Presentando la prueba BRCA Acceso a los resultados que usted quiere para el tratamiento que necesitan sus pacientes. Quest Diagnostics se compromete con usted a través de la atención continua, fortaleciéndole a usted y a sus pacientes con acceso completo a la tecnología, conocimiento y los recursos que usted necesita Quest Diagnostics es el líder mundial en la prestación de servicios de información de diagnóstico que los pacientes y médicos necesitan para tomar mejores decisiones para la atención de la salud. Aprovechamos la información de diagnóstico que el cuerpo revela a través de los análisis de laboratorio para promover un tratamiento más rápido, costos más bajos y resultados favorables. Más de medio millón de pacientes al día -aproximadamente 150 millones de pacientes al año- se benefician con nuestras soluciones y compromiso para la creación de un mundo más sano. • Una red de 2,000 Centros de Atención a Pacientes que facilita las extracciones de sangre, simples y convenientes. • Catálogo completo para la detección, de pruebas oncológicas y de salud para la mujer. • Recursos educativos para proveedores y pacientes • Tiempo de respuesta oportuno • Un equipo de asesores genetistas para apoyo del paciente y del médico. • Care360® EHR para fácil pedido y entrega de resultados. • Kit de recolección propio. Presentando la prueba genética BRCAvantage™ para BRCA1 y BRCA2 de Quest Diagnostics Apóyese en BRCAvantage™ de Quest Diagnostics cuando se sospeche de alguna mutación BRCA1 y BRCA2 • La prueba rápida y económica que puede dar las respuestas necesarias para tomar decisiones importantes de tratamiento. • La asesoría genética y los servicios de preautorización hacen más eficiente el proceso y le facilitan la carga de trabajo. • Los materiales educativos del paciente están escritos con sus preguntas y preocupaciones en mente y pueden ayudarles a apoyar a su paciente mediante la atención continua. Análisis e Interpretación completos La prueba BRCAvantage™ se realiza usando dos plataformas de secuenciación complementaria de siguiente generación para garantizar la meticulosidad, precisión y confianza del resultado. La prueba también hace uso de la amplificación de sondas dependientes de ligamento múltiple (MLPA, por sus siglas en inglés) para detectar rearreglos grandes. Si se identifica alguna variante, se hace una referencia cruzada con múltiples bases de datos internacionales, garantizando una interpretación clínica cuidadosa y completa. ¿El cáncer de mama o de ovario de su paciente es provocado por una mutación genética en BRCA1 o BRCA2? El síndrome de cáncer de mama y de ovario hereditario (HBOC, por sus siglas en inglés), provocado por mutaciones genéticas en BRCA1 o BRCA2, se estima que asciende entre el 5% y el 10% de los casos de cáncer de mama y hasta al 15% de casos de cáncer de ovario en los Estados Unidos.1,2 La prueba de BRCA1 y BRCA2 proporciona información genética importante para el paciente y para los integrantes de su familia Los pacientes con mutación BRCA tiene hasta un 85% de riesgo para desarrollar cáncer de mama y hasta un 40% de riesgo para cáncer de ovario en toda su vida. Sus hijos, hermanos y padres tienen un 50% de probabilidad de poseer la misma mutación autosómica dominante y de enfrentar riesgos comparables.3 La información genética valiosa permite a los médicos y a los pacientes mejorar el diseño del tratamiento del paciente. No hay necesidad de saber si hay presente mutación BRCA, ya que se pueden tomar pasos proactivos para mitigar el riesgo de cáncer para el paciente y para los integrantes de la familia tanto ahora como en el futuro. Las iniciativas pueden incluir la vigilancia y las intervenciones agresivas que pueden reducir en gran medida la probabilidad de desarrollar varios cánceres.4,5 Para todo paciente que enfrente decisiones que alteren su vida, que tengan impacto en ellos o en su familia, la educación y la consulta proporcionada por el médico tratante o por un asesor genetista, es la base para el consentimiento informado para la prueba pregenética.6 Riesgo de cáncer de por vida asociado con HBOC1,2,3,7,8 En Quest Diagnostics, brindamos acceso a información crucial de diagnóstico que apoya y refuerza las decisiones que usted toma como médico para mejorar la salud de los pacientes - ahora y en el futuro. Recurra a Quest Diagnostics para los resultados que fortalezcan a los pacientes y a sus familias ahora y en el futuro Economía y Eficacia de la prueba Cuando se trata de la detección y el tratamiento del cáncer, el tiempo puede ser crítico - y el catálogo de pruebas de BRCA de Quest Diagnostics se construye en torno a este principio. La Evaluación Completa BRCAvantage™ proporciona una forma simple, eficaz, y rentable para obtener la respuesta definitiva al analizar todas las posibles mutaciones de BRCA con una sola toma de sangre. Esto evita la preocupación acerca de la necesidad de más pruebas o del requerimiento de autorización adicional para la prueba. Además, BRCAvantage™ ofrece opciones de análisis claras y de precio competitivo para cada escenario de paciente - incluyendo el análisis de un solo sitio para una variante de familia conocida, o mutaciones específicas a aquellos del linaje judío Ashkenazi - analizando solo lo que el paciente necesita. Acceso a la Consulta Genética La consulta genética es una parte importante de la prueba de BRCA. Para los médicos, ofrecemos consultas para responder las preguntas relacionadas a la prueba genética y a la selección de la prueba. Muchos pacientes ya tienen acceso a los servicios de asesoría genética a través de su proveedor de atención primaria para la salud. Para aquellos que no, Quest Diagnostics vinculará a los individuos que consideren la prueba genética con un asesor genético. Los asesores orientarán sobre los beneficios, limitaciones, riesgos y opciones asociadas con la prueba, y ayudarán a explicar lo que los resultados significan para el paciente y para la familia del paciente. En Quest Diagnostics nos complace ayudarle a hacer más costeable y fácilmente accesible la prueba genética BRCA para todos. Es importante para usted y para sus pacientes; por lo tanto, es importante para nosotros. Recurra a Quest Diagnostics cuando usted y su paciente necesiten saber Análisis de mutación BRCA1 y BRCA2 de Quest Diagnostics y análisis exhaustivo para la salud de las mujeres Pruebas adicionales de Quest Diagnostics para cáncer de mama • Patología de mama • Receptores de estrógeno/receptores de progesterona, inmunohistoquímica y FISH para HER2, y Ki-67 • Menú amplio de cepas de inmunohistoquímica • Menú completo de pruebas basadas en sangre y en tejido, incluyendo: - Ciclo/ploide celular del ADN - Línea de marcadores tumores basados en suero como CA27.29 y CA 15-3 - Células del tumor circulante CellSearch® - Menú de pruebas moleculares Conozca más visitando BRCAvantage.com o escaneando este código QR. • Esta información no pretende proporcionar ningún consejo médico o profesional. • Literatura exclusiva para médicos. • Para obtener más información, póngase en contacto con su Ejecutivo de Cuenta Quest Diagnostics. • Si en su localidad no cuenta con un Centro de Atención a Pacientes Quest Diagnostics, acuda al Laboratorio u Hospital de su preferencia con alianza Quest Diagnostics. Bibliografía 1. American College of Obstetricians and Gynecologists. ACOG Practice Bulletin No. 103: Hereditary breast and ovarian cancer syndrome. Obstet Gynecol. 2009;113:957-966. 2. Cancer.Net. American Society of Clinical Oncology (ASCO). Cancer.Net Editorial Board, Feb 2010. Disponible en: http://www.cancer.net/cancer-types/hereditary-breast-and-ovarian-cancer. Accessed August 6, 2013. 3. National Comprehensive Cancer Network. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. Genetic/familial high-risk assessment: breast and ovarian. V4.2013. http://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/genetics_screening. pdf. Accessed August 15, 2013. 4. National Comprehensive Cancer Network. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. Breast Cancer Screening and Diagnosis. Version 2. 2013. Disponible en: http://www.nccn.org. Accessed: August 8, 2013. 5. American Cancer Society. Ovarian Cancer. Última revisión médica: 03/21/2013. Última revisión: 03/21/2013. Disponible en: http://www.cancer.org/cancer/ ovariancancer/detailedguide/ovarian-cancer-key-statistics. Accedido el 2 de agosto de 2013. 6. American Cancer Society. Prostate Cancer. Última revisión médica: 02/27/2012. Última revisión: 08/15/2013. Disponible en: http://www.cancer.org/cancer/prostatecancer/detailedguide/prostate-cancer-key-statistics. Accedido el 2 de agosto de 2013. QuestDiagnostics.com © 2013 Derechos reservados Quest Diagnostics. El presente boletín informativo es una publicación de Quest Diagnostics y se distribuye en México por cortesía de Quest Diagnostics. Los textos fueron elaborados por el Comité Científico de Quest Diagnostics. Se prohibe la reproducción del contenido por cualquier sistema sin la autorización escrita del editor. Los conceptos emitidos en los artículos son responsabilidad de los autores y no comprometen las opiniones de los editores. Quest Diagnostics, su logo y todas las marcas de Quest Diagnostics son maras Quest Diagnostics © 2000-2013 Quest Diagnostics incorporated. Todos los derechos reservados. Aviso de Publicidad No. 143300202A0001 Ced. Prof. I.P.N. 1751097 1311MTRBO424 Oncología Presentando la prueba BRCA Para mayor información acerca de la prueba BRCA, hable con su representante de ventas de Quest Diagnostics o visite BRCAvantage.com