Texto: Descárgate la entrevista traducida en tu e-book

ENTREVISTA A PHIL COLLINS EN LOS ESTUDIOS DE M80 RADIO
Le estaba hablando a los oyentes que nos visitan de tu fantástico nuevo
disco, Going Back, y también les decía que estábamos preocupados por tí. Has
pasado por varias operaciones, en la palma de la mano, en el codo, y me
gustaría saber cómo te encuentras. Muchas gracias por preocuparos. Sigo más o
menos igual, no siento el final de los dedos, no están bien, es como si me los
estuvieran apretando. He pasado por todas las operaciones que podían hacerme para
el problema que tengo y ahora lo que toca es esperar, el médico me dijo hace cuatro o
cinco meses que al menos durante un año. Ya veremos lo que pasa.
Este disco significa una vuelta a la música pero también a la batería. Te vimos
tocando en el DVD con cinta adhesiva alrededor de la mano para sujetar la
baqueta. ¿Ha sido un poco pronto para volver a empezar a tocar o es que no
podías esperar? No, grabé las partes de batería antes de pasar por la segunda y la
tercera operación, porque no sabía los efectos que tendrían. Cuando hice el trabajo en
casa dejé algunas cosas programadas en caso de que no pudiera tocar, por lo que
estaba preparado. Me sorprendió ver que no podía tocar. Estoy contento de haber
tocado para el disco, pero me sentí muy raro con la cinta alrededor de la mano.
Pero al final lo bordaste, ésto es lo más importante. Recuerdo que Ray (Monette)
te dijo que habías conseguido reunir lo mejor de todos los baterías de la
Motown: Benjamin, Jones, Allen... supongo que es lo mejor que a uno le pueden
decir. Sí, sin duda. Fue un magnífico cumplido. Se refería a que cada canción tenía un
batería diferente. Si afinas el oído, puedes decir: ése es Benny Benjamin, el batería
original de la Motown... o ese "shuffle" era de Pistol Allen... conseguí identificar a los
baterías y me aproximé a cada canción con la idea de no sonar como Phil Collins, sino
como ellos.
¿Y por qué Motown? Has estado en contacto con el sello varias veces en tu
carrera, y el año pasado fue el aniversario. ¿Por qué has decidido aparecer de
nuevo con este ambiente? Lo llamamos un disco "Motown" pero en realidad no lo es
del todo. El 70% es Motown, pero en el otro 30% están Dusty Springfield, con dos
canciones, las Ronettes, con una que escribió Phil Spector, dos de Curtis Mayfield and
The Impressions... en general se trata de soul de los 60, canciones antiguas que yo
solía escuchar cuando era niño.
De hecho, eres tú el niño que aparece en la portada del disco, es una fotografía
preciosa, por cierto. Supongo que estarías aprendiendo a tocar la batería... No,
ya la tocaba bastante bien (risas).
Pero sí que estarías aprendiendo estas canciones para luego tocarlas en la
escuela... Sí.
¿En qué momento te encontrabas y quién te hizo esta fotografía? Hay dos
posibilidades, una con mi familia, y eso significa que ésa sería mi habitación, en la
casa de mis padres, pero no lo creo. Probablemente la persona que me la hizo era el
fotógrafo de la escuela de teatro a la que iba. Cuando murió dejó sus fotografías en
"Getty Images" y tuve que comprar la imagen. ¡Tuve que pagar para conseguir una
foto mía de cuando tenía 13 años! (risas)
Lo que más me gusta es que es un disco muy optimista, apetece bailar con él, y
de hecho creo que eso es lo que te dijo uno de tus hijos cuando le diste una
copia y se lo puso a unos amigos en casa... Sí, mi hijo mayor, Simon, le dí una
copia antes de que estuviera terminado. Me contó que cuando lo ponía en casa, si
había amigos, empezaban a bailarlo. Creo que es interesante que se haya dicho que
el sonido del disco es optimista. Se trata de las composiciones...
Y del estado de ánimo también... Sí, los 60 fueron una etapa muy fresca, cuando
todo pasaba por primera vez. También hay un lado negativo, el incremento de
disturbios, pasaban otras cosas. Pero a nivel compositivo había mucho optimismo. Es
interesante con lo que la gente se ha quedado.
Hemos mencionado a tu hijo, y tu familia es lo más importante para tí en estos
momentos. Sí.
Me gustó mucho ver a tus hijos involucrados en el proyecto. ¿Cómo fue tenerlos
en el proceso de grabación? En la edición especial hay un DVD, es un vídeo casero
en el que se me ve trabajando en casa con los niños, que cantan en una canción.
Hicieron chasquidos con sus dedos, construimos una caja y la pusimos en el suelo,
para que ellos pudieran zapatear sobre ella, muchos discos de la Motown tenían ese
sonido. Han estado muy involucrados, se puede ver en el DVD de la edición especial.
Cuando les ponía canciones en el coche me decían: "vamos a oir Jimmy Mack otra
vez". Me han ayudado a darme cuenta de cuáles son las canciones más fuertes y
otras veces las más débiles. "Papa Was A Rolling Stone", mi hijo de 9 años la canta en
el colegio. Es interesante ver que un niño de 9 años va por el colegio cantando una
canción así, no ocurre muy a menudo. Creo que mis hijos tienen un gusto musical muy
maduro.
¿Cómo es tu vida en Ginebra con tu familia, con tus hijos? Un hábito de Phil
Collins es que no vive con sus hijos... (risas)
Sí, pero sólo están a diez minutos... Y es fantástico. Esta noche me voy a casa y
mañana ya les veo. Mi vida allí es muy sencilla, vivo en una casa modesta, tengo un
perro, llamado... (risas). No tiene gracia... su nombre es Travis. Él estará allí
esperándome esta noche, así que espero poder llegar a casa. Mi vida es bastante
sencilla cuando no estoy haciendo este tipo de cosas, muy simple.
¿Es el Phil Collins que conocemos muy diferente a ese hombre que vive en lo
alto de una colina junto a un lago en Ginebra? Sí, sí lo es, supongo... porque la
gente conoce "éste" lado de mí. Aunque creo que ahora en el presente soy más yo, en
mi vida diaria. Si hay fútbol en la televisión, lo veo. Estoy escribiendo un libro sobre El
Alamo ahora, en concreto trata de mi colección de objetos, de su lugar y de lo que
significan en la historia. Si no tengo otra cosa que hacer, en éso es en lo que estaría
trabajando. Muy sencillo todo.
¿Prefieres ver la tele antes que componer una canción? Sí... si juega el
Manchester United.(risas) Cristiano Ronaldo es un buen amigo mío. Es un buen amigo
y le he seguido. Ahora tenemos un dilema en la familia, porque solíamos ir a verle
jugar al Old Trafford, en Manchester. Ahora o tendremos que venir a Madrid o ir a
Manchester, porque a los niños todavía les gusta el Manchester. Es un tipo
encantador.
Sí, tienes que venir más a menudo por aquí... pero, ¡llámanos! Lo haré...
¿Crees que has dicho todo lo que tenías que decir con Genesis y en tu carrera
en solitario?Probablemente no. En 2004 salí para hacer el "Farewell Tour" y dije: voy
a parar. Pero me reservo el derecho de volver para hacer un par de cosas, un
concierto, un showcase, o incluso un disco. Es muy difícil explicarle a la gente lo que
quieres hacer, bueno, puedes decírselo pero no te creerán. Siempre había querido
hacer este disco, toda la vida había querido cantar estas canciones, y ahora lo he
hecho. Podría volver y hacer algo más, pero no una gira, éso seguro que no, nisiquiera
creo que haga otro disco nuevo. Probablemente escribiré canciones y se las haré
llegar a la gente de otra manera.
¿Nisiquiera cuando tus hijos se hagan mayores y se vayan a la
universidad? Cuando mis hijos sean mayores no creo que pueda... cuando el
pequeño de 5 tenga 15 yo tendré 74. Las posibilidades de que quiera hacer un disco y
salir de gira son muy escasas. Frank Sinatra lo hizo, así que nunca se sabe...
Ahora que hemos hablado de Genesis, ¿sabes que Peter Gabriel actúa esta
noche en Madrid? Sí, bueno, no lo sabía hasta que llegué hoy aquí.
No vas a verle, ¿no? No puedo porque me voy a casa, él lo entenderá porque
también tiene hijos. Qué casualidad... yo he estado trabajando en este disco de
versiones, Going Back, durante dos años. Peter estuvo hablando de hacer algo así
también, y tiene el suyo, Scratch My Back. Es curioso que terminemos los dos en la
misma ciudad con un disco de versiones. Nos pasaba en Genesis también cuando
íbamos a sacar un disco, puedes mirar atrás, y sí, qué coincidencia que hay un disco
de Peter, hay algún tipo de sincronización ahí, no estoy seguro de lo que es. Soy muy
amigo de Peter, es un viejo conocido, le quiero mucho. Me encanta su música y me
complace que uno de nosotros todavía esté tocando.
¿Es ésto lo que destacarías de él en tu biografía? Estás pensando escribirla,
¿no? Ya me han preguntado por ésto hoy, pero no lo sé. En algún momento escribiré
un disco, he tenido una vida interesante. Otras personas han escrito acerca de mí, ya
sea en periódicos o revistas... y estaban totalmente equivocados (risas). Yo tendré la
oportunidad de corregirlo. Pero no sé cuándo empezaré porque todavía no he
terminado.
¿Has tenido una vida feliz? Sí. Tengo cinco hijos estupendos, me he casado tres
veces, quiero a mis compañeras. No ha estado mal, aunque la prensa, por supuesto,
siempre lo hace peor de lo que es. He tenido una vida feliz, tuve una infancia
estupenda, he hecho lo que he querido toda mi vida, me han pagado por ello... he
podido ganarme la vida tocando la batería, que es lo que siempre había querido hacer,
así que no tengo absolutamente nada de lo que quejarme.
Muchas gracias por tantos discos, canciones, recuerdos... y espero que ésta no
sea la última vez que nos veamos. Creo que éso se podría arreglar... (risas)
Muchas gracias por haber venido esta tarde. Muchas gracias.