Crítica y literatura
Anuncio
i IIIIIII ni i ii NI mu mu mu mu mu mi mi Linga A/903990 Crítica y literatura América Latina sin fronteras Coordinación Olbeth Hansberg y Julio Ortega Universidad Nacional Autónoma de México/ México, 2005 ÍNDICE Presentación, Olbeth Hansberg Introducción, Julio Ortega 7 9 TEORÍAS Y PRÁCTICAS Los escritores y la crítica, Julieta Campos 17 No, un poema no es un acto de comunicación, Carlos Pereda 25 De la comunicación poética, José Pascual Buxó 45 El sujeto del exilio, Julio Ortega 59 Voces inmigrantes en el relato chileno: de árabes y judíos, Rodrigo Cánovas 73 El exilio, otro informe, Edith Negrín 101 TRADUCCIONES Y RECEPCIONES "Traduttori-traditori": de Cortázar a García Márquez, Martha L. Canfield 121 Conversaciones secretas, Michael Wood 139 En torno a "Conversaciones secretas", de Michael Wood, Luz Aurora Pimentel 163 Del mito a la historia, Gustavo Guerrero 169 Las ideas vienen de París, Liliana Weinberg 183 Las ideas sobre el latinoamericanismo en América Latina, Adolfo Castañón 189 La traducción argentina, Héctor Libertella 209 ESCENARIOS NACIONALES Y TERRITORIOS GLOBALES Crítica y ficción, Margo Glantz Comentarios a la ponencia de Margo Glantz, Rodrigo Cánovas Nuestra América in English, Christopher Conway Comentarios a la ponencia de Christopher Conway, Franqoise Perus 261 Datos de los autores 273 219 239 243
