Material educativo para el paciente y la familia Using Discussion to Modify Behavior / Spanish Cómo utilizar la plática para modificar el comportamiento Para más información • Centro de Autismo 206-987-8080 • Consulte con el proveedor de atención médica de su niño • www.seattlechildrens.org Servicio gratuito de intérprete • Estando en el hospital, solicítelo con la enfermera de su niño. • Fuera del hospital, llame a la línea gratuita de interpretación 1-866-583-1527. Dígale al intérprete el nombre de la persona o la extensión que necesita. Muchos padres utilizan la plática para explicar a sus niños por qué hay reglas, por qué un comportamiento está mal, etc. Esta es una manera muy adecuada de disciplinar a su niño. Cuando utilice la plática, recuerde las siguientes sugerencias. Nunca use la plática cuando usted o su niño están demasiado enojados como para escuchar. Espere hasta que los dos se calmen para hablar con tranquilidad. Si trata de hablar del comportamiento cuando el niño está en medio de una rabieta, le da atención a la rabieta, lo que puede empeorar el comportamiento. No permita que su niño lo lleve a platicar irritado. Ignore las palabras fuertes y espere a que su niño se tranquilice. Trate de utilizar la plática con más frecuencia para decirle a su niño lo que le agradó de su comportamiento o de qué manera le ha causado alegría. La mayoría de los niños disfrutan de este tipo de plática con sus padres y usted le da atención por buen comportamiento. Lo más importante es que le está enseñando a su hijo lo que usted desea por medio de una conversación. Limite las pláticas negativas. Exprese su idea y pase a otros temas. Trate de no regañar a su niño e irse. En lugar de eso, explique brevemente por qué ese comportamiento fue un problema, qué hacer la próxima vez y empiece a hablar de algo positivo. Recuerde que la plática se puede utilizar para detener un comportamiento antes de que ocurra. Hable de un comportamiento futuro y de lo que usted espera. Dígale a su niño lo que sucederá, lo bueno y lo malo, en base a su comportamiento. Para que no se olvide, escoja momentos neutrales y pídale que repita las reglas. Trate de no mencionar problemas del pasado. A la mayoría nos disgusta repetir en las pláticas problemas del pasado. Enfóquese en la situación actual o hable del comportamiento futuro y trate de ignorar los problemas del pasado. Seattle Children's ofrece servicio gratuito de intérprete para personas sordas, con problemas de audición o con inglés limitado, sus familiares y representantes legales. Seattle Children's tendrá disponible esta información en formatos alternativos bajo solicitud. Llame al Centro de Recursos para Familias al 206-987-2201. Esta información ha sido revisada por personal clínico de Seattle Children's. Sin embargo, como las necesidades de su niño son únicas, antes de actuar o depender de esta información, por favor consulte con el médico de su hijo. © 2012, 2015 Seattle Children's, Seattle, Washington. Todos los derechos reservados. Centro de Autismo 4/15 Tr (jw/lv) PE1409S 1 de 1 Patient and Family Education Using Discussion to Modify Behavior To Learn More • Autism Center 206-987-8080 • Your child’s healthcare provider • www.seattlechildrens.org Free Interpreter Services • In the hospital, ask your child’s nurse. • From outside the hospital, call the toll-free Family Interpreting Line 1-866-583-1527. Tell the interpreter the name or extension you need. Many parents use discussion to explain to their children why there are rules, why their child’s behavior was wrong, etc. This is a very appropriate way to discipline your child. However, when you use discussion, remember the following suggestions. Never use discussion when you or your child is too upset to listen. Wait until both of you calm down enough to talk calmly. If you try to discuss behaviors when your child is in the middle of a tantrum, you are providing your child with attention for the tantrum, which may make the behavior worse. Do not let your child engage you in angry discussions. Ignore angry statements and wait until your child is calm. Try to use discussion most often to tell your child why you are pleased with their behavior or how they have made you happy. Most children enjoy these types of discussions with their parents, and you are providing attention for good behavior. Most importantly, you are teaching your child, through discussion, what you want. Limit the amount of time you have negative discussions. Make your point and then stop the discussion by turning to other topics. Try not to reprimand your child and then leave. Instead, briefly discuss why the behavior was a problem, what to do next time, and then discuss something more positive. Remember that discussion can be used to stop behavior before it occurs. Talk about future behavior and what you expect. Tell your child what will happen, good and bad, based on their behavior. Then, to help your child remember, at neutral times ask him or her to repeat the rules. Try not to bring up past problems. Most of us hate to have past problems repeated in discussions. Focus on the current situation, or discuss future behavior, and try to ignore past problems. Seattle Children’s offers interpreter services for Deaf, hard of hearing or non-English speaking patients, family members and legal representatives free of charge. Seattle Children’s will make this information available in alternate formats upon request. Call the Family Resource Center at 206-987-2201. This handout has been reviewed by clinical staff at Seattle Children’s. However, your child’s needs are unique. Before you act or rely upon this information, please talk with your child’s healthcare provider. © 2012, 2015 Seattle Children’s, Seattle, Washington. All rights reserved. Autism Center 4/15 PE1409 1 of 1