OCTUBRE 11, 2015 REF: CHI/2102-004-015 CHICAGO MARATHON 2015 OCTUBRE VIE. 09 MEXICO / CHICAGO Salida en vuelo con destino a CHICAGO. Existen varios vuelos, nosotros le asesoraremos la mejor opción. A su llegada, traslado por su cuenta al hotel de su elección. SAB. 10 CHICAGO Día libre. Asistencia a la Expo recoger personalmente su número. McCormick Place Convention Center. 2301 S. Martin Luther King Dr. Viernes 09, de 9 am. a 20 hrs. y Sábado 10, de 9 am. a 18 hrs. DOM. 11 CHICAGO Participación en el maratón LUN. 12 CHICAGO Traslado al aeropuerto por su cuenta para salir en vuelo con destino a México, o continuar su viaje a otra ciudad. PRECIOS POR PERSONA EN US DOLARES HOTEL CHICAGO HILTON PALMER HOUSE HILTON BW RIVER NORTH SENCILLA DOBLE $ 1,875.00 $ 1,260.00 $ 995.00 $ 940.00 $ 633.00 $ 498.00 Noche ADICIONAL $ 630.00 $ 375.00 $ 330.00 ** Precio sujeto a disponibilidad EL PRECIO INCLUYE: 3 noches de alojamiento con impuestos incluidos, de acuerdo al hotel de su elección. Playera oficial del evento, medalla y certificado de finalista COSTO DE LA INSCRIPCIÓN GARANTIZADA US$500.00 NO REEMBOLSABLE NI TRANSFERIBLE LAS INSCRIPCIONES SE VENDEN UNICAMENTE EN CONJUNTO CON SERVICIOS DE VIAJE. VERIFICAREMOS LAS TARIFAS AEREAS DISPONIBLES AL MOMENTO DE SOLICITARLAS. Miguel Laurent No. 234 – B, Col. Del Valle, México, D.F. C.P. 03100 Tels: (55) 5575-0023, Fax: (55) 5575-4108 [email protected] [email protected] www.valleviajes.com MARATÓN CHICAGO 2015 EL PRECIO NO INCLUYE: Tarifa aérea e impuestos de la misma. Gastos de pasaportes y visas. Extras en los hoteles tales como lavandería, llamadas telefónicas, servicio a cuartos, etc. En general cualquier gasto de índole personal, así como cualquier concepto que no se haya mencionado claramente en párrafos anteriores. CONDICIONES GENERALES PRECIOS: EN VIRTUD DE LA ANTICIPACIÓN CON QUE SE CALCULAN ESTOS PRECIOS, LOS MISMOS ESTAN SUJETOS A CAMBIO HASTA EL DIA DEL PAGO TOTAL. RESERVACIONES: Para reservar, es necesario entregar solicitud de inscripción, el pago de la misma USD $ 500, firmada la ACEPTACIÓN DE CONDICIONES y depósito de US$ 500.00 por habitación a cuenta del paquete. PAGOS: El pago total deberá ser liquidado a más tardar el día 9 de Septiembre del 2015. El pago que se reciba después de esta fecha, estará sujeto a un cargo adicional de US$ 75.00 dólares por persona El importe total del paquete deberá ser pagado de contado, con cheque o transferencia bancaria en moneda nacional, equivalente a los dólares americanos, al tipo de cambio alto del día del pago total. Cuentas bancarias A nombre de: Valle Viajes y Marathones, SA. de CV. Pesos BBVA Bancomer Suc. 71 0104823435 Clabe Pesos 012180001048234350 CAMBIOS: Una vez confirmados los servicios terrestres, cualquier cambio tendrá un costo de US$ 30.00 por reservación. CANCELACIONES: Las inscripciones al maratón NO son reembolsables. Una vez entregado el depósito, en caso de cancelación, es necesario tener la misma por escrito, y aplicarán los siguientes cargos POR PERSONA en dólares americanos. De la fecha de entrega del depósito a 61 días antes de la salida US$ 150.00 De 60 a 31 días antes de la fecha de salida, US$ 250.00 30 o menos días antes de la fecha de salida el total de la porción terrestre. Tarjeta de Asistencia en Viaje. Es recomendable llevar una tarjeta de asistencia en viaje, el cual tiene un costo desde US$ 42.50 dólares por persona los 5 días. (NO APLICA EL DIA DEL EVENTO). Miguel Laurent No. 234 – B, Col. Del Valle, México, D.F. C.P. 03100 Tels: (55) 5575-0023, Fax: (55) 5575-4108 [email protected] [email protected] www.valleviajes.com RESPONSABILIDADES VALLE VIAJES Y MARATHONES, S.A. de C.V., actúa como intermediario entre los clientes por una parte y los prestadores de servicios por la otra, como son: líneas aéreas, hoteles, o cualquier otro proveedor que intervenga en la prestación del servicio adquirido por el pasajero. En tal virtud, se declina toda responsabilidad por sobre-ventas, cambios de horarios, demoras o cualquier deficiencia en el servicio que deban prestar las líneas aéreas, Hoteles, o cualquier otro proveedor que intervenga en la prestación del servicio adquirido por el pasajero. Asimismo por huelgas, cuarentena, terremotos y causas de fuerza mayor, así como cualquier pérdida, daño, accidente o irregularidad que pudiera ocurrir a los pasajeros y/o sus pertenencias. AAC MAR 05 /2015 MARATÓN CHICAGO 2015 ACEPTACIÓN DE CONDICIONES POR PARTE DEL PASAJERO Y/O COMPRADOR Los documentos serán entregados a los participantes 15 días antes del evento. Declaro que he leído las Condiciones Generales del programa preparado por Valle Viajes y Marathones, S.A. de C.V. para el MARATÓN DE CHICAGO 2015. ENTIENDO Y ACEPTO las mismas, por lo cual firmo al calce esta leyenda. Nombre del comprador y/o pasajero Firma del comprador y/o pasajero Fecha Miguel Laurent No. 234 – B, Col. Del Valle, México, D.F. C.P. 03100 Tels: (55) 5575-0023, Fax: (55) 5575-4108 [email protected] [email protected] www.valleviajes.com