Prefectura Naval Argentina

Prefectura Naval Argentina
_____________
ORDENANZA MARÍTIMA Nº 10/87
___________
“CONTIENE MODIFICACIONES A LA REGLAMENTACIÓN”
Buenos Aires, 16 de setiembre de 1987.
======================================================================
SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE SUPERVIVENCIA
VISTO lo informado por la Dirección de Policía de Seguridad de la Navegación, y
CONSIDERANDO:
Que resulta necesario adecuar el programa de exámenes para habilitar a tripulantes de
embarcaciones de supervivencia, que oportunamente fuera elaborado a la luz de los artículos 18 y 32 de la
Convención Internacional para la seguridad de la Vida Humana en el Mar,
Que en tal sentido deben tenerse en cuenta las enmiendas de 1983 al SOLAS 1974 Parte 3,
Capítulo III “Dispositivos y Medios de Salvamento”, en particular la regla 10;
Que en correlato a lo establecido en la Regla 3 de dichas enmiendas sería del caso proceder con
arreglo a lo normado en el Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para
la gente de Mar - 1978 y atendiendo las Recomendaciones contenidas en la Resolución OMI - Nº 19,
“Formación de la gente de mar en técnicas de supervivencia”;
Que de conformidad con lo prescripto en el artículo 410.0203 del Régimen de la Navegación
Marítima, Fluvial y Lacustre (REGINAVE), la Prefectura otorgará los certificados de habilitación. para lo
cual dictará las normas para su obtención; que en tal sentido esta Autoridad Marítima dictó la Ordenanza
Marítima Nº 13-972. cuyo contenido surge menester adecuar a las nuevas exigencias en materia de
supervivencia:
Por ello:
EL PREFECTO NACIONAL NAVAL
DISP0NE:
ARTICULO 1º - El personal que posea Certificado de Capacidad Náutica, debidamente registrado y
habilitado por esta Autoridad Marítima, podrá acceder al Título de Suficiencia en el Manejo de
Embarcaciones de Supervivencia, mediante examen aprobado sobre el programa detallado en el Anexo
1 a la presente Ordenanza.
ARTICULO 2º - La Dirección de Policía de Seguridad de la Navegación habilitará al Personal que
cumpla satisfactoriamente con las exigencias de dicho Programa; debiéndose dejar constancia en la
respectiva Libreta de Embarco y Ficha Matriz; además se extenderá el correspondiente Certificado que
prevé el artículo 410.0203 del Régimen de la Navegación Marítima, Fluvial y Lacustre (REGINAVE) en
concordancia con los términos del Capítulo VI del Convenio Internacional sobre Normas de Formación,
Titulación y Guardia para la Gente de Mar - 1978.
ARTICULO 3º - La precitada Dirección designará a los Jefes y Oficiales que integrarán la Comisión
examinadora, que deberá evaluar tanto los conocimientos teóricos como la aptitud de los postulantes para
el manejo de embarcaciones y elementos de supervivencia.
ARTICULO 4º - Derogase la Ordenanza Marítima Nº 13-972.
ARTICULO 5º - Por la Jefatura de Planeamiento Orgánico procédase a su publicación y distribución de
la presente Ordenanza.
RPOL, UR9 Nº 109-987.
(Nro de orden 411).
Anexo Nº 1 a la Ordenanza Marítima Nº 10-997.
1.
CONOCIMIENTOS EXIGIDOS PARA LA EXPEDICION DEL TITULO DE
SUFICIENCIA PARA EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE SUPERVIVENCIA.
1. 1.
1. 2.
1. 3.
1. 4.
1. 5.
1. 6.
1. 7.
1. 8.
Tipos de situaciones de emergencia a bordo que pueden producirse, tal como abordajes,
incendios y hundimientos.
Principios generales de supervivencia, con inclusión de:
-importancia de la formación y de los ejercicios;
-necesidad de estar preparado para cualquier emergencia;
-actuación necesaria en caso de llamada a los puestos de embarcaciones de
supervivencia.
-actuación necesaria si hay que abandonar el buque;
-actuación necesaria a bordo de la embarcación de supervivencia;
-actuación necesaria una vez en el agua;
-consecuencias del pánico,
-principales peligros para los supervivientes.
Deberes especiales asignados a cada tripulante según consten en el cuadro de
obligaciones, entre ellos el de saber distinguir las señales de llamada de toda la tripulación a
los puestos de embarcaciones de supervivencia, de las de llamadas a los puestos de
equipo de contraincendios. Conocimientos del lugar en que estén su chaleco salvavidas y
los de respeto.
Tipos de dispositivos de salvamento que normalmente llevan los buques.
Construcción y equipo de las embarcaciones de supervivencia y distintos componentes de
ese equipo.
Características e instalaciones peculiares de las embarcaciones de supervivencia.
Métodos para poner a flote las embarcaciones de supervivencia con mala mar.
Actuación necesaria después de abandonar el buque:
Principales peligros para los supervivientes y principios generales de
supervivencia, entre ellos:
- precauciones que procede tomar en climas fríos; y en tropicales;
- exposición al sol, el viento, la lluvia y el mar;
- importancia de llevar una indumentaria adecuada;
-medidas de protección a bordo de las embarcaciones de supervivencia;
Cómo sobrevivir:
- en un incendio o con hidrocarburos en el agua;
- en aguas infestadas de tiburones;
- frente al frío.
1. 9. Manejo de las embarcaciones de supervivencia con mal tiempo.
1.10. Utilización de la boza, el ancla flotante y el resto del equipo.
1.11. Racionamiento de víveres y de agua en las embarcaciones de supervivencia.
1.12. Métodos de salvamento con helicóptero.
1.13. Utilización del botiquín de primeros auxilios y aplicación de las técnicas de respiración
1.14.
1.15.
1.16.
1.17.
1.18.
2.
artificial.
Dispositivos radioeléctricos emplazados en las embarcaciones supervivencia, incluidas las
radiobalizas de localización de siniestros.
Efectos de la inmersión en el agua y de la hipotermia; uso de capotas y prendas
protectoras. Importancia de conservar los líquidos del cuerpo y protección contra el
mareo.
Métodos de puesta en marcha del motor de una embarcación de supervivencia y
accionamiento del mismo y de sus accesorios, y utilización del extintor de incendios que
haya a bordo.
Utilización de los botes de emergencia y de los botes salvavidas a motor para concentrar
balsas salvavidas y proceder al salvamento de supervivientes y de personas que se
encuentren en el agua.
Modo de varar una embarcación de supervivientes en una playa.
EL ASPIRANTE DEBERA DEMOSTRAR APTITUD PARA:
2. 1. Hacer uso correcto del chaleco salvavidas; saltar al mar desde cierta altura sin lastimarse;
subir a una embarcación de supervivencia desde el buque y desde el agua llevando puesto
un chaleco salvavidas.
2. 2. Voltear con chaleco salvavidas puesto, una balsa salvavidas invertida.
2. 3. Interpretar las indicaciones marcadas en las embarcaciones de supervivencia en cuanto al
número de personas que estén autorizadas a llevar.
2. 4. Dar ordenes correctas para la puesta a flote de la embarcación de supervivencia y el
embarco en ésta y para abrirla del buque, manejarla y desembarcar de ella.
2. 5. Preparar la embarcación de supervivencia, ponerla a flote con seguridad y abrirla del
costado del buque rápidamente.
2. 6. Maniobrar la embarcación de supervivencia: remar, pasar remolque, utilizar el ancla
flotante, uso del cabo de rescate; bogar, ciar y timonear.
2. 7. Reparaciones de emergencia en las embarcaciones de supervivencia.
2. 8. El accionar del equipo de las embarcaciones de supervivencia.
2. 9. Utilizar el equipo radioeléctrico portátil destinado a embarcaciones de supervivencia.
2.10. Utilizar el equipo de señales, incluidos los artificios pirotécnicos.
2.11. Ayudar a otros a subir a las embarcaciones de supervivencia; atender a las personas
lesionadas durante el abandono del buque y después.
Axo. 1 10-987