ESPAÑOL Dialog 4420 IP Basic Teléfono IP para MX-ONE™ y MD110 Sígueme interno Código de cuenta1 Cómo activarlo desde su propia extensión: Nueva llamada externa: Cancelar: Guía de referencia rápida Esta Guía de referencia rápida incluye descripciones breves sobre cómo usar las prestaciones básicas. Para obtener más información sobre todas las funciones y prestaciones disponibles, consulte la correspondiente Guía de usuario. A otra extensión (Captura de llamadas): Finalizar llamada: Conversación en curso: u u Llamar a la ext. que suena do 8 Realizar llamadas u Llamadas externas: u Llamadas internas: Monitorización: Código de línea externa y nº Marcar nº u (Cuando el otro comunicante conteste) u Marcar nº de marcación rápida Marcación con una tecla de función: u Sede central (Tecla preprogramada) Evitar desvío: u u *** #60* (Esperar respuesta) Nº propio # d Finalizar llamada: Cambiar a auricular: Encender/apagar el micrófono: É #21* *22# # #22# Nº propia propio * Llamada externa en curso: Código de cuenta Código de línea externa y nº Línea Línea Activar: Con fecha/hora de retorno: # ** 2 3 * *23* #23# # Código de ausencia Fecha/Hora Sin fecha/hora de retorno: Cancelar: Código de línea externa y nº Código de ausencia Volumen del auricular y del altavoz Cambiar volumen: ì (Durante la llamada) Volumen de la señal de timbre Activar o cambiar perfil desde la propia extensión: Cambiar volumen: *10* 1 5 # #10# ( — ) ì (En modo reposo o cuando suena) Timbre silenciado Multiconferencia Entrar en el buzón de voz: Marcar nº buzón de voz y seguir las instrucciones grabadas Desconexión del timbre Conversación en curso: Multiconferencia Llamada a 3 Multiconferencia (Después de la respuesta) Nuevo mensaje recibido: Pulsar la tecla de mensaje preprogramada y seguir las instrucciones grabadas Rellamada 6 Desactivación general Cancelar una única devolución de llamada: Cancelar todas las devoluciones de llamada: Transfer Llamada a 3 Transfer (Antes o después de recibir respuesta) d #37* Nº propio # #37# 5 Dejar grupo temporalmente: 4 (Con tono de ocupado) Espera en línea Restablecer: #001# u Volver al grupo: *21* #21# Nº propia propio É É # (Mantenga pulsada durante al menos un segundo) Luz indicadora de estado Luz fija – El teléfono está listo para ser usado. Parpadeo lento – El teléfono no está listo para ser usado. Parpadeo doble – El teléfono no tiene conexión de red. *8# Grupo de salto Desactivación del timbre: É Restablecer el teléfono Captura de llamadas de grupo Responder: Llamada en espera Intrusión Desactivar todas las funciones activadas: # (La secuencia de fecha depende del sistema) Buzón de voz1 Conversación en curso: Código de cuenta Número personal Cancelar: # Información de ausencia1 Desconectar el timbre para la llamada actual: Activar: Desconexión Línea 1 Transferencia Activar: u Activar: Cancelar: Línea 1 o Consulta Volver a la primera llamada y finalizar Consulta: Activar: Monitorización durante una llamada en curso Activar durante la llamada: Cómo cancelarlo desde la posición de respuesta: # # Sígueme externo Consulta Llamar a la 3ª parte Nº propio Número de marcación rápida común: Volver a llamar al último número externo marcado: Volver a la llamada anterior: Nº nueva propio Cómo redirigirlo desde la posición Nº propia propio de respuesta: Nuevo nº propio Consulta Responder llamadas Responder: La Guía de usuario completa está disponible en formato electrónico en el CD Enterprise Telephone Toolbox y en http://www.aastra.com *21* #21# *21* *61* # *61* u # Explicaciones ext. Extensión Nº Número 1 Esta prestación puede ser opcional (Con tono de ocupado) Espera en línea Aparcar Individual: Recuperar llamada: Línea Línea Sujeto a cambios sin previo aviso. Para obtener más información, póngase en contacto con su socio de ventas autorizado de Aastra. © Aastra Telecom Sweden AB 2008. Todos los derechos reservados. ES Parte de LZV 103 017 R4A