Hoja de producto Intermec Terminal Emulator (incluido en Intermec Client Pack) • Viene de fábrica en los terminales portátiles Intermec para implantarlo fácilmente y reducir la demanda de recursos informáticos. • Soporte mejorado para varios protocolos de comunicación segura. *NUEVO* • Amplia compatibilidad para integrarse fácilmente en aplicaciones, normas de seguridad y herramientas de gestión existentes. • Funciona con conexiones WLAN o WWAN para garantizar la cobertura en almacenes y campas locales y remotas. *NUEVO* • Permite varias sesiones y ofrece persistencia de sesión para operaciones más exigentes. • Plan de mantenimiento para garantizar la máxima disponibilidad de las operaciones. Intermec Terminal Emulator (ITE), incluido en Intermec Client Pack, es la nueva generación del popular emulador de terminal de Intermec, diseñado para la captura de datos en entorno empresarial. Proporciona una interfaz de usuario uniforme y una estructura común de menús para simplificar el uso y la gestión de aplicaciones instaladas en terminales portátiles Intermec que utilizan la emulación de terminal en entornos 3270, 5250 y VT/ANSI. Fácil de implantar Para facilitar una implantación rápida y sin problemas, ITE viene instalado de serie en los terminales Intermec CK71, CK3 y CV30. De esta forma, se ahorra tiempo y dinero durante la fase de implantación de los proyectos, ya que se elimina la necesidad de cargar software de emulación de terminal o instalar licencias sobre el terreno. Pero la instalación de serie no es la única manera de obtener el sistema ITE, por supuesto. ITE es compatible con todos los terminales portátiles de Intermec y puede adquirirse por separado para los dispositivos que no lo incorporan de serie. Retorno de la inversión más rápido La última versión de ITE incorpora múltiples mejoras que aumentan la productividad, reducen los errores y permiten amortizar la inversión en menos tiempo. Se ha mejorado el consumo de la batería, de modo que ITE puede funcionar de manera autónoma durante un 30% más de tiempo que la versión anterior con la misma capacidad de la batería. También ha aumentado el rendimiento: las lecturas son hasta seis veces más rápidas, el arranque y la conexión, hasta un 47% más rápidos, y las transacciones de ida y vuelta, hasta catorce veces más rápidas que los productos de la competencia, por lo que los operarios alcanzan una productividad sin igual. Seguridad El sistema ITE ahora es más seguro que nunca. El tráfico generado por la emulación ya no está limitado a viajar al servidor a través de una conexión Telnet sin cifrar. Ahora, ITE admite conexiones SSH y SSL al servidor de aplicaciones. Estos mecanismos de seguridad mejorada permiten implantar el sistema ITE en entornos que deben cumplir las normas de seguridad más rigurosas. Gracias al soporte de sesiones múltiples, los usuarios de ITE pueden alternar entre cuatro sesiones simultáneas (SSH y SSL incluidas) sin tener que cerrar la sesión y abrir cada aplicación. Además, el usuario puede activar un indicador de intensidad de señal y un reloj en la barra de herramientas. Persistencia de la sesión ITE funciona con la tecnología Intermec Session Persistence Server para brindarle persistencia de la sesión inalámbrica, lo que evita perder datos y garantiza la productividad cuando se desactivan las conexiones inalámbricas o los usuarios están fuera de cobertura de la red WLAN. Las conexiones con el servidor se mantienen aunque el terminal esté mucho tiempo fuera de cobertura o entre en suspensión. Aparte de conservar los datos, la productividad del usuario aumenta porque ya no tiene que volver a iniciar la sesión cuando se recupera la conexión. Intermec Session Persistence Server ahora admite conexiones SSL tanto desde el cliente ITE como al servidor de aplicaciones. Eso significa que el sistema ITE y la persistencia de sesión pueden usarse conjuntamente para cumplir normas de seguridad de la información. Gestión de ITE El uso de ITE le permite liberar recursos informáticos y le ayuda a reducir las laboriosas tareas de gestión de equipos portátiles porque se integra con la tecnología Intermec SmartSystems™, con lo que ya no tiene que realizar la configuración de forma manual y puede actualizar todos los terminales con ITE desde una única consola remota. El sistema revisa las configuraciones, sincroniza el software y actualiza el firmware y los controladores, de forma remota y sin complicaciones. La gestión remota de SmartSystems está disponible a través de la consola Intermec SmartSystems o bien mediante distintos productos de gestión de sistemas de otros fabricantes. Norteamérica Sede central 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 Tel.: (425) 348-2600 Fax: (425) 355-9551 España Intermec Technologies Avda. de la Vega, 15 Edificio 3 - Planta 2ª Izq. 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: +34 91 806 0202 Fax: +34 91 804 2221 Latinoamérica (norte) Oficina central México Tel.: +52 55 52-41-48-00 Fax: +52 55 52-11-81-21 Latinoamérica (sur) Oficina central Brasil Tel.: +55 11 3711-6776 Fax: +55 11 5502-6780 Europa, Oriente Medio y África Sede central Reading (Reino Unido) Tel.: +44 118 923 0800 Fax: +44 118 923 0801 Zona Asia-Pacífico Oficina central Singapur Tel.: +65 6303 2100 Fax: +65 6303 2199 Mantenimiento del software Mantener los programas actualizados es fundamental para maximizar la integridad de los datos y la productividad de los operarios. Si adquiere el plan de mantenimiento anual de ITE, sus terminales Intermec estarán siempre actualizados con las últimas versiones y recibirá asistencia para los productos cuando el periodo de garantía haya vencido. Intermec Client Pack ITE está incluido en la licencia única de Intermec Client Pack (ICP). ICP es un paquete de software que confiere flexibilidad a los clientes de captura de datos a través de un emulador de terminal (Intermec Terminal Emulator) y un navegador protegido (Intermec Browser) incluidos en una sola licencia. La licencia permite usar ambos programas a la vez o por separado. Protocolos • 3270 • 5250 • VT/ANSI Seguridad • Secure Shell (SSH) versión 1 y 2 – Compatible con OpenSSH – AES, 3DES, Blowfish y Arcfour –DH-Group-Exchange-SHA1, DH-Group-ExchangeSHA256, DH-Group1-SHA1 y DH-Group14-SHA1. • Secure Socket Layer (SSL) – PKCS 1 v2.1, PKCS 2 v1.4, PKCS 8 v1.2 y PKCS 12 – Autenticación: Servidor, cliente y servidor + cliente. • Opción de interfaz de usuario protegida. Persistencia de la sesión • ITE funciona con Intermec Session Persistence Server. • Es compatible con cualquier infraestructura inalámbrica. • Secure Socket Layer (ITE a/desde SPS y SPS a/desde servidor) • Admite la función de punto de acceso Intermec WA22 Access Point TGAP. • Funciona con G4000 Application Server. Internet www.intermec.com Sedes internacionales: www.intermec.com/locations Ventas Llamada gratuita en Norteamérica: (800) 934-3163 Llamada de pago en Norteamérica: (425) 348-2726 Teléfono gratuito en España: 900 30 20 11 Teléfono gratuito en el resto del mundo: 00 800 4488 8844 Llamada de pago en el resto del mundo: +44 134 435 0296 Configuración remota • Intermec SmartSystems™ y sistemas de gestión remota de otros fabricantes. • Configuración remota de los parámetros de ITE. Impresión local • Impresión local a través de 802.11, Ethernet, Bluetooth, IrDA y conexión serie. Conexión serie • Permite conectar directamente dispositivos con conexión serie, como básculas, a los terminales de entrada. Compatibilidad con RPC (llamadas a procedimiento remoto) • Permite enviar todas las pantallas de ITE en formato XML a aplicaciones de terceros. • Las aplicaciones de terceros pueden enviar códigos a ITE. Comandos ampliados • Las aplicaciones pueden enviar comandos ampliados para controlar el estado del terminal de forma dinámica. • Admite comandos Telxon antiguos. Configuración de la pantalla • Guarda automáticamente la configuración de la pantalla y el tamaño de fuente al reiniciar. • Es fácil aumentar la visibilidad de las aplicaciones en terminales fijos o montados en vehículos. • Fuentes personalizables. • Admite varios tamaños de fuente, incluidas pantallas completas de 24 filas x 80 columnas. • Soporta páginas de códigos de Extremo Oriente y la UE Funciones adicionales • Lectura directa por RFID a ITE. • Lectura directa de códigos de barras a ITE. • Barra de herramientas configurable. • Indicador de intensidad de señal. • Reloj. • Hot spots. • Inicio de sesión automático. • Inicio de sesión con Scan SSH. • Reasignación de teclas. • Tecla rápida para seleccionar fuentes. • Soporte para nombre de servidor. • Color de primer plano, fondo y para trabajo en campo. • Admite teclados SIP sustituibles. • Conexión WLAN o WWAN. • Navegador HTML integrado. Ventas OEM Tel.: (425) 348-2762 Ventas de materiales Tel.: (513) 874-5882 Servicio y asistencia al cliente Llamada gratuita en Norteamérica: (800) 755-5505 Llamada de pago en Norteamérica: (425) 356-1799 Copyright © 2012 Intermec Technologies Corporation Reservados todos los derechos. Intermec es una marca registrada de Intermec Technologies Corporation. El resto de marcas pertenecen a sus propietarios respectivos. 02/12 En un continuo esfuerzo por mejorar nuestros productos, Intermec Technologies Corporation se reserva el derecho de cambiar especificaciones y características sin previo aviso.