00160738 At Elizabethtown Gas, your safety is our number one priority! An Elizabethtown Gas representative may be knocking on your door as we are conducting physical inspections of our natural gas lines including interior gas piping and meters in your home or business. These inside surveys are an important preventative measure during which a safety check is performed by conducting inspections and proactively locating and identifying potential problems before they occur. This periodic inspection is mandated by federal and state regulations and is an important piece of our safety program. When our representatives or Heath Consultants are on the job, they carry a photo-identification badge with the Elizabethtown Gas logo on it. Please do not hesitate to ask for identification. elizabethtowngas.com/safetycheck © 2016 AGL Resources Inc. All rights reserved. ETG-13979 00160738 En Elizabethtown Gas, ¡su seguridad es nuestra prioridad número uno! Es posible que un representante de Elizabethtown Gas llame a su puerta, ya que realizaremos inspecciones físicas de nuestras tuberías de gas natural, incluidas las tuberías de gas en el interior y los medidores de su hogar o negocio. Estas inspecciones internas conforman una medida de prevención importante, ya que a través de ellas se realiza un control de seguridad mediante inspecciones, y se ubican e identifican de manera proactiva los posibles problemas antes de que estos sucedan. Las regulaciones federales y estatales exigen la realización de esta inspección periódica, la cual es una parte importante de nuestro programa de seguridad. Cuando nuestros representantes o Heath Consultants estan trabajando, portan una placa de identificación con fotografía y el logotipo de Elizabethtown Gas. No dude en pedir la identificación correspondiente. elizabethtowngas.com/safetycheck