SYNC MyFord Touch - Concesionario Oficial Ford | Autoandina

SYNC MYFORD TOUCH
introducción
Las 4 esquinas
de SYNC
MYFORD TOUCH
TELÉFONO
ENTRETENIMIENTO
NAVEGACIÓN
CONTROL
DE temperatura
AJUSTES
del sistema
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Las funciones disponibles en el sistema SYNC MyFord Touch
pueden variar de acuerdo al modelo de vehículo adquirido.
Para mayor información, por favor remitirse al manual de propietario.
CONTROL
POR VOZ
INTRODUCCIÓN
La vista en el
camino y las
manos sobre
el volante
SYNC MyFord Touch
es el nuevo sistema de
conectividad que Ford
ha desarrollado junto
a Microsoft a fin de
lograr una integración
absoluta entre el
vehículo, el conductor
y los diferentes
dispositivos a bordo,
para brindar al usuario
una experiencia de
manejo más simple,
inteligente y segura.
Conectividad
al alcance
de la mano
SYNC MyFord Touch
expresa el avance de las
tecnologías inteligentes
orientadas a mejorar
la interacción entre el
usuario y el vehículo,
remplazando las
tradicionales perillas,
teclas y botones por
pantallas y controles
mucho más amigables
y sofisticados.
Pantalla táctil
Control por voz
Esta interfaz controla los
cuatro sistemas principales a
bordo del vehículo: teléfono,
navegación, control de clima y
entretenimiento.
SYNC MyFord Touch incorpora una
sofisticada tecnología de reconocimiento
por voz con una gramática más simple y
un vocabulario expandido que reconoce
más de 10.000 comandos.
Las cuatro esquinas de Sync MyFord Touch
Para una operación rápida y sencilla, la pantalla táctil agrupa las tareas en cuatro
categorías principales: teléfono, navegación, entretenimiento y control de temperatura.
Cada una de estas funciones se activará al presionar la esquina correspondiente.
TELÉFONO
La pantalla principal de la sección teléfono muestra el habitual teclado numérico para marcación
directa y un menú de opciones disponibles a la izquierda para marcado rápido, libreta telefónica,
historial de llamadas, mensajes de texto y ajustes de configuración.
Funciones
del teléfono
El sistema SYNC
MyFord Touch
permite operar
el teléfono celular
de manera
segura utilizando
comandos de voz.
Conectar el teléfono vía Bluetooth
Para realizar esta operación el vehículo debe estar detenido y el estéreo, encendido.
1. Activar la señal de Bluetooth en el
teléfono y tocar “Conecte teléfono” en la
esquina superior izquierda de la pantalla
de SYNC MyFord Touch.
2. El sistema indicará que el teléfono celular
está intentando conectarse y brindará
un código de 6 dígitos para confirmar la
conexión en el dispositivo.
3.Una vez que ambos equipos estén
conectados, aparecerá en la pantalla
un mensaje de notificación.
4.A continuación, el sistema ofrecerá la
posibilidad de descargar la agenda de
contactos: esta operación es necesaria
para poder realizar llamadas de
manera remota.
Realizar o recibir una llamada
•Para realizar una llamada solo hay que
presionar el botón de voz ubicado en el
volante, emitir el comando “Llamar a” y el
nombre de la persona tal como figura en la
agenda de contactos. También se puede decir
“Marcar” y a continuación el número deseado.
•Para atender una llamada
entrante, simplemente se
debe presionar “Aceptar” en
la pantalla táctil o el botón de
“Teléfono” ubicado en el volante.
Recibir o enviar un
mensaje de texto
• Cuando el conductor reciba un mensaje de
texto sonará un tono de alerta y se desplegará
en la pantalla el nombre del remitente.
• Presionando el botón de voz o los comandos
de la pantalla, el usuario podrá realizar las
siguientes operaciones: leer/escuchar el
mensaje, responder, o llamar al remitente.
• Además, el sistema permite contestar con
mensajes preconfigurados presionando la
esquina “Teléfono”, el comando “Mensaje”
y la opción “Enviar”.
• Es posible seleccionar cualquiera de los
mensajes de la lista predeterminada, e incluso
editar el texto con el teclado del sistema.
ENTRETENIMIENTO
La pantalla principal de entretenimiento permite controlar las distintas fuentes de sonido,
imagen y video disponibles a bordo: radio AM/FM, CD, Bluetooth, USB, tarjeta SD y entrada
RCA A/V. Utilizando los comandos del menú izquierdo es posible explorar, por ejemplo, la
música del iPod o reproducir imágenes y archivos de video desde una cámara de fotos.
Cómo reproducir música desde el USB
• Conectar el pendrive o el reproductor de
MP3 al puerto USB ubicado en el conector
de medios de la consola central.
• Presionar el botón de voz y pedir “USB”,
seguido de “Reproducir canción...” o
“Reproducir artista…”, para que el sistema
automáticamente reproduzca el título elegido
o incluya en la lista de reproducción todas
las canciones de ese artista. El sistema de
reconocimiento de voz permite identificar los
nombres y apodos de los artistas aún cuando
resulten difíciles de pronunciar.
Indexación de contenidos
Las etiquetas permiten
a SYNC MyFord Touch
categorizar la música
para luego reproducir los
contenidos por canción,
artista, álbum, o género.
Además, el sistema utiliza la
base de datos Gracenote para
reconocer un archivo de audio
y mostrar el arte de tapa del
álbum en la pantalla.
Cómo
reproducir
un video
1. Para realizar esta operación el vehículo debe estar detenido.
2.Conectar el dispositivo externo (por ejemplo, una cámara
de fotos) en la entrada A/V localizada en el conector de
medios ubicado en la consola central.
3.Seleccionar la función A/V del menú izquierdo y operar los
comandos de reproducción desde el dispositivo conectado.
NAVEGACIÓN
El sistema de navegación de SYNC MyFord Touch opera por medio de una tarjeta SD insertada
en el conector de medios, e incluye información precargada sobre puntos de interés y mapas de
Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Colombia y Venezuela.
Fijar destino
La pantalla de Destino presenta un menú desde el que se podrá fijar una dirección
estableciendo intersección o calle-número, realizar una búsqueda por punto de
interés, consultar los destinos favoritos o los últimos visitados.
Características
Preferencias de ruta
En las preferencias de ruta es
posible optar por el camino más
rápido, el más corto y el de menor
consumo de combustible.
Direcciones rápidas
Permite realizar una búsqueda por puntos de
interés y grabar los destinos favoritos. A la hora
de regresar, sólo hay que pedirle al sistema que
vuelva a casa.
Vista 3D
El sistema de navegación permite configurar tres opciones de vista, pudiendo fijar el
norte arriba, el destino arriba o establecer una perspectiva tridimensional con edificios
representados en 3D para una información visual más precisa.
CONTROL DE temperatura
A través de la pantalla o los comandos por voz, SYNC MyFord Touch permite regular la temperatura
interior, fijar la intensidad del ventilador, direccionar el flujo de aire y activar la función de
climatizador automático de doble zona (DUAL), la que puede utilizarse para configurar distintas
temperaturas para el conductor y el acompañante.
AJUSTES de sistema
Desde la sección Ajustes es posible definir parámetros del sistema, acceder a
configuraciones de sonido y pantalla, activar la conexión inalámbrica a internet
y especificar los modos de operación de la cámara retrovisora.
Configuraciones de
cámara retrovisora
En esta pantalla es posible ajustar el
tiempo de espera de la imagen, activar
la señal de alerta y configurar las
líneas de guía que harán de estacionar
una tarea más sencilla y segura.
Para mantenerse siempre conectado
Por medio de un celular 3G o una red cercana
es posible convertir al vehículo en un punto
de conexión móvil seguro. Simplemente se
deben seguir estas instrucciones:
1. Presionar “Ajustes” y luego “Red
inalámbrica e internet”.
2. En “Ajustes Wi-Fi”, activar “Modo puerta
de enlace” y seleccionar “Ajustes puerta
de enlace”.
3.Elegir una de las siguientes opciones de
seguridad: WEP, WPA, or WPA2. El sistema
mostrará una contraseña para acceder a
la red Wi-Fi de SYNC MyFord Touch.
4.En el dispositivo a conectar, seleccionar
la red SYNC e ingresar la contraseña
proporcionada por el sistema respetando
las mayúsculas y minúsculas.
Fondo de pantalla
personalizado
SYNC MyFord Touch ofrece una
manera rápida de darle un estilo
propio al vehículo.
1. Guardar la imagen elegida
en un dispositivo USB. La
imagen debe tener formato
gif, jpg, png, o bmp y un
tamaño menor a 1,5 Mb. Las
dimensiones del fondo de
pantalla son 800 px x 384 px.
2. Conectar el dispositivo
correspondiente y
seleccionar la función de
Ajustes de sistema.
3.Elegir el comando “Pantalla”
y luego “Editar Fondo de
Pantalla”.
4. Presionar “Agregar” y
seleccionar la imagen a
importar.
5.Una vez cargada, presionar
la flecha “Atrás” y marcar
la imagen deseada. Luego
“Guardar”.
6.Al presionar el botón
“Home”, la imagen aparecerá
en el fondo.
CONTROL POR VOZ
Prácticamente todos los comandos pueden ser también activados por
voz, ya que el sistema reconoce más de 10.000 órdenes.
Estas son algunas de las más frecuentemente utilizadas. Simplemente
hay que presionar el botón ubicado en el volante y decir:
Comandos
básicos
Teléfono
Entretenimiento
Control de
temperatura
Navegación
•
•
•
•
• Lista de comandos
de teléfono
• Marcar <número>
• Llamar a <nombre>
a <ubicación>
• Correo de voz
• Activar / desactivar
“no molestar”
• Escuchar mensaje
de texto
• Contestar mensaje
de texto
•
•
•
•
•
• Lista de comandos
• Encender / apagar
aire acondicionado
• Activar circulación de
aire
•Activar
desempañador
delantero
• Fijar temperatura en
<15.0-30.0> grados
•Incrementar
velocidad del
ventilador
• Destino casa
• Destino calle y
número
• Activar instrucciones
por voz
• Disminuir volumen de
instrucciones por voz
• Repetir instrucción
• Destino punto de
interés
• ¿Dónde estoy?
• Zoom nivel ciudad
• Tengo hambre
¿Qué puedo decir?
Lista de comandos
Menú principal
Página siguiente /
anterior
•Regresar
• Salir / cancelar
• Ayuda de
<dispositivo>
Lista de comandos de audio
Encender / apagar audio
¿Qué canción es esa?
Revisar <dispositivo>
Radio:
- Sintonizar AM/FM <#>
- Revisar lista de estaciones
•CD:
- Reproducir canción <número>
- Activar reproducción
aleatoria de todas
•USB:
- Reproducir canción <nombre>
- Reproducir artista <nombre>
• Bluetooth:
- Canción anterior
- Activar repetición de una
<dispositivo>
Legales
Las imágenes de esta publicación no revisten carácter contractual; su inclusión en este
material responde a fines ilustrativos y publicitarios. Ford no se responsabiliza por errores,
omisiones y/o imprecisiones que pudieran surgir de la presente publicación.
Las funciones disponibles en el sistema SYNC MYFORD TOUCH pueden variar de
acuerdo al modelo de vehículo adquirido. La sincronización del teléfono celular con el
sistema SYNC MYFORD TOUCH requerirá que el dispositivo móvil esté equipado con
tecnología Bluetooth. Asimismo, el acceso a ciertas funciones del sistema, podrá estar
restringido de acuerdo a la tecnología del dispositivo móvil.
Los registros contenidos en el teléfono móvil sincronizado quedarán almacenados en
la memoria del sistema. Se recomienda su eliminación previo al desuso del vehículo.
Para reparar o actualizar el sistema recurra a un concesionario oficial de la red Ford. La
empresa no se responsabilizará por los daños ocasionados como consecuencia de la
reparación o actualización realizada a través de otros medios.
Su principal responsabilidad es manejar el vehículo de forma segura. No se recomienda el
uso de dispositivos móviles mientras conduce.
Para más información
consultá en ford.com.ar