpones con control
ambiental
Uso
pesado
No
Sí
C
10 a 12
Flujo para reproductoras
más de 60
Climas calientes
Uso
pesado
Opcional
Sí
C
8 a 10
Hay dos opciones disponibles con canal de
soporte: uso pesado (izquierda) o estándar.
Estas recomendaciones se deben utilizar sólo como guía. Hay muchos factores adicionales como: ventilación; tipo, tamaño
y peso del ave; condiciones climáticas; entre otras que se deben considerar al seleccionar el sistema y caudales correctos.
Seleccionar un sistema sin tomar estos factores en cuenta puede resultar en condiciones pobres de la parvada y bajo
rendimiento. Póngase en contacto con su distribuidor local de Chore-Time para obtener ayuda y buscar el mejor sistema para
sus necesidades individuales. Se requiere un sistema antiperchero.
5
Sistemas de recolección de huevos con banda lateral
El uso del sistema de nido con banda
lateral de Chore-Time proporciona los
siguientes beneficios:
Fácil administración, ensamblado y envío
• Las partes superiores de los nidos cuentan con bisagras para
ayudar a entrenar a las gallinas para que no empollen en los
nidos.
• En caso de un corte de energía, las bandejas de los huevos
cuentan con bisagras para facilitar la apertura y permitir la
recolección manual de los huevos.
• Se instala fácilmente en slats existentes de 3,7 metros (12
pies) o más anchas.
• El cuerpo del nido incluye paneles comunes (menos
clasificación en sitio) y menos accesorios para proporcionar
un armado más rápido y fácil.
• Las piezas del nido se empacan para optimizar el peso del
envío.
Aumento en la producción de huevos
• El diseño del nido con parte superior descubierta y agujeros
laterales para ventilar el nido mejoran la comodidad de las
gallinas.
• Las varas de soporte dobles en el fondo del nido mejoran la
estabilidad del mismo.
• Las secciones del nido se pueden instalar en combinaciones
sencillas, dobles o triples, junto con seis largos para pasillos
para configurar varias proporciones de gallinas por agujero.
Resumen de especificaciones SEGS-16
Secciones de nidos con agujeros grandes (16 agujeros) Patentado
Todas las instalaciones se deben hacer según las normas locales.
Tamaño del nido (en promedio)
Tamaño de agujero grande
Largo
244 cm
Ancho
30 cm
Ancho
86 cm
Altura de abertura
20 cm
Alto
61 cm
Fondo
31 cm
Opciones de fondos y almohadillas de nidos
• Fondo de plástico con almohadilla de césped media o
completa (gris)
• Fondo de plástico con almohadilla con
dedillos (marrón)
• Fondo moldeado con almohadilla
con dedillos (negra), con o sin
huevo señuelo
NOTA: todos los fondos y
almohadillas se retiran para
realizar la limpieza
Mesa recolectora con banda
lateral Clean Sweep
Mesa recolectora de Chore-Time®
con banda lateral Clean Sweep
• Velocidad de banda de 13,7 metros por minuto (45 pies por
minuto) 110/240 VCA, 50/60 Hz.
• El motor de engranajes de CC y control electrónico
proporcionan un funcionamiento silencioso y sin vibración.
• La construcción de la mesa proporciona una elevación
ajustable de la plataforma de trabajo entre 61 y 107 cm (24 y
42 pulg.). La mesa también incluye patas de nivelación fuertes
y duraderas.
• El sistema de tensión autoajustable de la banda mantiene
uniforme el desplazamiento de la banda cuando ésta se estira
con el tiempo.
• Cambio de dirección simple de la banda para realizar el
servicio a la banda para huevos.
• Las bandejas grandes para recolección de desechos recolectan
suciedad y desechos en los rodillos de impulso. Las bandejas
se sacan y limpian fácilmente.
• Las plataformas plásticas de mesón se sacan y limpian
fácilmente. Al sacar la plataforma, es posible acceder
fácilmente al sistema de impulso para realizar el servicio
técnico.
• Se incluyen los puntos de suspensión y accesorios para el
malacate de la mesa.
• La mesa incluye dos estantes laterales y un estante para la
plataforma superior estándar. También está disponible el
estante frontal opcional que se anexa.
• Los estantes laterales y el estante frontal opcional se
suministran con césped artificial.
• El alojamiento del control de impulso es resistente a la
humedad y tiene un cómodo interruptor que permite arrancar
y pausar y una perilla de ajuste de velocidad de banda.
Sistemas de transporte y
almacenamiento de alimentos
Ayuda a optimizar la conversión de alimentos manteniendo
fresco el alimento y reduciendo los desechos
Transportadoras de alimentos
FLEX-AUGER®
• Variedad de velocidades de transporte para una amplia
gama de aplicaciones.
• Sistema completamente cerrado que distribuye el alimento
de forma precisa, económica y uniforme arriba, abajo, a
nivel o alrededor de las esquinas.
• Bajo consumo de energía y bajos costos de mantenimiento.
El sistema se instala fácilmente en un espacio mínimo.
• Diseñado para usar energía de manera muy eficiente y
tener una larga vida útil sin problemas.
• Garantía prorrateada de 10 años. (Consulte la garantía
escrita completa de Chore-Time para obtener los detalles
completos.)
Seleccione los tamaños de los silos
de alimento
(También hay modelos adicionales disponibles) Incluye techo
de 40°, tapa SPRING-LOCK y resguardo contra el clima
HYDROSHIELD
®
®
CAPACIDAD
641 KG/M3
NÚMERO DE
MODELO
TONELADAS
MÉTRICAS
METROS
CÚBICOS
ALTURA PARA
LLENAR EN
METROS
Silos de 1,8 metros de diámetro con tolva a 60º
45-00601
2,8
4,4
3,5
45-00602
4,2
6,6
4,3
45-00603
5,6
8,7
5,1
45-00604
6,9
10,8
5,9
Silos de 2,7 metros de diámetro con tolva a 60º
Ensamble del anclaje y el
rodamiento; transición de
bota translúcida
Área de desgaste inferior
más gruesa
45-00901
7,8
12,1
4,8
45-00902
10,8
16,9
5,7
45-00903
13,9
21,7
6,4
45-00904
17,0
26,6
7,2
45-00905*
20,1
31,4
8,0
45-00906*
23,2
36,2
8,8
45-00907*
26,2
40,9
9,6
Silos de 3,7 metros de diámetro con tolva a 60º
45-01201
16,1
25,1
5,9
45-01202
21,5
33,6
6,7
45-01203
26,9
42,0
7,5
45-01204*
32,3
50,5
8,4
45-01205*
37,8
58,9
9,2
45-01206*
43,2
67,4
10,0
45-01207*
48,6
75,8
10,8
* Incluye jaula de protección de las escaleras. Las jaulas de seguridad se incluyen
como característica estándar para escaleras de silos que excedan los 6 m (20 pies) de
altura, de acuerdo con las normas de OSHA de EE.UU.
Motorreductores y control
Válvula de tolva para silo
de alimento
Puerta de acceso a la tolva
ACCESS PLUS opcional
(patentada)
Techo a 40º
®
Tapa SPRING-LOCK
® (patentada)
Resguardo
contra el clima
HYDROSHIELD
®
7
Funcionamiento de
extractores de túnel o
de extracción
Consumo de agua
Detección de humedad
Capacidad de encender
extractores adicionales de
túnel durante y después de
las horas de alimentación
Control y monitoreo de
temperatura del galpón
Programas personalizados
de alimentación
Balanza de descarga de alimento con
control o silo de peso para proporcionar
una cantidad fija de alimento
Programas separados para llenado y
alimentación para gallinas y gallos
• C
ontrol para todo el galpón con
características avanzadas
• Control para el enfriador y humedad de
la sala de almacenamiento de huevos
• Además de muchas otras características
Características
Maneje mejor sus reproductoras
con el control de reproductoras
CHORE-TRONICS® 2
Funciones de reloj de luz
Registro de temperatura
externa
Reloj de malacate para
alimentador de gallos
Funcionamiento de
entradas de aire con
presión estática
Enfriamiento evaporativo
www.choretime.com
CTB-1803/201403-ES
Comederos | Bebederos | Controles | Ventilación | Calefacción | Jaulas | Almacenaje
UNA DIVISIóN DE ctb, iNC.
UNA EMPRESA DE BERKSHIRE HATHAWAY
Tel. +1.574.658.4101
[email protected]
Visite nuestro sitio web para encontrar a su distribuidor autorizado e independiente .
Funcionamiento de
cortina automática
Resúmenes semanales
en pantallas de historial
Control para la sala de
almacenamiento de huevos
(calefacción, enfriamiento,
humedad)
Rastrear datos de huevos
Horarios de reloj de agua para días
Calefacción que incluye de alimentación y no alimentación
el control de zonas
Diagrama CHORE-TRONICS® para galpón con paquete para reproductoras