Reporte de los Correcaminos Noviembre 2015

 Reporte de los Correcaminos Noviembre 2015 Phone: (480) 966-­‐7114 Fax: (480) 829-­‐6178 1025 South Beck Avenue, Tempe, Arizona 85281 www.tempeschools.org/gililland Fechas Importantes
Noviembre 11 Día de los Veteranos – No Hay Clases
Noviembre 19 Concierto de Orquesta Avanzada en la
Preparatoria Tempe High, 6:30pm
Noviembre 25 al 27 Receso de Acción de Gracias –
No Hay Clases
Los estudiantes de la clase de Periodismo escriben el
Reporte de los Correcaminos de la Escuela Gililland.
Para más información y noticias de GMS, visite la
página web de la clase de Periodismo
gilillandnews.weebly.com.
Procedimientos para los Clubes Después de Clases
2015-2016
Por : Danny M., Caleb M., Jorge E.
Los procedimientos para después de clases han
cambiado este año escolar en GMS. Para poder
participar en un club, el maestro que imparte el club le
dará la opción de inscribirse con anticipación. Los
estudiantes deben estar inscritos en un club o no
pueden quedarse después de clases.
Si los estudiantes se quedan después de clases,
deben de firmar en la cafetería. Los estudiantes
escriben su nombre completo, grado y número de
identificación y se le entrega un bocadillo. El maestro
del club viene a la cafetería y recoge a sus estudiantes.
Cada club dura por lo menos una hora. Cuando
terminan los clubes, los estudiantes pueden tomar el
autobús Orbit, ser recogido por uno de los padres de
familia o guardián o tomar el autobús escolar para
salidas tarde.
JoLyn Gibbons Principal Enrique Ruiz Assistant Principal Amy Lamer TOSA D.R.I.V.E. to Excellence at GMS! Mensaje de la Sra. Gibbons
En el mes de octubre tuvimos el Receso de Otoño
y las boletas de calificaciones. Felicidades a todos aquellos
estudiantes que han hecho decisiones positivas para
mantener sus calificaciones arriba de la letra C. Si tienes
dificultad para mantener las calificaciones, por favor
platiquen con sus maestros sobre el apoyo académico que
hay disponible para los estudiantes. Las tutorías por la
mañana o después de clases y trabajar con los maestros
para entender mejor el material son algunas cosas que le
ayudarán a mantener las buenas calificaciones.
Cada período escolar estamos celebrando aquellos
estudiantes que tienen buen comportamiento en clase, así
como aquellos que están haciendo bien académicamente.
Queremos asegurarnos que todos puedan asistir a estas
celebraciones. Pidan ayuda. ¡Todos en la Escuela GMS
queremos que sean exitosos!
Desafío para el mes: Encontrar tiempo para desconectarse
de la tecnología y pasar tiempo con sus padres o hermanos;
jugar al aire libre, andar en bicicleta, caminar o simplemente hablar de su día. Es importante desconectarse de
forma regular. ¡Encuentra algo que te gusta hacer y
HAZLO!
¡Libro Anuario a la Venta!
Por: Natalie F., Julianna M., Chara M.
La Escuela Secundaria Gililland actualmente está
vendiendo el libro anuario 2015-2016. Los anuarios
estarán a la venta en la oficina escolar a partir de ahora
hasta el 30 de marzo (sólo en efectivo). Se recomienda
que los estudiantes compren su anuario antes de enero
debido a que los precios aumentarán de $20 a $25. Los
anuarios estarán de venta en la oficina por la mañana,
durante el almuerzo y después de clases. El anuario
contiene fotos e información acerca de los deportes,
clubes, actividades extraescolares, etc. etc.
Es temporada de gripe otra vez – Mensaje de la Enfermera Anne Heffernan
Por: Cindy B., Anna Q., Yasmin C.
¡Es la época del año otra vez! Las vacunas contra la gripe son gratuitas y una buena inversión para la salud.
Las vacunas están disponible en toda la ciudad. Muchas personas piensan que tienen la gripe al toser; pero hay una
manera de saber si tiene la gripe o simplemente tiene un resfriado. Tanto la tos como la fiebre son los síntomas del
resfriado y la gripe. Un resfriado se desarrolla con el tiempo, mientras que la gripe te da inmediatamente. Es
importante ponerse sus vacunas contra la gripe.
¡Conozca al Oficial Applegate, Oficial de
Recursos Escolares!
Por: Anthalis M., Morgan L., Aisha M.
¡Presentándole a la Persona de Enlace con los
Padres de Familia el Sr. Enriquez!
Por: Anthalis M. Morgan L., Aisha M.
El Oficial Applegate es el Oficial de
Recursos Escolares de Gililland para el año escolar
2015-2016. Él está aquí para hacer cumplir las leyes
y proporcionar seguridad en Gililland. Además,
también da clases relacionadas con la ley y la
prevención del acoso o bullying. Su objetivo
principal aquí en GMS es asegurarse que los
maestros y estudiantes estén a salvo. Para
comunicarse con el Oficial Applegate, llame a la
oficina escolar al (480) 966-7114.
El Sr. Enriquez es la Persona de Enlace con los
Padres de Familia en Gililland. Él está trabajando para
crear la comunicación entre la escuela y el hogar,
ayudando a los padres de familia a obtener
información. También está solicitando voluntarios para
ayudar en Gililland. Usted puede ser voluntario al
someter sus huellas digitales y completar un formulario
para voluntarios, lo puede obtener en la oficina del
Distrito Escolar de Tempe. El Sr. Enriquez espera con
entusiasmo conocer a los padres y lo pueden localizar
llamando al 480-966-7114 ext. 5817 o al correo
[email protected].
Representantes Electos del Consejo Estudiantil de
GMS
Por: Kailee A., Molly M., Jonathan M.
Oficiales Electos para la Sociedad de Honores
Juvenil o NJHS 2015-2016
Por: Kailee A., Molly M., Jonathan M.
¡Felicidades a los Oficiales del Consejo Estudiantil
2015-2016!
¡Felicidades a los oficiales recién elegidos de NJHS!
Presidente: Leticia M.
Vice Presidente: SaTavia C.
Tesorero: Justine M.
Historiador: Nikiya H.
Secretario: Kalani S.
Deportes:
Baloncesto Masculino
Softbol Femenil
Porristas
Pruebas para los Deportes de Invierno el Martes, 3 de Noviembre
Requisitos:
Quién:
Todos los estudiantes de 6o, 7o y 8o grado
son elegible para hacer la prueba.
Fecha para las Pruebas:
3 al 5 de noviembre
Después de clases hasta las 5pm.
**No habrá transportación. Los estudiantes
deberán ser recogidos a las 5:15pm.
Presidente: Anthalis M. and Cindy B.
Vice Presidente: SaTavia C.
Historiador: Dayanara G.
Tesorero: Carlos T.
Secretario: Deshay G.
1. Los estudiantes deben tener un examen físico y
comprobante de seguro médico antes de hace la prueba.
2. Los estudiantes deben tener un paquete de deportes
completado y entregar al el Sr. Ruiz antes de que puedan
hacer la prueba. Los paquetes de deportes están disponibles en
la cafetería.
**Los estudiantes NO necesitan entregar otro paquete si
participaron en los deportes/pruebas de otoño para el año
escolar 2015-2016.