SABER VS. CONOCER En español, hay dos verbos para el verbo to know: a) conocer y b) saber. Conocer is used for people and places. Saber is used for information. Conocer (to know people/places/pets) Yo conozco I know Tú conoces You know Él/Ella/Usted conoce He/She/You (formal) knows Nosotros conocemos We know Ellos/as/Ustedes conocen They/You-all know Ejemplos Yo conozco a María. I know Maria. Ella conoce a tu hermana. She knows your sister. Nosotros conocemos México. We know Mexico. / We have been to Mexico. Note: When talking about knowing another person (or someone’s pet), the conjugated conocer will be followed by the letter “a.” This is called the “personal a.” Saber (to know information) Yo sé I know Tú sabes You know Él/Ella/Usted sabe He/She/You (formal) knows Nosotros sabemos We know Ellos/as/Ustedes saben They/You-all know Saber + verbo (infinitive form) To say that you know how to do something en español, you simply add the infinitive immediately after saber. Do not add “como” (how). Ejemplos Sé leer. I know how to read. No sé cocinar. I don’t know how to cook. Saber qué/dónde/quién/cuándo... Always use saber when you have an interrogative pronoun after “to know.” Ejemplos Sé que tiene que trabajar. I know that he has to work. No sé dónde está. I don’t know where it is. Ella sabe quién es. She knows who she/he is. Note: Usa el verbo conocer if you know the person. Usa the phrase “saber quien es” if you know of that person. ¿Conoces a mi mamá? Do you know my mom? / Have you met my mom? ¿Sabes quién es mi hermana? Do you know of my sister? ¿Conoces al presidente Obama? Have you met President Obama? ¿Sabes quién es el presidente Obama? Do you know of President Obama? PERSONAL A When the direct object of the verb is a specific person, you must place an “a” before the person. The means that you need to use the “personal a” when a person is just after a verb. Ejemplos Roberto mira a María. Roberto looks at Maria. Roberto llama a la profesora. Roberto calls the professor. Roberto conoce a María. Roberto knows Maria. Importante 1. Never use the personal “a” with the following verbs: ser, tener or hay. 2. You will use the personal “a” with your pets, but not insects. 3. In a question that requires the personal “a,” place the “a” before the interrogative: ¿A quién amas? Who do you love? Amo a María. I love Maria. ¿A quién conoces? Who do you know? Conozco a Juan. I know Juan. 4. The two words “a” and “el” combine to form a contraction: a + el = al. Exercises 1. Fill in the blanks. Choose between “saber” y “conocer.” a) Ella ....................... a Totus. b) El novio de mi hija ....................... cocinar. c) Fernando ....................... dónde Renzo vive. d) Franz ....................... a su suegro. e) Mi nuera no ....................... el restaurante. f) Mi tía no ....................... que él es el novio de Sofía. g) ¿ ....................... él mi número de teléfono? h) ¿ ....................... (tú) mi dirección? No, yo no ........ i) Mi madrastra ....................... Europa. j) Yo no ....................... a su prometida, Sofía. k) Yo ....................... que no tengo que estudiar mañana. 2. Insert the personal “a” when needed in the following sentences. a) Sofia ama (love) ......... Franz. b) Ella no conoce ......... su suegra. c) Hay ......... muchas personas aquí. d) Tengo ......... dos amigas. e) Roberto llama ......... Renzo. f) Totus es ......... profesor. g) Ella mira ......... la profesora. h) Busco (look for) ......... mi llama.