w w w. c u i m p b. e s CURSOS D’ESTIU Euràsia emergent: un nou “gran joc” entorn d’Àsia Central? 9 i 10 de juliol de 2007 Consorci Universitat Internacional Menéndez Pelayo de Barcelona Director: Seán Golden Director del Institut d’Estudis Internacionals i Interculturals (IEII) Universitat Autònoma de Barcelona Director del Programa Àsia. Fundació CIDOB Preu de la matrícula: 145.00€ (90.00€ matrícula reduïda per a estudiants universitaris) Codi: 7003 Inscripció i matrícula: CUIMPB – Centre Ernest Lluch, Secretaria d’Alumnes Edifici de l’Antic Teatre (accés pel CCCB) C/ Montalegre, 5 · 08001 Barcelona Tel. 933 017 555 / 933 020 634 Fax 933 021 347 [email protected] / www.cuimpb.cat Secretari: Àlex González Coordinador del Programa Àsia. Fundació CIDOB Patrocina: Fundació CIDOB Casa Àsia Formes de pagament: Centre for the Study of Transition and Development (CESTRAD) pertany al Intitute of Social Studies, l’Haia Transferència o ingrés en efectiu a: La Caixa Núm. de compte: 2100-3272-94-2200087659 Crèdits de lliure elecció: Els alumnes que vulguin obtenir crèdits de lliure elecció hauran de posar-se en contacte amb la Secretaria d’Alumnes que els informarà del nombre de crèdits i del treball a realitzar. Col·labora: Contingut: En un moment històric en que la (re)emergència de la Xina i l’Índia està transformant l’escena internacional, assistim també a una especial activació de la geopolítica, amb espais sotmesos a la rivalitat entre potències necessitades de generar entorns de co-prosperitat i d’assegurar l’aprovisionament de recursos naturals i energètics. Euràsia adquireix en aquest context una nova dimensió, amb possibilitats ambivalents. Com a espai en el que convergeixen les grans potències, el macrocontinent que s’estén des dels confins occidentals d’Europa fins a l’Àsia Oriental reuneix importants elements de conflicte, havent estat ja escenari del ‘gran joc’ entre els designis hegemònics de l’Imperi Britànic i els de la Rússia tsarista. Apareixen d’altra banda els aspectes cooperatius, dels que Europa en podria treure profit per tal d’ampliar el seu marc de referència i de vincular-se més estretament amb el gran dinamisme de les economies asiàtiques. Amb experts de reconegut prestigi, el present seminari es proposa analitzar algunes de les dinàmiques que determinen la geopolítica d’Euràsia tenint en compte aspectes com la seguretat, els recursos estratègics i l’energia, el medi ambient, l’economia i el comerç o les iniciatives de cooperació regional. Amb aquest exercici, s’aventuraran possibles encaixos d’Europa a Euràsia i s’obtindrà una idea més clara sobre si aquest espai està servint de taulell per a la reedició del ‘gran joc’ o si, per contra, és possible que prevalguin noves interpretacions de la ‘ruta de la seda’, gràcies a la qual europeus i asiàtics van viure durant segles sota el signe d’una certa integració comercial i cultural. Lloc de realització: 12.45h-14.00h Multilateralisme i marcs de cooperació regional entre Àsia i Europa Seán Golden Director del Institut d’Estudis Internacionals i Interculturals (IEII) i del Programa Àsia Universitat Autònoma de Barcelona Fundació CIDOB 16.00h-17.30h Turquia entre Europa i Àsia, pont o barrera? Eduard Soler Coordinador del Programa Mediterrani Fundació CIDOB 17.30h-19.00h * Taula rodona: ¿Necessita Europa ampliar el seu context? Noves mirades cap a Euràsia Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (C/ Montalegre, 5 · 08001 Barcelona) Iran, peça clau a Euràsia Central Aïllament o integració en el concert internacional? Fred Halliday Professor de Relacions Internacionals London School of Economics Institut Barcelona de Relacions Internacionals (IBEI) 16.00h-17.30h Noves ‘rutes de la seda’ al tombant del segle XXI: perspectives comercials Josep Maria Cervera Director de l’Àrea d’Internacionalització Empresarial Cambra de Comerç de Barcelona 17.30h-19.00h Taula rodona Govern, regionalisme i recursos estratègics a les repúbliques d’Àsia Central Moderadora: Esther Barbé Professora de Relacions Internacionals i directora de l’Observatori de Política Exterior Europea Universitat Autònoma de Barcelona PROGRAMA: Dilluns 9 de juliol Euràsia emergent i la dialèctica Est-Oest 09.30h-10.00h 12.45h-16.00h Moderadora: Nora Sainz Professora de Relacions Internacionals i coordinadora del Grup d’Investigació sobre Relacions Internacionals a Àsia Universitat Autònoma de Barcelona Participants: Luis Martínez Montes Zhang Wei Wei Seán Golden Eduard Soler Inauguració del curs Josep Ribera Director de la Fundació CIDOB Jesús Sanz Director general de Casa Asia 10.00h-11.15h 11.15h-11.30h 11.30h-12.45h Europa enfront del retorn d’Euràsia Luis Martínez Montes Conseller de la representació permanent d’Espanya davant l’OSCE Ministeri d’Afers Exteriors i de Cooperació Dimarts 10 de juliol Euràsia Central: espai decisori ente Orient i Occident 10.00h-11.15h Pakistan, factor d’equilibri Eva Borreguero Directora de Programes Educatius Casa Àsia 11.15h-11.30h Pausa 11.30h-12.45h * Creixement i desenvolupament a Euràsia Central: és la pobresa rural el “coll d’ampolla”? Max Spoor Coordinador del Centre for the Study of Development and Transition i professor de l’Institute of Social Studies, L’Haia Institut Barcelona d’Estudis Internacionals (IBEI) Participants: Roger Serra, professor de Relacions Internacionals Universitat Autònoma de Barcelona Lluc López, professor de Ciència Política Universitat Oberta de Catalunya-Universitat Pompeu Fabra Anahita Nasirosadat, doctoranda en Relacions Internacionals Universitat Autònoma de Barcelona, Departament de Programació de Casa Àsia Laura Vea, investigadora de l’Institut d’Estudis Internacionals i Interculturals (IEII) Universitat Autònoma de Barcelona Eurasia emergente: ¿Un nuevo “gran juego” en torno a Asia Central? Cloenda 9 y 10 de Julio de 2007 Pausa * La Xina a Euràsia i les seves relacions amb Europa Zhang Wei Wei Investigador al Modern Asia Research Centre Institut Universitaire de Hautes Etudes Internationales, Ginebra 19.00h-19.30h Director: Seán Golden Patrocina: CURSOS DE VERANO Colabora: CRÉDITOS DE LIBRE ELECCIÓN Entitats consorciades: *Sessions amb servei de traducció simultània Colaboran: www.cuimpb.cat CURSOS DE VERANO Eurasia emergente: ¿Un nuevo “gran juego” en torno a Asia Central? 9 y 10 de julio de 2007 Consorci Universitat Internacional Menéndez Pelayo de Barcelona Director: Seán Golden Director del Instituto de Estudios Internacionales e Interculturales (IEII) Universitat Autònoma de Barcelona Director del Programa Asia de la Fundació CIDOB Secretario: Àlex González Coordinador del Programa Asia de la Fundació CIDOB Patrocina: Fundació CIDOB Casa Asia Colabora: Contenido: Centre for the Study of Transition and Development (CESTRAD) pertenece al Institute of Social Studies, la Haya En un momento histórico en que la (re)emergencia de China y de India está transformando la escena internacional, asistimos también a una especial activación de la geopolítica, con espacios sometidos a la rivalidad entre potencias necesitadas de generar entornos de coprosperidad, y de asegurar el aprovisionamiento de recursos naturales y energéticos. Eurasia adquiere en este contexto una nueva dimensión, de posibilidades ambivalentes. Como espacio en el que convergen las grandes potencias, el macrocontinente que se extiende desde los confines occidentales de Europa hasta Asia Oriental reúne importantes elementos de conflicto, habiendo sido ya escenario del ‘gran juego’ entre los designios hegemónicos del Imperio Británico y los de la Rusia zarista. Por otro lado, aparecen los aspectos cooperativos de los que Europa puede sacar provecho para ampliar su marco de referencia y vincularse más estrechamente con el gran dinamismo de las economías asiáticas. Con expertos de reconocido prestigio, el presente seminario se propone analizar algunas de las dinámicas que determinan la geopolítica de Eurasia, teniendo en cuenta aspectos como la seguridad, los recursos estratégicos y la energía, el medio ambiente, la economía y el comercio, o las iniciativas de cooperación regional. Con este ejercicio, se aventurarán posibles encajes de Europa en Eurasia, y se obtendrá una idea más clara sobre si este espacio está sirviendo de tablero para la reedición del ‘gran juego’ o si, por el contrario, es posible que prevalezcan nuevas interpretaciones de la ‘ruta de la seda’, gracias a la que europeos y asiáticos vivieron durante siglos bajo el signo de una cierta integración comercial y cultural. Precio de la matrícula: 145.00 € (90.00 € matrícula reducida para estudiantes universitarios) Código: 7003 Inscripción y matrícula: CUIMPB – Centre Ernest Lluch, Secretaría de Alumnos Edificio del Antiguo Teatro (acceso por el CCCB) C/ Montalegre, 5 · 08001 Barcelona Tel. 933 017 555 / 933 020 634 Fax 933 021 347 [email protected] / www.cuimpb.es Formas de pago: Transferencia o ingreso en efectivo en: La Caixa Núm. de cuenta: 2100-3272-94-2200087659 Créditos de libre elección: Los alumnos que deseen obtener créditos de libre elección deberán ponerse en contacto con la Secretaría de Alumnos que les informará del número de créditos y del trabajo a realizar. Lugar de realización: 12.45h-14.00h Multilateralismo y marcos de cooperación regional entre Asia y Europa Seán Golden Director del Instituto de Estudios Internacionales e Interculturales (IEII) y del Programa Asia Universitat Autònoma de Barcelona Fundació CIDOB 16.00h-17.30h Turquia entre Europa y Asia, ¿puente o barrera? Eduard Soler Coordinador del Programa Mediterráneo Fundació CIDOB 17.30h-19.00h * Mesa redonda: ¿Necesita Europa ampliar su contexto? Nuevas miradas hacia Eurasia Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (C/ Montalegre, 5 · 08001 Barcelona) Irán, pieza clave en Eurasia Central ¿aislamiento o integración en el concierto internacional? Fred Halliday Profesor de Relaciones Internacionales London School of Economics Institut Barcelona de Relacions Internacionals (IBEI) 16.00h-17.30h Nuevas ‘rutas de la seda’ en el inicio del siglo XXI: perspectivas comerciales Josep Maria Cervera Director del Área de Internacionalización Empresarial Cámara de Comercio de Barcelona 17.30h-19.00h Mesa redonda Gobierno, regionalismo y recursos estratégicos en las repúblicas de Asia Central Moderadora: Esther Barbé Profesora de Relaciones Internacionales y directora del Observatorio de Política Exterior Europea Universitat Autònoma de Barcelona PROGRAMA: Lunes, 9 de julio Eurasia emergente y la dialéctica Este-Oeste 09.30h-10.00h 12.45h-16.00h Moderadora: Nora Sainz Profesora de Relaciones Internacionales y coordinadora del Grupo de Investigación sobre Relaciones Internacionales en Asia (GIRIA) Universitat Autònoma de Barcelona Participantes: Luis Martínez Montes Zhang Wei Wei Seán Golden Eduard Soler Inauguración Josep Ribera Director de la Fundación CIDOB Participantes: Roger Serra, profesor de Relaciones Internacionales Universitat Autònoma de Barcelona Lluc López, profesor de Ciencia Política Universitat Oberta de Catalunya-Universitat Pompeu Fabra Anahita Nasirosadat, doctoranda en Relaciones Internacionales Universitat Autònoma de Barcelona, Departamento de Programación de Casa Àsia Laura Vea, investigadora del Institut d’Estudis Internacionals i Interculturals (IEII) Universitat Autònoma de Barcelona Jesús Sanz Director General de Casa Asia 10.00h-11.15h 11.15h-11.30h 11.30h-12.45h Europa frente al retorno de Eurasia Luis Martínez Montes Consejero de la representación permanente de España ante la OSCE Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Martes 10 de julio Eurasia Central: espacio decisorio entre Oriente y Occidente 10.00h-11.15h Pakistán, factor de equilibrio Eva Borreguero Directora de Programas Educativos Casa Asia 11.15h-11.30h Pausa 11.30h-12.45h * Crecimiento y desarrollo en Eurasia Central: ¿es la pobreza rural el ‘cuello de botella’? Max Spoor Coordinador del Centre for the Study of Development and Transition y profesor Institute of Social Studies, La Haya. Institut Barcelona d’Estudis Internacionals (IBEI) Pausa * China en Eurasia y sus relaciones con Europa Zhang Wei Wei Investigador en Modern Asia Research Centre Institut Universitaire de Hautes Etudes Internationales, Ginebra 19.00h-19.30h Euràsia emergent: un nou “gran joc” entorn d’Àsia Central? 9 i 10 de juliol de 2007 Clausura Director: Seán Golden Patrocina: CURSOS D’ESTIU Col·labora: CRÈDITS DE LLIURE ELECCIÓ Entitats consorciades: * Sessiones con traducción simultánea Col·laboren: