version - CEED: Enlèvements d`enfants par le JUGENDAMT en

Paris - Bruxelles - Frankfurt - London - Roma - Madrid - Zürich - Washington - Chicago - Auckland
Solicitud de extradiciòn de la Dra Rosamaria Bruni
Conferencia de prensa del CEED
sobre los mecanismos de la sustracción juridica de los niños de los extranjeros
Principado de Andorra
Viernes 29 de julio del 2011
– Tribunal Penal –
Estamos hablando de un escàndalo colosal en el proprio centro de Europa. Alemania, el pais que irà a
perder, a los proximos 50 años, unos 15 miliones de habitantes, por este motivo ha manipulado sus
administraciones de justicia familiar, para poderse apoderar de los niños de padres extranjeros.
Para hacer esto, su ‘Ley’ obliga los padres extranjeros, a través de sus procedimientos secretos, a vivir
en el suelo alemán, para aprovecharse de sus fuerzas de trabajo, chuparse sus finanzas y mas tarde
pasarse todas la propriedades en herencia. Asì Alemania quita los menores a los padres non-alemanes
y los utiliza como chantaje emocional.
Alemania utiliza cada reglamentaciòn e todos los instrumento de la comunidad Europea posible
(reglamentos CE 2201/2003, 4/2009, registro SIS II - Europol) para imponer su Ley en otras
jurisdiciònes. A la vez se ha organizado para nunca ejecutar las decisiones juridicas dictaminadas por
otras jurisdiciones, oponiendose con su Ley interna.
Todo esto se aplica perfectamente tambien a la vicisitud de la Dra. Rosamaria Bruni, ciudadana
italiana, neuropsiquiatra infantil en el Principado de Andorra. La Dra. Bruni acaba de pasar 3 meses de
encarcelamiento, bajo solicitud de los Alemanes que exigen a su hija Luna, de 10 años de edad y
quieren extraditar su madre en Alemania para poderla juzgar segùn el ‘Derecho de los Alemanes’ y
detener la niña en Alemania.
Casada con un alemán, la Sra. Bruni viviò en Londres hasta la separaciòn de su esposo.
Inesperadamente, el juez inglès diò la custodia de su hija Luna, aunque bebè, al padre alemano, tal vez
porquè Luna naciò en Berlin y todos sabemos muy bien que los consulados alemanes intervienen
directamente en las jurisdiciones extranjeras para proteger a sus ciudadanos.
Para aplicar todo esto se montò alrededor de la Sra. Bruni una autèntica cacerìa humana que la obligò
a retirarse en Hungría, luego en Guatemala, en Italia y por fin en Andorra. Por causa de la señal de
parte de un fiscal o de un ministro italiano, el Dr. Tinnemann, ex esposo de la Dra. Bruni, la hace
detener, fuerte de su Derecho aleman y apoyado por el diputado Westerwelle, Ministro aleman de
Asuntos Exteriores, y tambien por toda la opinion publica alemana. Aprovechando de la protección de
sus autoridades, ha raptado a la niña Luna, sustrayendola al Principado, del centro de menores adonde
la niña estaba, bajo solicitud alemana.
“Una niña Berlinés deportada fuera del Pais por su madre – Luna por fìn en su casa, después de 1888
dias », esta la caratula del « Bild Zeitung », diario muy famoso, espejo del nacionalismo alemano,
feliz de saber que los Alemanes habian recuperado el botìn perdido años atras. Pero donde està la casa
de una niña de 10 años que nunca viviò en Alemania y no habla alemàn ? Como puede esta comunidad
de Alemanes ser tan feliz por este tormento ? Como se sentirà esta niña con su padre sabiendolo,
responsable de la detención de su madre ? Come puede ser el interès superior de una niña el de ser
enviada a vivir en un pais que no conoce para nada ?
Ni los abogados italianos ni los andorranos parecen haber entendido hasta el fondo como y porquè los
Alemanes se portaron con asì tanta brutalidad y arrogancia. Ellos, asì como la gran mayoria de los
Europeos, non saben que las decisiones en derecho familiar, cuya aplicacion es solicitada por los
Alemanes en sus jurisdiciones y contra sus propios ciudadanos en realidad son decisiones
administrativas de una entidad politica – el Jugendamt – legalizadas y formalizadas por un juez.
Los Alemanes no utilizan el Derecho para hacer justicia, si no como instrumento para procurarse
beneficios afuera del Pais y se protegen, internamente de cualqiera solicitud extranjera que pueda ser
dañina a sus interèses. Los juristas alemanes mienten sin verguenza. Han organizado su propio sistema
juridico y la Ley de los Europeos para apoderarse de todos los niños y del dinero por toda Europa. Asì
estan abusando hasta el exceso de la buena fe y de la confianza de los demas paises Europeos.
Como prueba digamos que los Alemanes nos callan el hacho de :
-
-
-
-
Que sus práticas juridicas sumiten el ejercicio de la autoridad parental a la permanencia de los
menores en su juridicción, allí donde el Jugendamt manda. En breve, cada padre extranjero es
un buen padre hasta que se quede en Alemania. De otra forma el va a perder la custodia de sus
hijos en el momento en que piense dejar Alemania.
Que estan sentenciando con decisiones secretas y unilaterales, sin contradictorio si no en
aparencia. Para ser mas explicitos, cuando unos padres non-alemanes dejen sus residencias
juntos a los hijos, el juez va a pasar la custodia exclusiva al padre alemano o al Jugendamt en
pocas horas, sin audiencia y solamente en fuerza de una declaración jurada de este ùltimo.
Esta decision es la forma bàsica del orden de detenciòn judiciàl, emitido tambien a tìtulo de
prevención contra los padres non-alemanes. Cuando los niños vuelvan a Alemania, se habrà
una audiencia para la preservaciòn de la forma, para ‘contradictorizar’ atrasadamente la
decisión unilateral y secreta que permitió de criminalizar al extranjero, emitiendo el orden de
captura para obtener que los niños vuelvan en su jurisdición.
Que imponen los principios civiles del divorcio por medio de los medios penales, buscando
afuera del Pais aquellos asuntos que supuestamente faltan internamente para que los menores
se queden en su jurisdicción. De otra forma, los padres extranjeros que recurren al Tribunal
para dejar Alemania con sus hijos seran siempre detenidos a traves de procedimientos sin
salida. Un padre que deje Alemania por el motivo que los Alemanes se nieguen a
pronunciarse, serà de inmediato criminalizado por una orden de captura Europol/Interpol. La
intervenciòn de las autoridades extranjeras, que no pueden controlar la razón de las solicitud
alemana, serà un buen motivo para transferir porfin la custodia de forma exclusiva al padre
aleman o al Jugendamt, con la justificación de que el padre extranjero podria repetir el crimen
de sustracciòn de menor, asì como mostrò la intervenciòn de sus propias autoridades.
Que un magistrado aleman no puede sentenciar un caso familiar sin el partido del Jugendamt,
entidad politica, secreta y plenipotenciaria; la decision es asì, por su misma naturaleza, partial,
discriminante y politica.
Que el Jugendamt es el ‘tercero padre’, el Padre de Estado y partido en el procedimiento frente
al juez, en lugar de los padres biologicos.
Que el Jugendamt esta protegiendo la relaciòn Estado/hijo (Kinderswohl) y no la relacion
Padre/hijo. Su asunto es en realidad coordinar las acciones de todos los partidos para montar
asuntos que se revelaran basicos contra el padre non-alemàn, asì protegiendo sòlo el interès
nacional. Etc., etc., etc...
La Justicia familiar alemana es basicamente discriminante. Los padres non-alemanes se enfrentan
contra el Gobierno alemàn mas bièn que contra el ex-conyùge. Asì el Gobierno alemàn va a explotar y
usar los padres alemanos para proteger el interès nacional.
Siendo así las cosas, para garantizar al niño bi-nacional una relaciòn con los dos padres, despues de la
separaciòn, la unica manera es que se queden afuera de la jurisdiciòn alemana.
Por lo tanto se puede decir hoy que està absolutamente cierto que la niña Luna, llevada a Alemania por
su padre, jamas dejarà la jurisdiciòn alemana, aunque el Gobierno de Andorra haya solicitado su
volver. La orden de captura emitida contra el Dr. Tinneman, ex esposo de la Dra. Bruni, no sirvirà a
nada en Alemania.
En el dia de la sentencia final de extradición, el CEED harà una conferencia el dia de viernes, junto a
los padres de diferentes nacionalidades (americanos, italianos, franceses, polacos), para apoyar la Dra.
Bruni y tambien la Dra. Marinella Colombo, la cual, aunque haya provado sin duda la fraude de las
autoridades alemanas, se encuentra encarcelada en la ciudad de Milan hace 6 meses por mano de las
autoridades italianas que actuan de la misma manera como en la vicissitud Bruni, bajo solicitud del
Gobierno Aleman.
El caso de la Sra. Bruni, de la Sra. Colombo y de los demas padres non-alemanes no son casos que se
van a resolver a travès de la Ley. Alemania se rìe del Derecho de los demas y reconoce solamente el
suyo.
El caso de la Sra. Bruni y el de los demas son casos de politica internacional que se podran resolver
sòlo por la intervenciòn de todos los Gobiernos EE.UU., en cuanto cada uno de ellos se dea cuenta de
que la sustracción de sus niños, ocultada detras de la ‘legalidad’ alemana, NO ES un acto de derecho si
no mas bien una declaraciòn de guerra.
La cosa mas scandalosa en todos estos casos es que los Europeos mismos hayan dado a los Alemanes
los instrumentos para apoderarse de sus niños y de sus herencias, sin averiguar como y en que
condiciones Alemania otorgue las decisiones de Derecho Familiar.
Esta claro que los Gobiernos Europeos aplican las decisiones politicas, otorgadas por el Jugendamt en
sus propias jurisdicciones, contra sus propios ciudadanos. Los ponen presos, los extraditan y envian
los niños en Alemania. Asì como conviene a los alemanes. Los alemanes deciden y los demas
ejecutan.
Este perfil de una ‘Europa Alemana’ se acerca a grandes pasos al Cuarto Reich, ya asomandose.
Traducciòn: Giuliano Caimmi ([email protected])
- www.ceed-europa.eu -