200AVdesk_problatt_ES_07 16.10.2006 13:27 Uhr Seite 1 • Fácil conexión en red „Enchufar y Listo“ de diferentes dispositivos a través de la red eléctrica doméstica • Velocidad de 200 Mbps, ideal para aplicaciones Triple Play • ¿Problemas con WiFi en la transmisión y cobertura de su red inalámbrica? La alternativa perfecta con una cobertura total en su domicilio • Calidad de Servicio (QoS): gracias al establecimiento automático de la prioridad de los datos, la transmisión se desarrolla sin problemas Desembalar, conectar... y listo. Red con HomePlug AV Las nuevas ofertas de Internet, como el "Servicio Triple Play" con aplicaciones como la televisión por Internet, el vídeo a la carta, la telefonía VoIP (Voz sobre IP) y la conexión rápida a Internet con grandes cantidades de datos, requieren un gran ancho de banda. El nuevo adaptador dLAN 200 AVdesk de devolo ofrece una elevada potencia con la fácil conexión en red „Enchufar y Listo“: sólo debe conectar el adaptador en un enchufe doméstico y ya podrá utilizar la corriente eléctrica doméstica como red. 200 metros de alcance le ofrecen la posibilidad de configurar una red con total libertad, tanto en casa como en el lugar de trabajo Calidad de Servicio: para que todo vaya sobre ruedas El flujo de datos HDTV (Televisión de alta definición) o la telefonía VoIP requieren una transferencia de datos sin interferencias ni molestos retrasos. En caso de tráfico crítico de datos, la función „Calidad de Servicio“ (QoS – Quality of Service) establece una prioridad superior a los datos de voz y de vídeo frente a otras aplicaciones. De este modo, pueden transmitirse aplicaciones en tiempo real sin interrupciones. Incluso cuando se accionan simultáneamente varios dispositivos conectados a la red con diferentes aplicaciones. dLAN 200 AVdesk dLAN 200 AVdesk hasta 200 Mbps N 200 dLA k AVdes N 200 dLA dLANct Link/A ETH ETH t 10/Act 100/Ac k AVdes ETH Col dLANct Link/A Power ETH ETH t 10/Act 100/Ac ETH Col Power PC 1 PC 2 dLAN 200 AVdesk dLAN 200 AVdesk hasta 200 Mbps N 200 dLA k AVdes N 200 dLA dLANct Link/A ETH ETH t 10/Act 100/Ac k AVdes ETH Col dLANct Link/A Power ETH ETH t 10/Act 100/Ac ETH Col Power TV Módem (Ethernet) Set-Top-Box 200AVdesk_problatt_ES_07 16.10.2006 13:27 Uhr Seite 2 dLAN 200 AVdesk Máxima potencia de red con una velocidad de transmisión de hasta 200 Mbps Datos técnicos Las nuevas ofertas de Internet, como el "Servicio Triple Play" con aplicaciones como el flujo de datos HDTV, la telefonía VoIP y la conexión rápida a Internet, requieren un gran ancho de banda. La transmisión de datos más rápida y de máxima calidad. Gracias a una velocidad de transmisión de hasta 200 Mbps, el nuevo adaptador dLAN 200 AVdesk de devolo es capaz de satisfacer las necesidades de los más exigentes. Tan sólo debe conectarlo a un enchufe doméstico y en un abrir y cerrar de ojos convertirá su red doméstica en una red de alta velocidad ideal para elevados flujos de datos. Características del producto El adaptador garantiza una óptima transmisión y la máxima seguridad de los datos gracias a la potente encriptación AES (Advanced Encryption Standard) de 128 bits. Las nuevas ofertas se adaptan a cualquier lugar de trabajo, tanto si se trata de la oficina como de casa. Sus 200 metros de alcance aportarán gran flexibilidad a su red. No importa si se trata de un módem, un router, un set-top-box o de una conexión directa al PC: con el adaptador dLAN 200 AVdesk de devolo podrá conectar todos estos dispositivos a través del interfaz Ethernet. • Desembalar, conectar... y listo. Fácil conexión en red • • • Velocidad de hasta 200 Mbps y función „Calidad de Servicio“ (QoS) para obtener la mejor calidad de transmisión • El nuevo adaptador dLAN 200 AVdesk de devolo satisface los elevados requisitos técnicos de las actuales ofertas del mercado. Gracias a los 200 Mbps de velocidad de transmisión, podrá transmitir de forma rápida y sin problemas las grandes cantidades de datos que exigen aplicaciones como la televisión por Internet, el vídeo a la carta y la telefonía VoIP. El adaptador dLAN 200 AVdesk de devolo dispone de funciones „Calidad de Servicio“ (QoS) capaces • dLAN 200 AVdesk de reconocer el ancho de banda que requiere la transmisión de datos de voz y de vídeo. QoS establece la prioridad de los datos correspondientes y garantiza una calidad de transmisión óptima. La recepción de las imágenes de televisión y de vídeo es totalmente nítida. QoS también asegura una transmisión clara y sin retrasos de los datos de voz incluso cuando otros dispositivos de la red ejecutan aplicaciones diferentes simultáneamente. dLAN 200 AVdesk Fácil puesta en marcha y manejo • Conexión rápida del adaptador incluso para usuarios sin experiencia • ¡Sin tender cables nuevos, sin perforar, sin ensuciar! • Simplemente debe conectar el adaptador a un enchufe libre de la red interna • Conecte el módem, el router o el set-top-box mediante • dLAN 200 AVdesk „Enchufar y Listo“ de diferentes dispositivos a través de la red eléctrica doméstica Hasta 200 Mbps de velocidad: ideal para aplicaciones Triple-Play, como la televisión por Internet, el vídeo a la carta, la telefonía VoIP e Internet de alta velocidad Alcance: 200 metros. Tanto en el lugar de trabajo como en casa: podrá ver la televisión por Internet, jugar en línea y disfrutar de Internet de alta velocidad y de telefonía VoIP en cualquier habitación de la casa o de la oficina Calidad de Servicio (QoS): gracias al establecimiento automático de la prioridad de los datos, la transmisión de la televisión por Internet, el vídeo a la carta o la telefonía VoIP se realiza sin problemas Función de ahorro de energía (modo Power-Save). Reduce automáticamente hasta un 30% el consumo de energía en funcionamiento Standby Tres años de garantía el interfaz Ethernet del PC, con ayuda del cable Ethernet suministrado Ejecute el software de configuración multilingüe para establecer contraseñas de forma fácil. ¡Listo! Condiciones de seguridad • dLAN 200 AVdesk garantiza una alta seguridad de los k N 200 k AVdes N 200 dLA k AVdes N 200 dLA Power dLAN t Link/Ac ETH ETH t 10/Act 100/Ac dLA ETH Col Módem o router Power Teléfono VoIP AVdes dLAN t Link/Ac ETH 10/Act ETH 100/Act ETH Col Power dLAN t Link/Ac ETH 10/Act ETH 100/Act ETH Col TV Set-top-box datos gracias a la potente encriptación AES de 128 bits (Advanced Encryption Standard). Los datos quedan totalmente protegidos contra el acceso de personas no autorizadas. Contenido • Adaptador dLAN 200 AVdesk con estándar HomePlug AV Desembalar, conectar... y listo. Red con tecnología HomePlug AV de devolo La tecnología HomePlug AV de alta potencia permite una sencilla conexión en red „Enchufar y Listo“ a través de la corriente eléctrica doméstica. Basta con un enchufe libre. Desembale el adaptador dLAN 200 AVdesk, enchúfelo y conecte el módem, el router, el set-top-box o el PC y la red ya está lista. ¡Sin tender cables adicionales, sin perforar, sin ensuciar! Si tiene problemas con WiFi en la transmisión y cobertura de su red inalámbrica, HomePlug AV es la alternativa perfecta ya que al tener un alcance de hasta 200m la cobertura en su domicilio sería total. Por otro lado, HomePlug AV duo permitiría la conexión en red de varios equipos a la vez, manteniendo una velocidad constante. Acceso a Internet a través de la línea telefónica, tipo de acceso a Internet (ADSL, RDSI o analógico), proveedor o tarifa: pueden mantenerse los contratados anteriormente. dLAN 200 AVdesk es compatible con cualquier sistema convencional: ® ® 98/Me/200/XP, MacOS® X o Linux . Windows para una rápida transmisión de los datos a través de la red eléctrica interna Cable de conexión Ethernet Manual en CD-ROM Instrucciones de instalación impresas Software de configuración propio para Windows® • • • • 98/Me/2000/XP, Mac OS X y Linux • Software devolo Informer, devolo EasyShare y devolo EasyClean • Tres años de garantía ® ® Distribuidor: ETH www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 Numéro Vert Conexión del PC, el router o el módem a través del interfaz Ethernet Onedirect 902 888 500 www.onedirect.es Cualquier enchufe de su casa puede convertirse en un interfaz de red 58 Av de Rivesalles Appel Gratuit 66240 St Esteve tel. +33(0)468 929 322 fax +33(0)468 929 333 Av Diagonal 618 8º D 08021 Barcelona tel. +34 93 241 38 90 fax +34 93 241 37 92 Via Caracciolo 20 20155 Milano tel. +39 02 365 22 990 fax +39 02 365 22 991 Av. da Libertade nº 9 - 7º 1250-139 Lisboa tel. 800 780 300 fax 800 780 301