ciencia, lengua y fronteras

Pósters
Orreaga Ibarra Murillo
(Filología Vasca, Universidad Pública de Navarra)
«La difuminación de las fronteras dialectales o dialect
levelling en los dialectos del euskera»
presentación
ciencia,
lengua y
fronteras
Carlos Suari Rodrigue
(Antropología Social y Cultural)
«Desllindando los bolos n'Asturies, de la praxeoloxía motora a la etnoxeografía»
Acto complementario
El miércoles día 6 a las 20:00 horas Jesús Suárez López
(Muséu del Pueblu d’Asturies de Gijón/Xixón) y Susana
Asensio Llamas (CSIC, Madrid) presentarán en Salón de Actos
del Real Instituto de Estudios Asturianos (Plaza Porlier, 9,
Oviedo) el libro Cuentos populares recogidos de la tradición
oral de España, de Aurelio M. Espinosa, editado por Luis Díaz
Viana y Susana Asensio Llamas.
La Lingüística es una ciencia que, desde siempre, se ha
enfrentado al problema de clasificar y tipificar la diversidad lingüística mundial, la realidad multiforme del lenguaje como atributo biológico de la especie humana. En esta
tarea de reconocer las unidades de estudio (los tipos,
dominios o lenguas), está implícito reconocer y medir las
fronteras entre tales unidades, lo que sitúa a la Lingüística
ante problemas específicos de taxonomía y categorización
que aún no están resueltos del todo. ¿Tiene sentido el
concepto de lengua (o dialecto)? Si tiene sentido, ¿de qué
naturaleza son los criterios manejados? ¿Cómo se
conciben las fronteras entre lenguas (o entre dialectos)?
En este debate participarán especialistas asturianos,
españoles y europeos en Lingüística General, en Romanística, en Dialectología Hispánica, Gallego-Portuguesa y
Asturleonesa. Pero puesto que el debate trasciende los
límites de la propia Lingüística, también se oirán las
argumentaciones de especialistas en Filosofía del Lenguaje, Antropología o Biología, disciplinas que comparten
algunas de las preocupaciones acerca del concepto de
tipo y frontera.
La inscripción se realizará con el ingreso de 10,00€ en la cuenta
de Cajastur núm. 2048-0124-93-3404001127, consignando
«Congreso Ciencia, Lengua y Fronteras». Último día de inscripción: 4 de octubre.
Las personas inscritas recibirán un certificado de asistencia.
Más información: www.unioviedo.es/sfa/cllyf
5 y 6 de octubre de 2010
Universidad de Oviedo
Facultad de Filología
Seminariu de Filoloxía Asturiana
Dpto. de Filología Española
Dpto. de Filología Clásica y Románica
Sala de Consejos del Departamento
de Filología Española
(Edificio Departamental, piso segundo)
Campus de Humanidades, Oviedo
diseño. arsenio coto
El grupo de investigación Seminariu de Filoloxía Asturiana
de la Universidad de Oviedo organiza un Congreso que,
bajo el título genérico «Ciencia, lengua y fronteras», se
celebrará los días 5 y 6 de octubre de 2010 en la Facultad
de Filología de la capital asturiana.
Seminariu de Filoloxía Asturiana
Departamento de Filología Española
Departamento de Filología Clásica y Románica
ciencia,
lengua y
fronteras
5 y 6 de octubre de 2010
Universidad de Oviedo
Facultad de Filología
Sala de Consejos del Departamento de Filología Española
(Edificio Departamental, piso segundo)
Campus de Humanidades, Oviedo
martes
5
Presentación
09:30 A cargo de las autoridades universitarias
Conferencia Inaugural
10:00 Hans Goebl
11:00 (Departamento de Romanística, Universidad de Salzburgo, Austria)
«Áreas, fronteras, similitudes y distancias: lección breve
de geolingüística cuantitativa»
Comunicación
11:00 Luis Manuel Valdés Villanueva
11:45 (Departamento de Filosofía, Universidad de Oviedo)
Comité Organizador
Ramón de Andrés Díaz presidente
«El mito del lenguaje: sistematicidad, convenciones,
idiolectos»
Profesor Titular de la Universidad de Oviedo.
Café
Taresa Fernández Lorences secretaria
Comunicación
Profesora de la Universidad de Oviedo.
Xulio Viejo Fernández vocal
Profesor Titular de la Universidad de Oviedo.
Fernando Álvarez-Balbuena García vocal
Profesor de la Universidad de Oviedo.
María Cueto Fernández vocal
Becaria Pre-Doctoral FICYT, Universidad de Oviedo.
12:15 Antonio Fernández Fernández
13:00 (Lingüística General, Universidad de Oviedo)
«La ilusión de las lenguas»
Conferencia
13:00 Gonzalo Nieto Feliner
14:00 (Director del Real Jardín Botánico de Madrid, CSIC)
«Barreras y fronteras entre especies. ¿Existe un modelo
en el mundo vivo?»
Conferencia
Comité Científico
Hans Goebl
16:00 Adolfo García Martínez
17:00 (Antropología, UNED)
O. Univ. Prof. de Romanística, Universidad de Salzburgo, Austria
«Fronteras culturales: pluralidad, alteridad e identidad»
Joan Veny i Clar
Mesa Redonda
Catedrático Emérito de Filología Catalana, Universidad de
Barcelona, Institut d'Estudis Catalans
José Ramón Fernández González
Catedrático de Filología Románica, Universidad de Oviedo
Antonio Vespertino Rodríguez Rodríguez
Catedrático de Filología Románica, Universidad de Oviedo
José Antonio Martínez García
Catedrático de Lengua Española, Universidad de Oviedo
Enrique del Teso Martín
Decano de la Facultad de Filología, Universidad de Oviedo
17:00 «Entre línguas. A fronteira política luso-espanhola na
18:30 configuração linguística dos “galegos”»
Intervienen: Eduardo Maragoto, José Enrique
Gargallo y Antonio Meilán
Modera: Fernando Álvarez-Balbuena
Antes se proyectará el documental Entre Línguas, de
João Aveledo, Eduardo Maragoto y Vanessa Vila-Verde
Café
Conferencia
19:00 José Ramón Morala Rodríguez
20:00 (Catedrático de Dialectología, Universidad de León)
«La frontera entre el asturleonés y el castellano»
miércoles
6
Conferencia
09:30 José Enrique Gargallo Gil
10:30 (Departamento de Filología Románica, Universidad de Barcelona)
«Fronteras romances en la Península Ibérica»
Comunicación
10:30 María Alba Niño
11:15 (Departamento de Romanística, Universidad de Friburgo, Alemania)
«Fronteres llingüístiques nel ciberespaciu»
Café
Comunicación
11:45 Alfredo I. Álvarez Menéndez
12:30 (Departamento de Filología Española, Universidad de Oviedo)
«De la lengua al idioma: los límites de la percepción
de los hablantes»
Mesa Redonda
12:30 «El midimientu de la frontera ente'l gallego-portugués
14:00 y l'asturlleonés»
Intervienen: Xavier Barcia, Xosé Miguel Suárez
Fernández y Francisco Dubert
Modera: Xulio Viejo Fernández
Antes se expondrán algunas características del proyecto
de investigación ETLEN sobre la frontera lingüística del
Eo-Navia, en Asturias
Comunicación
16:00 María Cueto Fernández
16:45 (FICYT-Departamento de Filología Española, Universidad de Oviedo)
«La frontera nororiental del asturllionés: una aproximación
crítica»
Comunicación
16:45 Taresa Fernández Lorences
17:30 (Departamento de Filología Española, Universidad de Oviedo)
«Alternancia y mestura de códigu asturianu/español.
Problemes nel determín de les fronteres llingüístiques»
Café
Conferencia Final
18:00 Pilar García Mouton
19:00 (Instituto de Lengua, Literatura y Antropología, CCHS-CSIC)
«¿Fronteras entre variedades castellanas peninsulares?»