Los profesionales de TI cuentan la verdad sobre la virtualización de red Muchas empresas están abandonando las redes centradas en el hardware para adoptar un enfoque nuevo: la virtualización de red. A medida que aumenta su adopción, vamos conociendo nuevas historias sobre las mejoras de seguridad, agilidad y continuidad de las aplicaciones que son posibles gracias a este modelo centrado en el software. Esto es lo que nos han contado los profesionales de las redes sobre las ventajas de VMware NSX®, la plataforma de virtualización de red líder del sector. SEGURIDAD REFORZADA La virtualización de red utiliza la microsegmentación para proteger el centro de datos desde el interior, aislando las cargas de trabajo para evitar que las amenazas se extiendan. Las estrategias de seguridad centradas en el hardware tradicionales solo protegen el perímetro del centro de datos. En la Universidad George Washington se utiliza NSX para estandarizar y acelerar la prestación de servicios de TI. « Ahora podemos ofrecer redes escalables, lógicas y seguras a todos nuestros clientes, ya sean otras organizaciones de TI o investigadores académicos. NSX nos da una flexibilidad que sencillamente jamás habíamos tenido. –Brian Mislavsky, responsable de servicios de infraestructura Universidad George Washington » El Ayuntamiento de Avondale utiliza NSX para mejorar la seguridad de usuarios diversos. « VMware NSX nos da seguridad en las capas de la infraestructura, con controles de seguridad que llegan hasta el nivel de cada máquina virtual. » –Mark Neerings, director asistente de informática Ayuntamiento de Avondale 5,5 mill. $ es el coste medio de una vulnerabilidad de datos en EE. UU.* *PwC: «Managing cyber risks in an interconnected world», septiembre de 2014. Automatización de los procesos de TI La automatización puede liberar valiosas horas de trabajo del departamento de TI y eliminar el factor de error humano asociado a la implementación y la gestión de la red, además de muchos otros factores. Las redes tradicionales siguen necesitando una serie de procesos manuales que llevan mucho tiempo. ACTIVE Network utiliza NSX para mejorar la prestación de servicios de TI y aumentar la seguridad del centro de datos. « Con [VMware], estamos reduciendo nuestros tiempos de despliegue de casi 10 semanas a unos pocos minutos. » –Tommy McNicholas, responsable de operaciones de TI globales, Active Network DirecTV utiliza NSX para gestionar los picos en la demanda durante importantes eventos deportivos. « NSX nos ha ayudado a poder pasar de un despliegue manual rígido a un despliegue más compatible con el software... y también a mejorar la seguridad. » –Mike Benson, director de informática DirecTV 33 % El de las incidencias del servicio de red se deben a errores humanos.* *Dimension Data: «Network Barometer Report 2015» Continuidad de las aplicaciones La virtualización de red garantiza que las aplicaciones estén disponibles siempre, incluso en caso de desastre. Las aplicaciones son fundamentales para los usuarios empresariales de hoy en día. Los equipos de TI tienen la obligación de asegurarse de que estén activas y en funcionamiento, pase lo que pase. Columbia Sportswear utiliza NSX para gestionar el crecimiento de forma eficiente. « Antes, cada vez que queríamos cambiar la configuración de red, teníamos que entrar en cada conmutador y hacer los cambios manualmente. Era un proceso que podía llevar días. Ahora lo podemos hacer en menos de 30 minutos, todo en el software. » –John Spiegel, responsable de comunicaciones de SI globales, Columbia Sportswear AP L. AP L. AP 270 días al año L. es el tiempo medio que tienen que esperar las empresas a que el equipo de TI preste servicios nuevos o actualizados.* *Dynamic Markets: «Network Agility Research 2014», febrero de 2014 Motivos para elegir VMware Jamás había sido un momento tan bueno para llevar la red al siguiente nivel, ya sea para ahorrar costes, acelerar el despliegue de aplicaciones o mejorar la seguridad, y VMware NSX es la mejor tecnología para lograrlo. Con una ruta de implementación flexible que le permite aprovechar el entorno de red existente, VMware NSX es ideal para las empresas que comienzan su viaje hacia la virtualización de red. « » Creemos que la virtualización de red de VMware es la solución de virtualización de red más madura y extensible que existe en el sector hoy en día. –Jason Rieger, arquitecto jefe Firehost Ha llegado el momento de que la red evolucione Lea más historias que explican por qué las empresas adoptan la virtualización de la red > Descargue la guía Network Virtualization For Dummies > VMware, Inc. 3401 Hillview Avenue Palo Alto CA 94304 USA Tel 877-486-9273 Fax 650-427-5001 www.vmware.com C/ Rafael Botí, 26 - 2ª planta, 28023 Madrid, España. Tel. +34 914125000 Fax +34 914125001 www.vmware.es Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes de EE. UU. e internacionales sobre copyright y derechos de propiedad intelectual. Los productos de VMware están protegidos por uno o varios de los números de patente incluidos en http://www.vmware.com/go/patents. VMware es una marca comercial o marca registrada de VMware, Inc. en Estados Unidos o en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías. N.º artículo: vmware-it-professionals-get-real-about-network-virtualization 04/16