EL ÁGUILA PESCADORA EN LA REGIÓN FRANCESA DE AQUITANIA TEMPORADA 2012 Fotografía : J. Bouillerce‐ RNN du Courant d’Huchet o Paul Lesclaux ‐ RNN Courant d’Huchet [email protected] o Yohann Montané – RNN du Marais d’Orx [email protected] o Stéphanie Darblade – RNN Etang Noir [email protected] 1 – SEGUIMIENTO DE LAS POBLACIONES Con el fin de detectar la presencia de zonas potencialmente favorables para la colonización del águila pescadora en Aquitania, durante el 2012 se ha llevado a cabo un seguimiento exhaustivo de los ejemplares invernantes, veraneantes o de aquellos individuos que pongan de manifiesto intentos de reproducción. Todas las observaciones fueron realizadas en el sur de las Landas, y al norte de los Pirineos Atlánticos. Para ello, se invirtieron 418 horas de observación, repartidas de la siguiente manera: HORAS DE OBSERVACIÓN ÁREA DE CAMPEO 280 RNN de Huchet 56 Orx 26 Zona favorable del río Gave (Pau), y estanques situados al norte de los Pirineos Atlánticos Observadores: F. Cazaban, Y. Montané, B. Dassé, C. Lavigne, S. Darblade, M. Moulis, T. Deest, X. Bailhès, G. Blake, P. Lesclaux, L. Saubesty, R. Augé, S. Bazire. TRAMPA FOTOGRÁFICA Fotografía: RNN Marais d’Orx En la RNN Marais d’ Orx, se observa regularmente al Águila pescadora desde hace diez aῆos. Esta trampa fotográfica fue instalada en el 2012, para llevar a cabo el estudio y la individualización de los ejemplares que utilizan este espacio protegido, durante la migración. 2 2 – CENSO DE INVERNANTES (TEMPORADA 2011‐2012) Puede ocurrir que alguna de las observaciones de noviembre o febrero sean de ejemplares migratorios, atrasados o adelantados, por eso no se han incluido en el estudio. Todas las observaciones realizadas durante el invierno, se han clasificado de la siguiente manera: CATEGORIA DESCRIPCIÓN INVERNANTE POSIBLE 1 sola observación de la especie en un sitio favorable de la zona de estudio, entre diciembre de 2011 y enero de 2012. INVERNANTE PROBABLE 2 observaciones como mínimo, con al menos 7 días de diferencia, entre diciembre de 2011 y enero de 2012. INVERNANTE SEGURO Observaciones regulares de la especie, en un mismo sitio geográfico, de diciembre de 2011, a enero de 2012. AGUILAS PESCADORAS INVERNANTES EN AQUITANIA 3 CATEGORÍA INVERNANTE POSIBLE (1) INVERNANTE PROBABLE (3) INVERNANTE SEGURO (9) LOCALIZACIONES o 1 en el Departamento de la Dordoña o o o o o o o 1 en el Departamento de Lot y Garona. 1 en la Gironda. 1 en los Pirineos Atlánticos. 5 en los Pirineos Atlánticos. 2 en las Landas 1 en el límite de los dos Departamentos 1 en la Gironda Observadores: D. Domec, R. Debats, C. Lavigne, Y. Montané, M. Moulis, S. Darblade, P. Lesclaux, G. Blake, T. Deest, D. Lambottin, M. Hoare, B. Lamothe, F. Jouandoudet, S. y P. Petitjean, P.Grisser, S. Pierre, S. Leblanc, G. Colimart, P. Legay, J. Bostock, F. Damestoy, L. Barbara, J. Bouillerce, F. Cazaban, M. Cosson, T. Luzzato, portail collaboratif faune‐aquitaine.org, Groupe ornithologique des Pyrénées et de l’Adour, Conseil Général 33, Office National des Forêts 33, RNN de Cousseau, RNN du Marais d’Orx, le Jardin et Refuge Paysan, le teich réserve ornithologique, F. Ibáñez, Groupe Ornithologique des Pyrénées et de l’Adour. 4 3 – AVISTAMIENTOS EN AQUITANIA (MAYO, JUNIO, JULIO DE 2012) Esta temporada ha sido muy interesante, ya que el aumento de observaciones producidas en esta época del año, parecen sugerir una posible colonización del territorio. OBSERVACIONES EN AQUITANIA DURANTE LOS MESES DE VERANO Observaciones Mayo Observaciones Junio Observaciones Julio Las observaciones recogidas por meses, nos han permitido saber algo más sobre el comportamiento de la especie, y el tiempo que pasa cada ejemplar en el territorio. De esta forma, pudimos comprobar como muchos individuos llegan a la región de Aquitania en mayo, durante la migración prenupcial, y permanecen en aquí durante todo el verano. Observadores: Y. Montané, M. Moulis, S. Darblade, P. Lesclaux, X. Bailhès, B. Dassé, S. Bazire, R. Augé, T. Deest, L. Labastie, B. Lamothe, B. Augizeau, P. Petitjen, A. Bassibey, E. Errasmuspe, S. Spirkiel, R. Lhuillier, F. Raspail, P. Aleixandre, Y et S Cœur, D. Simpson, F. Dupuy, A. Billay, J. Bouillerce, P. Nadé, P. Tourneur, Consil Général 33 Office National des 5 Forêts 33 et 40, Parc naturel régionnal des Landes de Gascogne, portail collaboratif faune‐ aquitaine.org. 4 – AVES MARCADAS E IDENTIFICADAS EN AQUITANIA, AÑO 2012 09 Yellow 09 (Anillado / Argos) M. Prenupcial 2012 M. Postnupcial 2012 Más información: Macho nacido en Escocia en 1988, anillado pollo y soltado en Inglaterra en un programa de translocación. El 23 de Marzo este viejo macho atravesó Aquitania siguiendo los lagos costeros de las Landas, para pasar la noche al este del lago Sanguinet. Al día siguiente emprendió el vuelo, hacia el este de Arcachon, abandonando la Región de Aquitania al atardecer. El 12 de Setiembre fue encontrado muerto al sur de Marruecos (probablemente atacado por un búho). http://www.ospreys.org.uk/category/satellite-tracking/osprey-09/ http://www.ospreys.org.uk/farids-trek-into-the-sahara/ 5B Beatrice (Anillado / Argos) M. Prenupcial 2012 M. Postnupcial 2012 Más información: Hembra nacida en Escocia (Strathon), y anillada el 8 de Junio 2000. Equipada con sistema Argos el 9 de Julio 2008. En 2012, Beatrice hizo dos paradas en las riberas del rio Adour en las Landas (Onard). Del 11 al 26 de Marzo Del 15 al 20 de Agosto. http://www.roydennis.org/category/osprey/beatrice/ 8T Red 8T (Anillado / Argos) M. Prenupcial 2012 M. Postnupcial 2012 Más información: Macho nacido en Escocia, anillado el 5 de Julio 2001 y equipado con sistema Argos el 19 de Julio 2003 Este macho llega a la región de Aquitania a primeros de abril, volando hasta el sur del estuario de la Gironda, donde pasa la noche. Ese día voló 186 km, con un tiempo desfavorable para la migración. El 13 de septiembre, a las 7 de la mañana, Red 8T pasa por el estuario de la Gironda, alcanzando los Pirineos a las 11 horas. 6 http://www.roydennis.org/category/osprey/red-8t/ Rothiermurchus (Anillado / Argos) AE M. Prenupcial 2012 M. Postnupcial 2012 Más información: Macho nacido en Escocia, anillado de pollo y equipado con un sistema Argos en el 2009. Rothiermurchus se queda en Galicia del 28 de abril al 6 de mayo, y ese mismo día llega a Aquitania, después de haber atravesado el mar cantábrico, para descansar en la cuenca de Arcachon. El 31 de agosto, Rothiermurchus atraviesa Francia, a través de la costa oeste, para llegar a San Sebastián, recorriendo 705 kilómetros. http://www.roydennis.org/category/osprey/rothiemurchus/ Aigan (Anillado / Argos) AA3 Hembra nacida en Escocia, anillada de pollo y equipada con un sistema Argos el 1 de julio de 2012. M. Postnupcial 2012 El 6 de septiembre, Aigan fue localizada en la costa de Aquitania. Llegó hasta el lago Biscarosse en las Landas, y allí cambió de dirección, poniendo rumbo hacia el este, tierra adentro hasta el río Adour, a la altura de Port de Lanne, en las Landas, donde se quedó hasta el 8 de septiembre. Más información: http://www.roydennis.org/category/osprey/aigan/ Fearna (Anillado / Argos) AA9 Hembra nacida en Escocia, anillada de pollo y equipada con un sistema Argos el 22 de junio de 2012. M. Postnupcial 2012 Existe poca información del sistema GPS/Argos, entre los días 12 y 14 de septiembre. Parece que Fearna pasó la noche del 14 al 15 de septiembre en un pequeño bosque rodeado de casas, a 1,5 km de distancia de la RNN de Marais d’Orx, emprendiendo el vuelo al día siguiente. Más información: http://www.roydennis.org/category/osprey/fearna/ 7 Orange 5U (Anillado) 5.U M. Postnupcial 2012 Información: Macho nacido en Francia, en Ouzouer‐Sur‐Loire, anillado el 11 de junio de 2012, a las 7 u 8 semanas. Este fue el primer pollo anillado de la temporada. Voló por primera vez el 15 de junio, y fue observado durante la migración mientas hacía una parada en el Lago Étang Blanc, situado en el sur de las Landas. Allí permaneció del 24 de septiembre hasta el 4 de octubre. Fotografía: M. Moulins Rolf Wahl, S. Darblade, M. Moulis y P. Lesclaux 44 Blue 44 (Anillado/Argos) Macho nacido en Escocia (Loch of the Lowes), anillado de pollo y equipado con un sistema de seguimiento Argos, el 2 de julio de 2012 M. Postnupcial 2012 Blue 44 se quedó en la RNN Étang Noir y sus alrededores, durante 53 días, entre el 15 de septiembre y el 6 de noviembre. Fotografía: S. Darblade Información: J. Pinnick, E. Rawling_ Scottish WildlifeTrust http://scottishwildlifetrust.org.uk/things-to-do/osprey/ http://blogs.scottishwildlifetrust.org.uk/osprey/ 8 Anilla de metal Hembra nacida y anillada en Suecia, a finales de los años 90, principios del 2000 92609 M. Postnupcial 2012 Esta hembra con una anilla de metal en su pata derecha, llegó a la RNN Courant d’Huchet el 21 de julio, emprendiendo nuevamente la migración el 6 de septiembre, 46 día después. Información: Centro de Anillamiento sueco y Rolf Wahl Black 0 WI (Anillado) WI 0 Ejemplar nacido en Alemania, anillado de pollo el 25 de junio de 2012. M. Postnupcial 2012 El día 7 de octubre, este juvenil es encontrado muerto en los Pirineos atlánticos. No lleva nada más que una anilla de metal con la siguiente información: (Vogel warte hiddensee BA032314). Información: Centro de anillamiento alemán y Bernd Ziese Argos (Anilla desconocida) Águila pescadora nacida en Suecia. M. Postnupcial 2012 Más Información: Esta pescadora equipada con un sistema Argos, hizo una parada el 13 de octubre en el lago Hourtin de la Gironda. http://angel.ekol.lu.se/gjuse/index.php?tag=57375&a=b&only_gps= Otras dos lecturas incompletas de anillas, permitieron identificar dos águilas pescadoras nacidas en Alemania: o o Una hizo parada en la RNN del Courant d’Huchet el 28 de Marzo. La otra pasó por Banca (Pirineos Atlánticos) el 16 de Setiembre. PAIS DE ORIGEN o Inglaterra o Escocia o Alemania o Suecia o Francia AVES MARCADAS LOCALIZADAS EN AQUITANIA 1 (translocación) 6 3 (una de ellas muerta) 2 1 9 TOTAL 13 5 – COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA FAVORECER CONSERVACIÓN DEL ÁGUILA PESCADORA EN EL ARCO ATLÁNTICO LA Durante el último fin de semana de Enero de 2012, tuvo lugar una reunión en las instalaciones oficiales de la R.N.N. de Marais d’Orx para intercambiar opiniones entre las diferentes partes implicadas en el Proyecto de colaboración. A ella asistieron el equipo técnico de FAPAS (D. Pando, R. Hartasánchez, M. Luengo), F. Ruiz (anillador experto de Aranzadi), Rolf Wahl (LPO comisión de rapaces) y los técnicos de las 3 Reservas Naturales de las Landas (Courant d’Huchet, Etang Noir y Marais d’Orx) Durante esos días, pudimos tener una visión conjunta de toda la zona lacustre del sur de las Landas (en el sur de Aquitania), permitiendo a nuestros colaboradores franceses y españoles hacerse una idea de la capacidad potencial que puede tener esta zona húmeda para acoger al águila pescadora (como reproductor, en los pasos migratorios, como veraneante o invernante). Además, ese fin de semana, pudimos observar “in situ” a los dos ejemplares invernantes de Marais d’Orx. Durante la reunión se habló de las técnicas de captura empleadas en Asturias o el País Vasco, y de la utilidad de individualizar ejemplares mediante el anillamiento científico. Otro de los temas a tratar fue la colocación de posaderos, señuelos y nidos artificiales, como se hace en Asturias o el País Vasco, para asentar nuevas águilas pescadoras en el territorio. En esta ocasión, FAPAS hizo la entrega de 6 señuelos fabricados en resina, y financiados por la organización alemana EURONATUR, para que fuesen colocados en la región de las Landas. S. Darblade (RNN Etang Noir), P. Lesclaux (RNN Courant d’Huchet) D. Pando (FAPAS) Y. Montane (RNN Marais d’Orx), con el lago de Marais d’Orx al fondo. Todos los señuelos se han instalado de dos en dos, simulando a una pareja, en nidos construidos expresamente para ello. Su función es servir de reclamo a nuevas pescadoras incitándolas a quedarse, ya que las nuevas parejas se sienten atraídas por los nidos ocupados. 10 Los señuelos fueron colocados a lo largo del mes de febrero de 2012, en diferentes puntos de las Reservas. o En la RNN de Cousseau en la Gironda (norte de Aquitania), se instaló una pareja de señuelos con nido artificial, en las proximidades de otras dos plataformas ya existentes. o En la RNN Marais d’Orx en las Landas, se colocó otra pareja de señuelos con nido artificial, próximo a una plataforma construida con anterioridad. o La última pareja de señuelos, se colocó en la RNN de Courant d’Huchet en las Landas. Se trata de un nido de reciente construcción, ubicado en las proximidades de una plataforma levantada esta misma temporada, y de otros 4 nidos artificiales disponibles en la misma zona. SEÑUELOS Nido artificial y señuelos – RNN Courant d’Huchet Vista desde el nido artificial – RNN Courant d’Huchet 11 UBICACIÓN DE SEÑUELOS, NIDOS Y ÁGUILAS PESCADORES INVERNANTES Región de Aquitania Durante el año 2012, La oficina Nacional forestal se ha encargado de la instalación de 2 nuevos nidos artificiales, en el departamento de la Gironda. Se encuentran situados en las proximidades de 2 lagunas costeras, cerca de la pareja de señuelos, y de las otras dos plataformas de la Reserva de Cousseau. En total, en la región de Aquitania se contabilizan 10 nuevos nidos colocados en el 2012, agrupados en 6 ubicaciones diferentes (puntos rojos), de los cuales 3 están equipados con señuelos (puntos azules). 12 6 – RESULTADOS. Seguimiento de nidos y señuelos en La RNN del Courant d’Huchet Fotografía : RNN Courant d’Huchet Durante las dos migraciones del 2012, se han producido hechos destacados, relacionados directamente con la instalación de señuelos y nidos artificiales en la RNN de Courant d’Huchet, que pueden considerarse excepcionales tanto por el comportamiento de los ejemplares observados, como por la elevada duración de las observaciones producidas. Después de numerosas horas de observación, hemos podido constatar interesantes detalles en el comportamiento de las aves, relacionados con la presencia de los señuelos que se detallan a continuación: MIGRACIÓN PRENUPCIAL o El 28 de marzo, un ejemplar se posa a 30 metros de distancia de uno de los señuelos, sin manifestar agresividad o temor. o El 29 de marzo, 2 pescadoras vuelan juntas haciendo círculos. Una de ellas se posa la lado de los señuelos, y más tarde se observa posada en una plataforma artificial situada a 270 metros de distancia. o El 10 de abril, ese mismo ejemplar simula un vuelo nupcial durante media hora. MIGRACIÓN POSTNUPCIAL o El 22 y 23 de agosto, se observan 2 aves volando juntas. o El día 24 siguen mostrando el mismo comportamiento, y uno de ellos se acerca a los señuelos, y llega a posarse. o El 3 de septiembre vuelve a observarse el mismo comportamiento. o El 6 de septiembre un ejemplar se posa al lado de los señuelos. o El 14 de septiembre, dos pescadoras vuelan en círculo, en las proximidades de un nido artificial, durante 20 minutos. o Del 15 al 22 de septiembre, una joven pescadora (probablemente hembra), intenta acercarse a un posible macho adulto. Se escuchan numerosos reclamos, y se les observa bañándose a unos 20 metros uno de otro. 13 Nuestro especial AGRADECIMIENTO a todas las personas y organismos que han permitido el uso de toda esta información, para redactar el documento. 14