INSTITUTO I.C.C.E. CENTRO DE FORMACIÓN TÉCNICA DEPARTAMENTO DE INGLÉS Activity PUPIL’S NAME: SCORE: / MARK: DATE: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………............. Guess Who I Bumped Into? Tim wandered along the path thinking aloud, "If I continue this diet I should lose twenty pounds by the end of..." when BOOM! he bumped into another city dweller out for a day's walk in the park. "I'm terribly sorry", he apologized. "I was so caught up in my thoughts I didn't see you!" he managed to stammer. Smiling, Sheila responded, "It's OK. Nothing's broken... No really, I wasn't watching my step either." Suddenly they both stopped making excuses and stared at each other. "Don't I know you from somewhere?" inquired Tim while Sheila exclaimed, "You're Tim, Jack's brother, aren't you?!" They both began to laugh as they had met each other the week before at a party that Jack had given. Still laughing, Tim suggested, "Why don't we have a cup a coffee and donut?" to which Sheila replied, "I thought you wanted to continue your diet!" They both were still laughing by the time they reached the Swimming Donut cafe. Comprehension Questions 1) Why did Tim bump into Sheila? 1. He was on a diet. 2. He wasn't paying attention. 3. He was writing his thoughts down. 2) Where do they live? 1. In the park 2. In the countryside 3. In the city 4) Where did they first meet? 1. In the park 2. At the Swimming Donut 3. At Tim's Brother's house 5) Why was Tim's suggestion funny? 1. He was supposedly on a diet. 2. The name of the cafe was strange. 3. They were on a walk and their were no donuts in the park. 3) Whose fault was the incident? 1. Tim's 2. Sheila's 3. It's not clear. Later that day Sheila reported the story to her friend Mike. Fill in the blanks with reported (indirect) speech using the text above. Check your answers on the following page. As he was walking down the path Tim said if he ____ ____ diet he ____ lose twenty pounds. We bumped into each other. He apologized saying he ____ terribly sorry. I told him it ____ OK, that nothing ____ broken. Tim said he ____ so caught up in ____ thoughts that he ____ ____. He seemed embarrassed, so I added that I ____ my step either. At that moment we recognized each other! He asked me if he ____ ____ from somewhere. I then remembered that he was Jack's brother. We both had a good laugh and then he invited me to have a cup of coffee and a donut. We had a great time together. __________________________________________________________________________________________ Reported Speech Cuando hablamos de “Reported Speech” nos estamos refiriendo en reportear un hecho, es decir, es relatar lo que hemos escuchado o dicho. Este reporte puede ser Directo, Directed Speech o Indirecto, Indirected Speech: Hablamos de Directed Speech cuando reproducimos lo que hemos escuchado de la misma forma, no cambiamos tiempo de la oración: Ejemplo de Directed Speech: Juan dice a Pamela: “Yo trabajo todos los días”. Pamela se encuentra con su amiga Margarita y le comenta lo que Juan le dijo. Pamela: Juan me dijo: “Yo trabajo todos los días” Generalmente no se cambia la oración cuando lo que se está reporteando describe un hecho que aun se cumple en el presente. The population of London is around 9 million He said the population of London is around 9 million Ejemplo de Indirected Speech: Juan dice a Pamela: “Yo trabajo todos los días”. Pamela se encuentra con su amiga Margarita y le comenta lo que Juan le dijo. Pamela: Juan me dijo que él trabajaba todos los días” Directed Speech 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 I am going home I want to stop I don’t like tea Sally has finished We arrived late I can swim I will be at home We may go by train You could go I must go Here This Now Today Tonight Tomorrow Yesterday Next morning Last monday I am here on holiday What do you want? Where does he live? Why did you say that? Are you cold? Do you want a drink? Can you speak german? Get our of my room! Could you carry some bags, Mike? Stay away from me? Come here please Indirected Speech 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 He said he was going home You told me you wanted to stop She said she didn’t like tea You said that Sally had finished They said they had arrived late He said he could swim He said he would be at home They said they might go by train He said I could go He said he must go There That Then That day That night The next day / the following day The day before / the previous day The following Monday The previous Monday He said he was there on holiday He asked what I wanted He asked me where I lived He asked me why I said that He wanted to know if I was cold He wanted to know if I wanted a drink He wanted to know if I could speak German She told me to get out of her room He asked me to carry some bags He told me to stay away from him He told me to go there Exercises: Report these sentences. Sometimes two answers are possible: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 I am tired Did you enjoy the film? Switch of the TV Can you lend me some money? Are you Chilean? Where are you going? I don’t have money Don’t touch the wire! I was on holiday on February Can you speak more slowly? What time is it? May you open the window, please? We’ll go to the mountain My parents worked in New York I don’t know the answer My sister doesn’t work in a bank My sister didn’t work in a bank My sister won’t work in a bank My sister works in a bank My sister will work in a bank I will phone the police Don’t be stupid Would you like to come to the party? I lived in Chile My parents have gone to bed My sister’s friend lives in Santiago My brother’s father is a musician Your teacher’s friend will study next year Your mother’s sister’s friend may go with us (con nosotros) My friends are playing soccer now Reading comprehension: Andrew had a frightened experience recently while on holiday. He was out walking in the countryside when suddenly he was surrounded by a group of soldiers. Here are some questions which one soldier asked Andrew: 1. - “What are you doing here?” 2. - “Why are you carrying a camera?” 3. - “Did you see the signs warning people not to enter the area?” 4. - “Have you been taking photos of the army base?” 5. - “What’s your name?” 6. - “Can I see some proof of your identity?” After the holiday, Andrew told some friends what had happened. Complete Andrew’s story using reported speech: “I was about seven miles from the youth hostel in the middle of nowhere when suddenly a jeep roared up to me and I was surrounded by soldiers pointing guns! An officer asked me (1) _______________________________ Then he pointed at my camera and asked me (2) ___________________________________________________ I tried to explain that I was on holyday there, but then he wanted to know (3) ____________________________ _________________________I told him I hadn’t. Then he asked me (4) _______________________________ _______________________ I said that I didn’t even know there was an army base there. Then, he wanted to know (5) __________________________________________ and (6) _________________________________ Then just because I couldn’t prove who I was, they put me in the jeep and drove me to some kind of underground army base. They kept me there while they phoned the youth hostel to check up on me!” Nota: Si la oración del hablante corresponde a una pregunta a la cual debamos responder si/no, recurriremos al uso del IF en la oración que vamos a reportear. Are you happy? She asked me IF I was happy Espero estudien para la prueba del lunes 29 enero 2007. No se crean, pero creo que son un buen curso. Bye.