Beneficios del Seguro de Vida Opcional y contra Muerte Accidental y Desmembramiento (AD&D) Detalles de beneficios Para empleados de El Paso Independent School District – Póliza N.º 236323 Beneficios Para usted: Una presencia a nivel mundial Las operaciones de nuestra compañía matriz actualmente sirven a millones de personas en Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, Hong Kong, Filipinas, Japón, Indonesia, India, China y Bermudas. Puede adquirir 1.5, 2 o 3 veces sus ingresos anuales básicos. El monto garantizado de la póliza para este año únicamente es de $500,000. Los beneficios se reducen al 65% a los 70 años de edad, al 45% a los 75 años de edad y al 30% a los 80 años de edad. La cobertura podría transferirse o convertirse cuando finalice su empleo o se retire. Para su cónyuge: Un monto de hasta $20,000, en incrementos de $5,000. El monto garantizado de la póliza emitida es de $20,000. La cobertura del Seguro de Vida Opcional del cónyuge no puede exceder el 100% de la cobertura del empleado. Para su hijo(s) dependiente(s): Un monto de $2,000 para niños de 6 a 25 meses ; $1,000 para niños de 14 días a 6 meses. La cobertura del hijo no debe exceder el 100% de la cobertura del empleado. Debe elegir la cobertura del Seguro de Vida Opcional para usted si desea cubrir a su cónyuge y/o a sus hijos. Características del plan El plan de su empleador incluye el Seguro por Muerte Accidental y Desmembramiento (AD&D) opcional para empleados que pagará un beneficio adicional, hasta el monto del beneficio de su Seguro de Vida Opcional, si sufre algún siniestro cubierto debido a un accidente. El plan también incluye muchas características especiales como son la Renuncia de Primas y Beneficios Anticipados. Beneficios del Seguro de Vida Opcional y contra Muerte Accidental y Desmembramiento (AD&D) Detalles de los beneficios (continuación) Tarifas del Seguro de Vida Opcional* Empleado Edad Costo mensual de $1,000 de cobertura Todos los empleados elegibles $.230 Cónyuge** Costo mensual de Edad $1,000 de cobertura Menor de 25 $0.034 25-29 $0.041 30-34 $0.055 35-39 $0.062 40-44 $0.069 45-49 $0.103 50-54 $0.158 55-59 $0.295 60-64 $0.453 65-69 $0.872 70+ $1.415 Hijo(s) Costo mensual de $1,000 de cobertura Todos los hijos elegibles: $.189 *Éstas son las tarifas vigentes 1 de septiembre de 2014. Las tarifas de AD&D Opcional del empleado de $.015 están incluidas en las tarifas mencionadas anteriormente. **La tarifa para el cónyuge se basa en la edad del empleado. Costo para usted Usted es responsable de pagar por el costo de la cobertura de Seguro de Vida Opcional mediante una deducción de nómina. Calcule su costo dividiendo su monto de seguro de vida opcional entre 1,000 y multiplicando el resultado por la tarifa correspondiente en la tabla de arriba. Siga el ejemplo a continuación para calcular su costo mensual. Ejemplo de costo* $30,000 Su volumen de seguro $ / 1000 = 30 Dividido por 1,000 / 1,000 = x $0.05 $ 1.25 Multiplicado por la tarifa x$ Su costo* $ Costo por período de pago $ Beneficios del Seguro de Vida Opcional y contra Muerte Accidental y Desmembramiento (AD&D) Detalles de los beneficios (continuación) Cómo inscribirse Una vez que haya elegido el monto de la cobertura que sea adecuado para usted, su cónyuge y sus hijos, simplemente complete el formulario de inscripción al Seguro de Vida Opcional provisto por su empleador. Asegúrese de firmar, poner la fecha y devolver el formulario a su empleador. Envíe el formulario a su empleador junto con la Comprobación de Elegibilidad para el seguro que pudiera requerirse. Información de la Comprobación de Elegibilidad Se requiere una Comprobación de Elegibilidad (también llamado “prueba de buena salud”) si: Usted rechaza la cobertura durante el período de elegibilidad inicial y después quiere obtener una cobertura en alguna fecha posterior, o Usted solicita un Seguro de Vida Opcional por un monto mayor al monto garantizado de la póliza emitida. Todos los miembros e incrementos posteriores requerirán una Comprobación de Elegibilidad para el seguro. Su empleador le informará si es necesario que proporcione una solicitud de Comprobación de elegibilidad. De ser así, Sun Life Financial puede solicitar que se someta a un examen médico (con cargo a nosotros) y/o que responda un cuestionario. La cobertura no entrará en vigencia hasta que Sun Life Financial lo apruebe. Para conocer todos los detalles del plan Este folleto de detalles pretende proporcionar información general sobre los beneficios disponibles por parte de su empleador y no constituye una descripción completa de las disposiciones del plan. Recibir este folleto no garantiza que sea elegible para los beneficios de este plan. Para obtener planes de diseño detallado, pida una copia del folleto de Sun Life Financial Group a su empleador. Exclusiones En la medida en que lo permita la ley, si la causa de muerte del empleado es el suicidio: No se pagarán ningún monto proveniente de los aportes del Seguro de Vida si el suicidio ocurre dentro de los 24 meses posteriores a haber entrado en vigor el seguro. Si había cobertura previa, se contará cualquier periodo en que el individuo haya estado asegurado por el mismo monto del Seguro de Vida de la póliza de Seguro de Vida Grupal de la compañía aseguradora previa hasta completar los 24 meses. Este resumen es una descripción general. Las limitaciones y exclusiones pueden variar de acuerdo con su plan de beneficios específico y las leyes estatales aplicables. Sírvase revisar su manual de Seguro de Vida para obtener información completa. La presente información general es preliminar a la expedición de la Póliza y el certificado del folleto. No describe los beneficios específicos conforme a esta Póliza. Las pólizas de Seguro Grupal se emiten por parte de Sun Life Assurance Company of Canada (Wellesley Hills, MA) en todos los estados, excepto en Nueva York, conforme a las series de formularios de pólizas 93P-LH, 98P-ADD, 02-SL, 07-SL REV 7-12 y 01C-LH-PT. En Nueva York, las pólizas de seguro grupal se emiten por parte de Sun Life and Health Insurance Company (U.S.) (Windsor, CT), conforme a las series de formularios de pólizas 13-GP-LH-01 y 13-GF-LH-01. Es posible que los productos ofrecidos no estén disponibles en todos los estados y que varíen de acuerdo con las leyes y reglamentos estatales. © 2012 Sun Life Assurance Company of Canada, Wellesley Hills, MA 02481. Todos los derechos reservados. Sun Life Financial y el símbolo del globo terráqueo son marcas comerciales registradas de Sun Life Assurance Company of Canada. Visítenos en www.sunlife.com/us . SLPC 22008 05/12 (venc. 06/14)