Tyler ISD Designa Día de Mal Clima Fechas Por Venir Vacaciones de Primavera Marzo 7-11 Día de Mal Clima - No Habrá Clases Abril 22 Día de Conmemoración Mayo 30 Ultimo Día de Clases Junio 2 The Link is published by the Tyler Independent School District and is designed as an informative resource for parents and students. For additional information regarding Tyler ISD or topics printed in this publication please contact: Mary Angela Jenkins Director of Communications/PR 903.262.1066 [email protected] 1319 New Sunnybrook P.O. Box 2035 Tyler, Texas 75710 www.tylerisd.org enero/febrero 2011 Se repondrá el día 04 de febrero, que no hubo clases debido al mal clima, el Viernes, 27 de mayo 2011. Los estudiantes tendrán clases el Viernes, 27 de mayo 2011. El día de mal clima del 27 de mayo se estableció a propósito con el fin de evitar un conflicto con el Día Conmemorativo el 30 de mayo. El calendario escolar de Tyler ISD es aprobado por la Mesa Directiva. Se crea a través de un proceso largo, reflexivo que se basa en las aportaciones y comentarios tanto de la comunidad y el sistema escolar, incluido el Comité de Planificación del Distrito (DPC). El CDP se compone de representantes de las empresas, los padres, maestros y administradores que se desempeñan como consejeros del Distrito en una serie de iniciativas durante todo el año, incluyendo la selección de las fechas de desarrollo del personal, los días de trabajo de los maestros, las vacaciones y los días de mal clima en el calendario anual. A PUBLICATION OF THE TYLER INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT n para ó i c a u d a e Gr Fechas d dariraISsD se n u c e S s la Tyle las Esecsupeara graduacióenscdoelar 2010-2011. ión Los plan do para el año graduac liza chas de as fe L s . la s o a han fina termin undari e c d e s o e s rt ri cuela Un so unda as dos es las sec e u s c ity la s e ra pa dio Trin e las el Esta iones d a c a n s u e a d d o ra a b g a ca s indic a n h c rá a fe v e s se ll en la Frances Mother ción. chool continua t E. Lee High S . r 8:00 p.m e b 1 o 1 R nio, 20 ju e d 3 , Viernes l h Schoo ler Higå p.m. 0 John Ty 011 8:0 2 , io n , 4 de ju Sábado Visite www.tylerisd.org para los detalles de los planes de contingencia. Información de contingencia se distribuirá a cada alumno del grado doce junto con el material de graduación. Si hay alguna pregunta acerca de la graduación, por favor contacte a su director de la escuela o la oficina del distrito al 903-262-1007. La Escuela Griffin Recuerda el Pasado Y Celebra el Futuro Los estudiantes y el personal regresaron de las vacaciones de diciembre a una nueva escuela listos para hacer nuevos recuerdos. Fue agridulce para los estudiantes, el personal y la comunidad como cuando la realidad de que los primeros setenta y cinco años de la Escuela Primaria Mamie G. Griffin y la apertura oficial de la construcción de la nueva escuela, compartían el mismo día de celebración. El 23 de enero, los estudiantes, personal, padres y miembros de la comunidad se reunieron para recordar el pasado y comenzar el futuro con la apertura oficial de la nueva Escuela Primaria Mamie G. Griffin. La escuela primaria Griffin fue la última escuela que se construyo con el programa de bonos 2008. Esta sentando sobre 7.6 acres de terreno y esta aproximadamente 90,000 pies cuadrados en tamaño. La estructura de capacidad para 800 alumnos tiene 40 salones de Escuela Bell - Noche de clase y el costo para construir fue de $17 millones. Miembro de la Mesa Directiva de Tyler ISD, reverenda Orenthia Mason, habla sobre el pasado y el futuro de la Escuelas Logran estar en a la Lista 2010 de Rendimiento Superior Los estudiantes de kínder en la Escuela Primaria Jack celebraron sus 100 días de clases con el uso de camisetas con 100 piezas de dulces, calcomanías, pompones y todo lo que podía imaginar en ellos. También hicieron sombreros para mostrar los 100 días de clases. El equipo de fútbol americano de séptimo grado de la Escuela Intermedia Stewart termino la temporada 2010 8-0. Las Ardillas le ganaron a sus oponentes 208 a 24 esta temporada. El Jugador de la Ofensa Más Destacado fue Bryston Gipson y el Jugador de la Defensa Más Destacado fue Ivan Dyer El Centro Nacional de Rendimiento Escolar (CNAE) dio a conocer su lista de 2010 de escuelas con rendimiento superior en el desempeño estudiantil en las áreas de lectura, matemáticas, ciencias, estudios sociales y la escritura. Tyler ISD felicita a las siguientes escuelas que han sido reconocidos por la CNAE en 2010 como Escuelas de Rendimiento Superior de Texas: Bell Elementary Global Communications Academy, reconocida en Escitura Caldwell Elementary Arts Academy, reconocida en Escitura Dr. Bryan C. Jack Elementary School, reconocida en Escitura Griffin Elementary School, reconocida en Lectura y Escitura , Hubbard Middle School, reconocida en Escitura Matemáticas & Ciencia pg. 2 Estudiantes de John Tyler compiten en Simulacros de Audiencias pg. 2 Estudiantes de Moore Impresionados por Estrellas pg. 2 Estudiantes de Jones Hablan con la Ex Primera Dama pg. 3 Tyler ISD Designa Día de Mal Clima pg. 4 linking parents students linking parents, students schools schools Primaria Bell para Una Noche de Matemáticas y Ciencia Estudiantes de Head Start recientemente recibieron una lección de la salud del corazón. Se les mostro a los estudiantes cómo funciona el corazón, cómo utilizar un estetoscopio y cómo determinar la frecuencia y el ritmo del corazón en reposo. Estudiantes Primaria y Secundaria Actúan Juntos El departamento de de teatro de la Secundaria Robert E. Lee realizó la producción de El Mago de Oz. Estudiantes de la Primaria Caldwell se unieron al elenco en lo que fue una actuación destacada. Los estudiantes y padres estaban asombrados mientras viajaban los pasillos de la Escuela Primaria Bell durante la reciente Noche de Matemáticas y Ciencias. A la izquierda, Oscar López y Walker Lorelai participan en diferentes actividades de aprendizaje de cada uno de los cinco sentidos. Mientras se detenía un tenedor de ajuste a la oreja de Oscar, el profesor explicó que las vibraciones hechas por golpear el tenedor de ajuste sobre la mesa es el sonido que está escuchando. La Primaria Caldwell Dona Animales de Granja a los Necesitados Los alumnos de cuarto grado de Escuela Primaria Caldwell participaron en un proyecto de caridad durante la temporada navideña que expandió su mundo personal y la preocupación por los demás de una manera única. Los estudiantes y profesores donaron más de $ 1.000 al Proyecto Heifer Internacional, cuyo objetivo es ayudar a erradicar el hambre en zonas necesitadas del mundo. Los estudiantes compraron una vaca, dos cabras, un cerdo, dos bandadas de patos, dos manadas de pollos y plantones de árboles con los fondos donados. Consejos de Seguridad de Internet Hable acerca de las comunicaciones ofensivas, peligrosas, y amenazadoras. Si usted tiene alguna preocupación, informe a las autoridades locales. También puede reportar comunicaciones preocupantes en http://www.cybertipline.com. Mantengase Conectado conTyler ISD Recibe Las ulitmas noticias deTyler ISD suscribiendose al noticiero E-Link, uniendose a nosotros en Facebook o siguiendonos enTwitter en Tyler ISD. Find us on Facebook www.tylerisd.org Los Estudiantes Compiten en Simulacros De Audiencias en el Congreso Estudiantes de la Secundaria John Tyler compitieron en el Concurso Estatal, Nosotros el Pueblo, patrocinado por la Barra Estatal de Texas relacionados con la Ley del Departamento de Educación en Austin este. Los estudiantes declararon en simulacros de audiencias en el Congreso en la que demostraron su comprensión de las instituciones de la democracia constitucional y los principios y valores fundamentales en que se fundó. Foto: Izquierda a Derecha: 1ª Fila - Gabriel Flores, Jennifer Orren, Victor Valle, Roberto Vazquez; 2ª Fila - Lucero Zavala, Jamesia Davis, Ruben Duran, Jenniffer Leon; 3ª Fila - Samantha Hudson, Edgar Vergara, Jaime Albavera; 4ª Fila - Laura Myrick, Maria Araujo, Jazmin Reese, Jazmin Solis; 5ª Fila - Emmanuel Jimenez, Tyler Davis, Manuel Martinez, Magaly Benitez, Ashely Deveraux, Ta’Cola Howard, Brittany Price, Abigail Arreola. Estudiantes de Escuela Moore Impresionados por Estrellas Los estudiantes participaron en una Fiesta de Noche Mirando Estrellas donde pudieron ver Júpiter, la Luna y las estrellas que eran visibles en el cielo nocturno a través de telescopios portátiles. El departamento de ciencia en la escuela Moore MST Magnet pudo comprar cinco telescopios, Galileoscopio, que los estudiantes pueden utilizar en la clase de astronomía. El Galileoscopio es un telescopio que permite al espectador obtener una visión de los lugares de interés que Galileo Galilei vio hace más de 400 años. Esta fue una oferta especial proporcionada por www.galileoscope.org y hecha posible por una donación de Serivicios Financieros Edelman. Tecnología en la Escuela Jones Permite a Los Estudiantes tener Una Videoconferencia con La Ex Primera Dama La Academia Jones MST fue seleccionada como un sitio interactivo para una videoconferencia con la ex primera dama Barbara Bush. Los estudiantes que participan en la conferencia de vídeo tuvieron la oportunidad de preguntar a la señora Bush una pregunta después de leer partes del libro Primeras Damas, la mujer que llamó a la Casa Blanca, Hogar en voz alta a los estudiantes. Los estudiantes hablaron de lo que les gustaría saber acerca de la primera dama y presentaron cinco preguntas con la esperanza de tener tan solo una de sus preguntas seleccionadas para ser leída a través de la videoconferencia en vivo. JaMia Whitaker fue elegida para leer la pregunta a la señora Bush, en la que pidió a la ex primera dama, “¿Cuál fue su mayor logro como la primera dama?” JaMia se paro confiada y preparada mientras representaba sus compañeros de clase que y la escuela. ¡Ganadores de Asistencia de Tercer Ciclo de Seis Semanas! Escuela Primaria Griffin Escuela Intermedia Hogg Escuela Secundaria Robert E. Lee Mensaje de Dr. Randy Reid, Superintendente de Escuelas Ahora que la legislatura estatal está en sesión, decisiones difíciles se harán sobre el futuro de las finanzas del distrito escolar. Por lo tanto, quiero compartir mis pensamientos sobre algunos de los desafíos que enfrenta Tyler ISD. Mientras que es difícil equilibrar el presupuesto estatal durante cada sesión, Texas se enfrenta ahora un escasez presupuestario histórico, que muchos expertos predicen podría superar los $30 billones. Además de la escasez a nivel estatal, Tyler ISD se enfrenta también a la pérdida de varios millones de dólares de dinero del estímulo federal. Los recortes a la financiación de escuelas públicas son prácticamente inevitable y ciertamente no hay ninguna posibilidad de aumentar la financiación. Nuestro distrito ha economizado donde le es posible, al mismo tiempo, estamos trabajando duro para ofrecer una educación de calidad a nuestros estudiantes. Tyler ISD debe trabajar para convertirse en un más ágil, más eficiente sistema escolar. Tyler ISD se compromete a proteger los empleos de nuestro personal actual siempre que sea posible. La Administración está trabajando con la Mesa Directiva para encontrar las mejores soluciones para hacer frente a estos problemas de financiación. Animo a cada maestro, administrador, político, medio de comunicación, los padres y las partes interesadas mantener la atención en nuestros hijos mientras enfrentamos a estos tiempos difíciles financieros. Creo que hay medidas que todos podemos tomar para ayudar a proteger y mejorar la educación pública. Preste mucha atención a lo que está sucediendo en nuestro distrito y en Austin, comunique sus deseos y expectativas personales a los legisladores estatales, así como a mi oficina. Vamos a proporcionar una comunicación adicional con respecto a esta situación a lo largo de la primavera a medida que aprendemos más y continuaremos la planificación de nuestro futuro.