Escuela T. Carl Buice 2012-2013 1160 Level Creek Road Sugar Hill

Escuela T. Carl Buice
2012-2013
1160 Level Creek Road
Sugar Hill, GA 30518
770-271-5060 (oficina)
770-271-5066 (fax)
www.gwinnett.k12.ga.us/BuiceSchool
Horas de Oficina: 7:30-3:30
Administración
Kim Holland, Directora
Cindy Alverson, Asistente de la Directora
Shon Warakomski, Cordinadora del programa de NDO
Mascota: El oso TC
Colores: Azul y Amarillo
La Misión de la Escuela
La misión de la escuela es que todos los estudiantes lleguen a alcanzar su potencial mas alta.
Creencias
Nuestros niños son el futuro.
Todos los niños tienen la capacidad para aprender.
Todos los niños merecen un lugar educativo para aprender.
Los padres y la familia son los primeros maestros de los niños.
Los padres y los niños aprenden y crecen juntos.
Los estudiantes aprenden por sus experiencias.
Todos los niños necesitan tiempo para jugar, explorar y descubrir.
Todos los estudiantes tienen talentos y habilidades que deben ser descubiertos y estimulado.
Programas Educativos de la escuela de T. Carl Buice
La escuela de T. Carl Buice es una escuela publica del condado de Gwinnett sirviendo a niños
preescolares y de pre k con necesidades de educación especial. Como parte de un arreglo
cooperativo entre GCPS y NDO tenemos clases preescolares fundadas por la loteria de Georgia y
clases de Head Start en donde los estudiantes tendran la oportunidad de participar en clases
inclusivas para estudiantes de educación especial. Es un placer tener todos los niños en la escuela
aprendiendo juntos.
Requisitos para matricular a su niño:
Todos los siguientes requisitos se necesitan para matricular a su niño antes de que empiezen en la
escuela:
Certificado de Nacimiento
Todos los niños empezando la escuela por primera vez tienen que presentar una copia oficial del
certificado de nacimiento. Niños en el programa preescolar de educación especial tienen que estar
entre las edades de 3 hasta 5 años.
Certificado de Inmunización (Vacunas)
Antes de matricularse todos los niños necesitan un certificado de inmunizaciones (forma 3231) del
estado de Georgia. Los certificados tienen que tener una fecha de expiracion o decir “completo para
la asistencia en la escuela”. Un certificado marcado con la fecha de expiracion se expira en este dia.
Es necesario obtener otro certificado entre 30 dias o su niño no podra asistir a la escuela hasta que
se entregue esta forma. Hay dos excepciones a este requisito:
Medico: Una excepcion medica para vacunas tiene que estar escrito en el certificado de
inmunizacion (forma 3231) solamente cuando hay
una debilidad fisica o condicion que contraindica la inmunizacion para esta vacuna. La
excepcion tiene que ser revisado cada año y un certificado nuevo tiene que ser obtenido.
Religioso: Para que un niño sea exempto de inmunización basada en
religión el padre o tutor tiene que proveer a la escuela una carta
notarizada en la cual explican el conflicto de las vacunas con la
religión. GCPS tambien require una explicación notarizada de parte de
su lider religioso ya sea pastor, cura, sacerdote, etc. explicando el
conflicto de las vacunas con la religion. Las cartas seran archivadas en los expedientes de
los estudiantes en vez de los certificados de
vacunas. Estudiantes que no tienen vacunas puede ser que se les
prohiba venir a la escuela si existe alguna enfermedad que ponga al
estudiante en riesgo.
Niños que no tienen certificado de vacunas no ingresaran a la escuela.
Visión, audición y exámen dental
Todos los niños empezando la escuela preescolar, kindergarten o el primer grado o entrando a la
escuela por la primera vez tienen que presentar el certificado de visión, audición y exámen dental
hecho por el Departamento de Salud (Forma 3300) en el estado de Georgia. Cartas de un medico
licenciado se puede entregar si estan adjuntos a la Forma 3300. Certificados de otros estados seran
aceptados si fueron completados entre 12 meses.
Prueba de Residencia
Todos los estudiantes que entran a la escuela por la primera vez necesitan
demostrar prueba de residencia en el condado de Gwinnett. Necesistan traer el
contrato de arrendamiento o comprobante de casa y un recibo de la cuenta de luz,
agua, o gas. Recibos de cuenta del telefono o cable no seran aceptados.
Numero de Seguro Social
La ley de Georgia indica que es opcional proveer el número de seguro social de su niño. Si no
quieren proveer el número de seguro social tienen que llenar una forma de renuncia que se puede
obtener en la oficina de la escuela.
Informacion de Inscripcion
Todo papeleo de inscripción tiene que estar completo para el programa al que su hijo/a esta
asignado antes de que pueda comenzar el primer dia de clases.
Cambio de información
Es importante tener la mas reciente información para cada niño en el evento de una emergencia.
Favor de dejarnos saber si usted tiene algún cambio de dirección, numero de teléfono o otra persona
como contacto en emergencia. Es critico que tengamos el numero de telefono de por lo menos tres
personas que pueden hacer decisiones sobre su niño y que podamos comunicarnos con ellos. Favor
de dejarnos saber en la oficina o a la maestra por escrito o por correo electrónico de cualquier
cambio durante el año especialmente si cambia números de teléfono. Si su direccion ha cambiado
tiene que entregar la nueva información de residencia. Comprobante de donde vive.
Horario de la escuela
Horas de escuela:
Estudiantes de GCPS:
Estudiantes de Head Start:
Estudiantes de Pre-K:
8:00 AM-2:00 PM
8:00 AM-2:00 PM
8:00 AM-2:15 PM
Ausencias:
Es importante que los estudiantes estén en la escuela todos los días. Buena asistencia va mano a
mano con lo que un estudiante logra académicamente. Le pedimos a los padres de familia que por
favor sean constantes con la asistencia de los niños a la escuela y que la escuela sea prioridad. Las
siguientes ausencias escusadas incluyen:
Si están enfermos
Enfermedad o fallecimiento de un familiar de la casa.
Días festivos de su religión.
Ausencias por orden del gobierno.
Condiciones que se le hace imposible venir a la escuela.
Citas de terapia o con el medico.
Después de cada ausencia tienen que mandar una nota a la escuela explicando la ausencia. Una
llamada a la escuela dejandonos saber que su niño estara ausente sera agradecido. Ausencias
excesivas, llegadas tardes, y estar saliendo temprano constantemente harán que lo saquen de los
programas de Head Start/Pre-K.
Llegada
La llegada de carro y autobus empieza a las 7:45 AM y termina puntualmente a las 8:00AM. Antes
de este tiempo los trabajadores/maestros no estan disponibles para supervisar a los estudiantes. No
podemos recibir a nadie que llega temprano. Por favor este en línea ya a las 7:45 am
Llegada en Carro:
Asegurese de estar en línea no mas tarde de las 7:45AM
Asegurase que tienes su rotulo para su automóvil que se les ha dado a plena vista colgado
del retrovisor. No le daremos a nadie, incluyendo a los padres a los estudiantes al menos
que tengan estos rotulos exactos.
Debido a regulaciones del estado tendrá que firmar todos los días. Si su rotulo de carro no
esta presente, la persona que lleva al estudiante, tendra que estacionarse, entrar a la oficina
y firmar un registro para poder tener record del estudiante. Recuerde que todo personal a
esa hora esta ocupado asignado a hacer algo asi que usted tendrá que sentarse a esperar
que terminemos a las 8:00AM para que asi ya entren todos y lo podamos llevar a clase.
Los maestros y empleados de la escuela asistiran a los niños a bajarse únicamente del lado
del pasajero.
Le pedimos que por favor no se baje del carro en la línea de carros.
Si usted llega a la escuela antes de las 7:45AM por favor apague su carro.
Por la seguridad de todos por favor no pase a otros carros que estén enfrente de usted y por
favor maneje despacio en el parqueo, bajele volumen a su radio.
El uso de celular es prohibido en la linea de carros mientras el personal de la escuela esta
tratando de bajar a los niños de los carros.
Para que el trafico fluya usted tiene que entrar al parqueo haciendo una derecha. Si usted
viene sobre la Church Street y hace una izquierda hacia nuestro parqueo esto es prohibido.
Por favor lea la carta sobre la línea de carros para mas información.
La ley de Georgia requiere que todos los niños menos de 8 anos vayan en una silla
asignada de seguridad apropiada para su alto y peso.
Por favor no se estacione en los lugares que son para descapasitados al menos que usted lo
necesite para su estudiante.
Cuando viene caminando
Si usted camina con su estudiante por la mañana, por favor use la banqueta sobre la calle Church St.
Y entre por la maya que esta de un lado. Por favor no camine entre los carros por medio del parqueo.
Por favor sostenga la mano del estudiante a todo tiempo y espere que alguien de nuestro personal
llegue hacia la puerta de la malla para llevarse al estudiante.
Llegando tarde
Si lleg a la escuela a las o después de las 8:00 AM usted tiene que estacionar el carro y traer su
niño/a adentro de la escuela. Por favor estacionese en un espacio asignado y no en el de
descapacitados o a medio parqueo donde los carros no pueden pasar. Si los conos ya están
bloqueando la entrada por favor no pase los conos. Este circulo es la línea de emergencia y no
puede estar bloqueada al menos que sea hora de dejar y recojer a los niños. Tiene que dejarle saber
a la recepcionista el nombre de su niño/a y su maestro/o. Tendra que esperar con su niño/a hasta
que alguien pueda llevar a su niño/a a la clase. Llegadas tardes que son cronicas son razon para
que se le llame la atención. Por favor mantenga en cuenta que si su estudiante llega a la escuela
pasado de las 8:10, el estudiante no será incluido en el conteo de desayunos y no recibirá desayuno
en esa mañana. Por favor sepa que si su hijo/a llega tarde, el estudiante no será incluido en el conteo
de el desayuno y no podrá desayunar.
Salida
Estudiantes del condado de Gwinnett y Headstart salen a las 2:00PM. La fila de carros termina
puntualmente a las 2:15PM. Estudiantes de Pre-K salen a las 2:15. La fila de carros termina
puntualmente a las 2:30.
Cuando recoje con carro
Asegurese te tener su rotulo de su carro colgado en su retrovisor durante todo el proceso.
Por favor no lo quite hasta que salga del parqueo
Nosotros no vamos a dejar que ningún estudiante se vaya con ninguna persona al menos
que tengan presente el rotulo del carro. Si no tienen este la persona tendrá que estar en la
tarjeta de información del estudiante en la oficina y tendrá que presentar identificación. Por
favor este consiente que tendrá que esperar hasta que terminen afuera para que ya alguien
le pueda entregar al estudiante. No se le dara hasta que terminen.
Debido a regulaciones del estado, debemos obtener firmas todos los días cuando los
estudiantes de van. Si usted no tiene rotulo visible en su carro le pediremos que se estacione
y tendrá que entrar con identificación a firmar por el estudiante.
Si usted llega después de la hora asignada de recoger al estudiante se le pedirá que se
estacione y que entre a firmar con identificación. Por favor recuerde que DEBE de estar en la
tarjeta de información. Si no esta no se le entregara al estudiante.
Una persona de nuestro personal va a meter al estudiante al carro únicamente del lado del
pasajero. Es su responsabilidad de abrochar cinturones y de que el estudiante vaya en una
silla de seguridad según su edad. Hay una área asignada para que usted haga esto.
Por favor no se baje de su carro.
Si usted llega a la escuela antes de la hora que esta asignada para que salga su estudiante,
por favor apague su carro.
Por la seguridad de todos por favor no pase a otros carros que estén enfrente de usted y por
favor maneje despacio en el parqueo, bajele volumen a su radio.
El uso de celular es prohibido en la linea de carros mientras el personal de la escuela esta
tratando de bajar a los niños de los carros.
Para que el trafico fluya usted tiene que entrar al parqueo haciendo una derecha. Si usted
viene sobre la Church Street y hace una izquierda hacia nuestro parqueo esto es prohibido.
Por favor lea la carta sobre la línea de carros para mas información.
La ley de Georgia requiere que todos los niños menos de 8 anos vayan en una silla
asignada de seguridad apropiada para su alto y peso.
Por favor no se estacione en lugares para descapasitados al menos que lo necesite para su
estudiante.
Es muy importante que usted recoja al estudiante a tiempo. Nosotros no tenemos quien lo
cuide después de que salen. Si exsiste una emergencia y usted va a llegar tarde, por favor
llame a la escuela y dejenos saber a que hora exactamente va a llegar.
Cuando viene caminando
Si usted camina con su estudiante por la mañana, por favor use la banqueta sobre la calle Church St.
Y entre por la maya que esta de un lado. Por favor no camine entre los carros por medio del parqueo.
Por favor sostenga la mano del estudiante a todo tiempo y espere que alguien de nuestro personal
llegue hacia la puerta de la malla para llevarse al estudiante.
Salida temprana para los estudiantes
Para proteger el tiempo escolar y para mantener un lugar seguro no se podra recoger niños de la
escuela entre después de la 1:15 pm. al menos que haya una emergencia que tendrá que ser
aprobada por administración. Pedimos que por favor hagas las citas medicas y con el dentista
después de escuela o durante dias de vacaciones
Recoger al estudiante
Si alguien mas que el padre o la madre del estudiante lo va a recojer, la persona tiene que estar en la
tarjeta de información del estudiante. Si no esta en la lista no se le entregara hasta que uno de los
padres llegue a la escuela con identificación. Si existe una emergencia usted puede mandarnos por
fax una nota que alguien va a recojer al estudiante y también tendrá que mandar copia de su
identificación. Esto es para la seguridad de su niño. La persona tendra que enseñar
identificación.
GCPS: (Estudiantes del condado de Gwinett) Cambios de transportación en el autobús
No se podra hacer cambios de transportación por telefono. Si necesita venir a recoger a su niño en
carro, favor de mandar una nota con su niño con el nombre y apellido del niño y nombre de la
persona que lo va a recoger FIRMADA POR USTED. Si no esta firmada no se lo daremos a la
persona. Si no tienen su rotulo tendran que entrar a la oficina y enseñar identificación. Si tiene que
hacer un cambio de direccion para recoger o llevar a su niño en el autobus, favor de venir a la oficina
para llenar las formas apropriadas. Los cambios del autobús pueden tardar hasta dos semanas
después de hacer el cambio para entrar en efecto.
Dias de temprano salida (Solo Estudiantes del Condado De Gwinnett)
Los estudiantes se iran a la casa a las 11:15 AM en estos dias para tener conferencias con los
padres. Favor de revisar el calendario escolar para estas fechas.
Codigo de Vestir
Se espera que los estudiantes y visitantes de la escuela se vistan de una manera apropiada para la
escuela. Esperamos que los estudiantes y visitantes siguen las siguentes reglas:
Zapato cerrado es lo único aceptado a todo tiempo. Es preferido que tengan puestos tenis
que se pueden amarrar o con velcro. Para la protección de su niño, sandalias no seran
permitidas.
Zapatos con ruedas no seran permitidos.
Ropa con lenguaje o fotos ofensivo o anuncios de alcohol o drogas no seran permitidos.
Gorras no seran permitidos al menos que sea un dia especial o por razon medica.
Mochilas que tienen ruedas no seran permitidas para la protección de su niño al menos que
lanecesiten por una razon medica. Tendra que enviar una carta de su medico a la
administración.
Si un estudiante viene a la escuela con ropa inapropiada, los padres seran llamados para traer ropa
apropiada.
Favor de mandar un cambio de ropa completa que se puede mantener en la escuela para su niño. Es
muy importante que envie esta ropa por cualquier accidente que tengan, y por favor envie ropa
apropiada según la temporada.
Celebraciones
Reconociendo a los Estudiantes:
Durante el año escolar todos los niños tendran la oportunidad de ser el “estudiante de la semana”.
Todos los Jueves la administración le presentara al estudiante de la semana con un certificado y una
calcomanía. El Viernes tendran la oportunidad de verse en la televisión después de los anuncios.
Programas de Clase de Invierno y del final del año:
Cada clase celebrara el final de cada semestre con un programa en la clase. La maestras les
mandara información sobre estos programas con su niño cuando se acerque el tiempo.
Cumpleaños:
Los maestros reconoceran el cumpleaños de su niño en la clase. Para proteger el tiempo educativo
no se permitira fiestas de cumpleaños durante el dia escolar. Favor de no mandar globos o regalos a
la escuela porque no se pueden llevar a la clase o a la casa en el autobús. Por alergias y nuestro
énfasis en nutricion no se permitira bizcochos, pasteles, galletas o panecillos para la clase. Por hable
con su maestra sobre celebraciones especificas. Cada estudiante será mencionado en los anuncios
por la mañana y recibirá un pequeño obsequio en la escuela.
Visitando la Clase/Voluntarios
Invitamos a todos nuestros padres de familia a nuestra escuela para que vengan a disfrutar lo que
pasa en nuestra escuela. Le pedimos que por favor no avise cuando quiera venir a ser voluntario ya
sea por medio de la maestra o de un administrador 24 horas en avance para asegurarnos que su
visita sea a una hora apropiada en donde no interumpa la hora de clase. Por seguridad de todos los
estudiantes le pedimos que por favor se anote en la oficina del frente cuando llega y cuando sale y
que tambien se se coloque una calcomanía para que el personal sepa que usted esta de visita. Es
muy importante que si usted viene a la clase que no traiga a niños mas pequeños por tienden a
interrumpir la clase. Puede traer a niños mas pequeños a visitar el salon únicamente durante
celebraciones de invierno y fin de año pero por favor comuníqueselo a su maestra.
Las polizas del condado de Gwinnett dicen que durante las horas que los niños estan en clase las
unicas personas que pueden visitar y ser voluntarios son los padres y personas que estan trabajando
en la escuela. En la escuela Buice no se permite fumar o usar ningun tipo de producto de tabaco.
Esto tambien incluye el parqueo y su carro también.
Programa de Nutrición Escolar
La cafeteria se mantiene como una parte importante de nuestro programa de salud de la escuela.
Comida preparada afuera no será permitida en la escuela para desayuno o almuerzo (McDonalds,
Zaxby’s, Subway, etc…)
Por favor refiérase a la carta de bienvenida de la cafetería para mas información.
Alergias de Comida
Las reglas del gobierno federal requiere que estudiantes con alergias a leche o a otra comida nos de
una carta del medico detallando el tipo de alergia. Una copia de la carta se mantendra en la cafeteria
y en la clinica. Es su responsabilidad asegurarse que la escuela se entere de las alergias de su niño.
Visitantes en la Cafeteria
Los padres y miembros de familia pueden venir a la escuela para almorzar con sus niño. Cuando
llegue a la escuela, favor de firmar en la oficina y poner un calcomanía de “Visitante” y encontrarse
con la clase de su niño en la cafeteria. Todos los visitantes que vienen a almorzar tienen que estar en
la tarjeta de cada estudiante en la oficina. Porque nosotros estamos bajo regla de proveer cierto
almuerzo a los estudiantes, cuando usted viene a visitar, no se permite que le compre articulos del
menú de adultos a los estudiantes. Tenemos mesas especiales en la cafetería para las
familias, tendrá mucho espacio para comer y visitar con su niño. Usted puede disfrutar el
almuerzo con su niño y despedirse en la cafeteria después del almuerzo. Si esta intersado en ser
voluntario en el salon asegurese de ver las guias de voluntario en esta información. No es permitido
que traiga comida de afuera de restuarantes o comida rápida. Si va a traer tendrá que ser algo
preparado que traiga en una embolse no marcado.
Biblioteca y Computadoras
La escuela ofrece servicios de biblioteca y laboratorio de computadoras. Cada semana su niño/a
asistirá un tiempo de cuento en la biblioteca y de la computadora. Su niño aprenderá como usar la
biblioteca y tendrá la oportunidad de llevarse un libro para la casa por una semana. Su niño tendra
que devolver el libro antes de poder llevarse otro. Si se pierde un libro tendra que pagar $15 por el
libro. Pagara $5.00 si es un libro con portada de papel. Si el libro se encuentra se le devolvera el
dinero. Si usted necesita mas información sobre la biblioteca o laboratorio de computadoras por
favor comuniquese al 770-271-5060.
Clínica de la escuela
Nuestro objetivo es que todos los niños permanescan en la escuela, sin embargo su hijo/a se deberia
de quedar en casa si esta lo suficiente enfermo que puede contagiar a otros estudiantes. Niños que
estan enfermos tienden a no poder participar en el salon y los demas corren el riesgo de enfermarse.
Su hijo/a se deberia de quedar en casa o seria enviado de regreso por la enfermera si:
0
0
Si tiene fiebre (temperatura de más de 100. F o 99 F con otros síntomas
de estar enfermo). Los estudiantes deben estar limpio de una temperatura 24 horas si haber
tenido necesidad de tomar medicina como Tylenol o motrin.
Si tiene síntomas de resfriado como de gripe y tiene mucho flujo amarillo o verde que le sale de la
nariz o síntomas de alergias severas que interfieren con la abilidad de poder aprender
y participar en las actividades.
Si tiene tos severa.
Si tiene dolor de garganta
Si tiene dolor de oído
Sus ojos lucen rojos o rosados y supuran un líquido blanco o amarillo
Si tiene evacuaciones frecuentes y aguadas, si vomita más de una vez, si tiene dolor de
estomago.
Si tiene salpullido en el cuerpo con temperatura o no se sabe que lo causo.
Si se sospecha impétigo o piojos que no se están tratando.
Si tienes cualquier enfermedad que se le pueda pegar a otros niños.
Los padres serán llamados si su niño esta enfermo y no se puede quedar en la escuela. Por favor
haga planes adecuados para recoger a su hijo/a no mas de 30 minutos tarde después que se les
llame que lo vengan a recoger. Si no estas disponible para recoger a su niño llamaremos al contacto
de emergencia. La información de la tarjeta de la clínica mantiene información importante de la salud
del niño y contacto de emergencia. Si hay algún cambio en dirección, numero de teléfono o salud
medico favor de dejarnos saber lo más pronto posible. Si usted tiene algunas preguntas puede
comunicarse con la trabajadora de la clínica llamando al 678-482-1055.
Medicamento
Si un estudiante requiere medicamento durante horas de la escuela, será necesario que el padre o la
madre traigan la medicina en su envase original y llenar la forma de la escuela para administrar la
medicina. Para la seguridad de todos los niños en la escuela, favor de no mandar medicina a la
escuela con su niño.
Plan para el mantenimiento de la salud
Un plan de salud será utilizado para niños que tienen enfermedades crónicas. La enfermera del
condado y la trabajadora de la clínica de la escuela trabajaran con los padres para obtener un plan
de salud que explica las cosas que pueden pasar con estos niños.
Comunicación con los padres
La comunicación con los padres es muy importante para nosotros. Hay varias maneras de que
nosotros nos comunicamos con los padres durante el ano escolar. Para poder comunicarnos mas
eficientemente, nos vamos a comunicar mas por medio de internet. Por favor asegurese que
tengamos una dirección electrónica para usted.
Comunicación de clase:
Las maestras estaran enviando un comunicado a usted cada semana. Las maestras están
involucradas diariamente con los niños y no tienen tiempo de mandar a casa una hoja
individualmente del comportamiento de cada estudiante todos los días. Todas las maestras están
disponibles via correo electrónico y pueden devolver llamadas después de las 2:30 pm los Lunes,
Miercoles, Jueves, y Viernes. Los Martes por las tardes todas las maestras tienen reuniones. Por
favor permita un periodo de 24 horas para que su llamada sea devuelta.
Comunicación de la escuela:
Usted recibira un noticiero de la escuela cada mes dejandole saber de los eventos y actividades de la
escuela. Si usted tiene acceso a correo electronico se les puede enviar el noticiero de esta manera o
tambien se les mandara en la mochila de su niño. Toda la información sobre la escuela se puede
encontrar en www.gwinnett.k12.ga.us/BuiceSchool.
Reportes de Progreso
Usted recibira información sobre el progreso educacional de su niño de diferentes maneras. Todos
los estudiantes recibiran un reporte de su progreso educativo 2 veces al año. Una vez en Enero y la
otra vez en Mayo. Durante el año escolar tendras por lo menos 2 oportunidades para tener
conferencias con los maestros para hablar sobre el progreso de su niño.
Si su niño esta en el programa de educación especial usted recibirá una copia de las metas y
objetivos en el IEP cada nueve semanas.
Seguridad de la Escuela:
Todos los visitantes de la escuela tienen que registrarse en la oficina cuando llegan y ponerse una
calcomanía durante su visita. Esto es para la seguridad de los niños y trabajadores de la escuela
Buice. Buice tiene un plan de seguridad de emergencia. Este plan fue hecho con la seguridad de
todos los niños en mente. Practicas en caso de fuego o tornado seran conducidas regularmente
durante el año escolar. Instrucciones estan en cada cuarto dentro de la escuela indicando como salir
de la escuela en caso de un fuego o en caso de un tornado. Pedimos que los padres que estan
visitando durante estas practicas siguen el plan de la escuela.
Cuando hay que cerrar la Escuela
En el evento de tiempo malo la escuela puede ser cerrada, empezar tarde o terminar temprano.
Anuncios estarán en el canal de GCPS Televisión (WSB-Atlanta, WDYN-Buford), en el internet y por
el radio. Los reportes serán por la mañana entre las 6:00 y 6:30 AM. Si no hay anuncios estaremos
abiertos. Si su hijo/a llegan a la escuela por medio del autobús, asegurese de que tengamos la hora
azul que lee “Tiempo Inclemente” en el paquete de registracion. Si su niño se va de la escuela en un
carro favor de asegurarse que has hecho arreglos para usted o otra persona que este en la tarjeta de
infomaccion que venga a la escuela para recojerlo si la escuela se tendra que cerrar temprano.
Por favor recuerde que la escuela abre a las 7:30 y nadie esta disponible de contestar su llamada
antes de esta hora. Por favor use los recursos proveidos para determinar si la escuela estará
abierta.
Solicitud de Fondos Escolares
Como es apropiado por el Departamento de Educación del condado de Gwinnett la escuela solicita
dinero para instrucción. Este dinero será por encima del dinero elegido por el Acto de Calidad Básico
del 1985. Ningún estudiante será negado una educación o servicios por el Departamento de
Educación del Condado de Gwinnett o por el estado de Georgia.
Pertenencias que se han perdido
Si un artículo se encuentra en la escuela será guardado hasta el final del año escolar. Después de
este tiempo si nadie viene a reclamar lo articulos seran donados a un lugar de beneficiencia durante
el verano.
El uso de Tabaco en las escuelas
Las instalaciones de la ecuela Buice es libre de productos de tabaco. Fumar es prohibido en
cualquier parte de la escuela incluyendo el parqueo y adentro de su carro si usted esta estacionado
en el parqueo de Buice.
Código de disciplina y conducta para estudiantes
Las siguientes reglas aplican siempre que un estudiante esté:
a.
En el terreno y plantel escolar;
b.
Fuera del terreno escolar en una actividad, ceremonia o evento
escolar;
c.
Camino a la escuela o regresando de la escuela;
d.
En el autobús escolar
e.
Fuera del terreno escolar cuando el estudiante asiste a cualquier
ceremonia escolar, o cuando esté bajo la tutela de las autoridades escolares.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Ningún estudiante podrá interrumpir el proceso de enseñanza y aprendizaje de la escuela.
Ningún estudiante dañará o tomará, o tendrá la intención de dañar o tomar, la propiedad que
pertenece a la escuela.
Ningún estudiante dañará o tomará, o tendrá la intención de dañar o tomar, la propiedad que
pertenece a otras personas.
A)
Ningún estudiante podrá crear escrito o verbalmente un documento, gesto, símbolo
de amenaza o provocar algo maligno enfrente de un miembro de nuestro personal. Esto
incluye pegar, patear, morder, empujar, tirar del pelo, pellizcar, o lastimar a otros, o usar
lenguaje indecente o irrespetuoso con miembros del personal escolar (administradores,
maestros,
conductores del autobús escolar, etc.)
B)
Ningun estudiane deberá tratar de causar daño físico o comportarse de una manera
donde causara daño físico hacia otros incluyendo, estudiantes, maestras,etc….
A)
Ningún estudiante podrá intimidar, humillar, pegar, patear, morder, empujar, tirar del
pelo, pellizcar, o lastimar a otros, o usar lenguaje indecente o irrespetuoso con otros
estudiantes, o con cualquier otra
persona, lo cual incluye a personas que no son empleados escolares. Las peleas en el
autobús escolar pueden causar que se suspenda al estudiante y / o que se le prohíba utilizar
los servicios del autobús escolar.
B)
Ningun estudiante tiene derecho a insinuar o causar daño a otros o provocar una
pelea.
Ningún estudiante podrá poseer ningún tipo de arma (pistolas, lo cual incluye pistolas de
juguete, cuchillos, puñales, fuegos artificiales, petardos, o artefactos para causar incendios),
con o sin munición, armadas o desarmadas, así sean artefactos reales o de juguete, o estén
en condiciones de uso o rotos. Esto también incluye cualquier objeto que una persona, de
manera lógica y razonable, pueda creer que es un arma, o cualquier objeto que se puede
usar para causar destrucción.
Ningún estudiante podrá poseer, usar, o distribuir bebidas alcohólicas, drogas, o cualquier
otra sustancia que el estudiante haga creer que es una droga o bebida alcohólica, esto
incluye alcohol, marijuana, inhaladores, productos de tabaco, o tabaco.
Ningún estudiante desobedecerá las órdenes o instrucciones que reciba de sus maestros,
administradores, conductores de autobús escolar, etc.
Ningún estudiante tocará su cuerpo, o el cuerpo de otro estudiante de forma inapropiada
incluyendo sus partes privadas. Un estudiante no deberá permitir que alguien mas lo toque o
lo moleste de esta manera. Un estudiante no tiene permitido actuar con gestos inapropiados
hacia otros estudiantes o hacia si mismo.
Ningún estudiante faltará a clases sin tener una excusa justificada y con permiso de alguien
de administración, maestra.
Ningún estudiante se comportará de forma arriesgada o inapropiada en cualquier momento,
lo cual incluye el uso de cualquier tipo de artefacto electrónico, espejos, aparatos con láser
para señalar objetos, cámaras
con flash, o otro tipo de artefacto con luces reflectoras, durante la operación del autobús
escolar o durante horas escolares, excepto cuando sea permitido.
Infracciones graves o repetidas en contra de los reglamentos escolares podrán resultar en
que se concierte una junta escolar con los padres y/o una reunión con el comité encargado
de la disciplina estudiantil.
Ningun estudiante causara o va a comportarse de una manera desruptiva en un bus.