The Most Holy Trinity - Christ the King Roman Catholic Church

Anuncio
CHRIST THE KING ROMAN CATHOLIC CHURCH
624 NORTH ROSSMORE AVENUE
LOS ANGELES, CALIFORNIA 90004
The Most Holy Trinity
May 22, 2016
The love of God has been poured out
into our hearts through the Holy Spirit.
— Romans 5:5b
PARISH OFFICE
Pastor: Msgr. Paul Montoya
Priest in Residence: Fr. John-Paul Gonzalez
616 North Rossmore Avenue
Los Angeles, CA 90004
Phone: 323.465.7605
Fax: 323.463.4895
Hours: Mon - Fri : 9:00AM to 5:00PM
PASTORAL TEAM
Deacon Ricardo & Elba Villacorta
Deacon Felix & Alicia Rac
Deacon Marco & Martina Garcia
Business Manager: Eva Clarke
Director of Rel. Ed.: Sr. Alicia Hernandez, CVD
Confirmation Coordinator: Maria Elena Burgos
Wedding /XVRA/Funeral Coordinator:
Sr. Maria Teresa Diaz, CVD
Maintenance: Marcos Cortes
PARISH SCHOOL
(Grades: Transitional K through 8th)
School Principal: Ruth Anderson
Receptionist: Gigi Rabo
Maintenance: Francisco Resendiz
617 N. Arden Blvd.
Los Angeles, California 90004
323.462.4753—Fax: 323.462.8475
www.cksla.org
[email protected]
Hours: Mon-Fri: 7:30 AM - 4:00 PM
Mass Schedule /Horario de Misas
Saturday Vigil (Eng): 5:30PM
Sunday (Eng): 8:30AM, 10:30AM, 5:30PM
Domingo (Esp): 12:30PM
Daily Mass/Misa Diaria
Monday - Friday: 7:30AM (Eng)
1st Fri. / 1er Viernes: 6:30PM (Eng)
Holy Days of Obligation /
Días de Precepto
7:30AM, 8:15AM, 12:15PM, 6:00PM (English)
7:15PM (Español)
Sacrament of Reconciliation /
Confesiones
Saturday / Sábado: 4:00PM - 5:00PM
Tuesday / Martes: 7:00PM - 9:00PM
Adoration of the Blessed Sacrament /
Exposición del Santísimo
Tuesday / Martes: 7:00PM - 9:00PM
1st Fri. / 1er Viernes: 7:30AM - 9:00PM
HOW CAN WE SERVE YOU?
¿COMO LE PODEMOS SERVIR?
New to Christ the King?
Welcome. Wherever you are in your faith journey,
it is great to have you. Please visit us in the
office. We’re here to serve you.
¿Nuevo en Christ the King?
Bienvenido. Donde quiera que este su jornada de
fe, es bienvenido. Por favor visítenos en la oficina.
Estamos aquí para servirle.
Have your child for baptism?
Please stop by the office to register at least three
(3) months prior. A baptismal preparation is
offered to help parents and godparents
understand more deeply the sacrament.
¿Tiene un niño para bautizar?
Por favor pase a la oficina a registrarlo por lo menos tres (3) meses antes. Hay una clase
pre-bautismal que se ofrece a los padres y
padrinos para que entiendan mas el sacramento.
Getting married by the Church?
Please make arrangements at least six (6) months
prior. Please call the office.
¿Casándose por la Iglesia o celebrando
sus XV años?
Haga preparativos por lo menos seis (6) meses
antes. Por favor llame a la oficina.
Sick and/or homebound? Would like to
receive Communion? Or seriously ill or
in danger of death?
We have dedicated ministers who can visit and
bring you communion. Feel free to approach or
call our priest for the Holy Anointing of the Sick.
Please call the office.
¿Enfermo en casa u hospital? Desea
recibir la Comunión?
Tenemos ministros dedicados que le pueden
visitar y llevarle comunión o si desea que un
sacerdote le de la Unción de los Enfermos.
Por favor llame a la oficina.
To Make a Gift
The correct legal designation for gifts to Christ the King
Parish or School is:
“The Roman Catholic Archbishop
of Los Angeles, a corporation sole for
the benefit of Christ the King Church or School”.
Parish Financial Update
May 14th & 15th, 2016
Envelopes:
Plate:
Total Income:
Expenses:
Difference:
Rel. Education Fund
$3,315.00
$1,135.50
$4,450.50
($7,825.90)
($3,375.40)
$1,215.00
PARISH CALENDAR 2016
Date
Time
Event
May 23
Monday
7:30 PM
Sp. Choir (Church)
May 24
Tuesday
May 25
Wednesday
May 26
Thursday
May 27
Friday
7:00 PM
6:00 PM
8:00 PM
School Drama Production
English Choir (Church)
6:00 PM
School Parent Production
7:00 PM
8:00 PM
May 28
Saturday
May 29
Sunday
Blessed Sacrament
Adoration &
Confessions (Church)
Confirmation Mass
Sp. Group 1 Cor. XIII (Hall)
No Scheduled Event
9:45 AM
2:30 PM
Eng. Choir (Church)
OHOM Assembly
Pray for the Sick
Msgr. Al George, Teresita (Baby) Go,
Bette Jeanne Hammond,
Michelle Thompson, AJ Espadidlla,
Jose Mendoza, Esperanza Calderon,
Rosendo Martinez, Bernardette Mendoza,
George Phillips, Sr., Daniel Price,
Susan Berberich, Dora Morales, Jose Torres,
Erick Salomon, Claudia Garcia, Evelyn Mazza,
Charles and LaJeania Moore, Eva Rivas,
Kamran Karimi, Francesca Chung,
Mr. Gladwin, Barnabas Barretto, Marianne Leon,
Andrea Romero, Jacinto Hernandez,
Ricky A., Sanna A., Angela Palacios,
Colin Wilson & Keith V.
Dear Jesus, Divine Physician and Healer of the
sick, we turn to You in this time of illness.
O dearest comforter of the troubled, alleviate our
worry and sorrow with Your gentle love, and grant
us the grace and strength to accept this burden.
Dear God, we place our worries in Your hands.
We ask that You restore Your servant to health
again. Above all, grant us the grace to
acknowledge Your holy will and know that,
whatsoever You do,
You do for the love of us. Amen.
Masses for the Week
SAT.
5:30 PM
May 21
Hilda Zuñiga †
SUN.
8:30 AM
May 22
Francisco Mateo Jr (B-day)
10:30 AM
Tom Norris & Marianne
Muellerleile
(Wedding Anniversary)
12:30 PM
Martha & David Olivares
(Aniversario de Bodas)
5:30 PM
Msgr. Alexander George
(Recovery)
MON.
7:30 AM
May 23
Souls of Purgatory
TUE.
7:30 AM
May 24
Pedro Calderon †
WED.
7:30 AM
May 25
Pedro Calderon †
THU.
7:30 AM
May 26
Pedro Calderon †
FRI.
7:30 AM
May 27
Elisa Siaron †
SAT.
5:30 PM
May 28
Emilia Arviedo †
H
eavenly Father, we lift up into your
loving embrace:
Jose Luis Urrutia, Isamara Arellano,
Leonardo Guevara, Mario Linares,
Nestor Pineda, Hilda Zuniga,
Emperatriz Gomez, Elaine Muellerleile,
John W. Tatum, Chris Hall
& all deceased
Parishioners of Christ the King
Please give us the grace we need to
continue with our lives and hold the
precious memories warmly in our hearts, knowing
that we will one day be reunited in that glorious place
you have prepared for us all.
We ask this in the name of our Lord, Jesus Christ.
FUTURE EVENTS AT CTK
May 22nd Cardinal McIntyre Fund for Charity
Second Collection
May 27th Confirmations—Rel. Ed. Program
May 29th Retirement Fund for Priests.
Second Collection
June 11th Jubilee for the Sick
June 12th Peter’s Pence—Collection for the Holy
Father.
June 26th Mass for Msgr. Paul’s Retirement
July 17th Blood Drive—Red Cross
Sep. 10th Divine Mercy Congress
WE THANK
The Hospitality Ministry
for hosting and sponsoring the Hospitality
Special Thanks to
the Marasigan, Go and Monsod Families
for providing the supplies for every week’s hospitality.
We are very grateful for all your hard work, professionalism, and
generosity to the parish and our fellow parishioners.
If you would like to volunteer, please contact:
Mariem Rigonan: (213) 793 - 1028
JOURNEY OF FAITH
We are on a long and eventful journey. Today’s
readings for Trinity Sunday succinctly cover the
depth and breadth of our human travels.
The very beginnings of our journey are
revealed in the reading from Proverbs. God’s plan
filled with divine wisdom was born before the
earth was made. In today’s Gospel, Jesus speaks
of his own personal journey. He has come from the
Father and will return to the Father. Only then
will the Advocate—the Spirit of Truth—take us
onward.
This does not diminish the fact that the
journey will be hard. The very setting of the
Gospel is the night before Jesus died. As Saint
Paul writes to the Romans, “We even boast of our
afflictions, knowing that affliction produces
endurance, and endurance, proven character, and
proven character, hope” (Romans 5:3-4).
Ultimately, our human journey is modeled by
the Holy Trinity—a family of love among Father,
Son, and Spirit that we are all called to emulate.
SAVE THE DATE
Retirement Mass for
Msgr. Paul Montoya
June 26, 2016, 11:00 AM
School Patio
(followed by Reception)
If you would like to take part in this special
occasion with your time and talents, we
welcome your collaboration.
For more information call the Parish Office
323-465-7605
CASINO TURNAROUND
You are invited to join us for the:
Casino Turnaround Fundraiser
Hosted by The Filipino Community
Where: San Manuel Resort and Casino
When: Saturday, May 28th, 2016
Must be 21+
Departure Time: 7:30 am Return Time: 4:30 pm.
For more information about the trip
and to make a reservation
please contact: Gani Romana at 323.578.3258
TREASURES FROM OUR TRADITION
Humor Corner
Around the turn of the fourth century, Augustine,
still fairly fresh from the baptismal waters in Milan,
was elected bishop of a tiny city in North Africa,
Hippo. He told his people, “While I am frightened by
what I am for you, then I am consoled by what I am
with you. For you I am a bishop, with you I am a
Christian.” He had his priorities right, and also knew
that everyone coming from the water arises with a
ministry, a specific role, in bringing about God’s
kingdom.
If we were asked to purge English of Greek
vocabulary, we would gain an insight into key ministries in our church. Bishop, from the Greek episkopos,
would become simply “overseer;” priest, from the
Greek presybter, would become “elder;” and deacon,
from the Greek diakonos, would be “servant.” Each
title stands in relationship to all the baptized, serving
the community, helping it to be the Body of Christ. In
our deepest tradition, each of these ordained
ministries is attuned to help us become our best
selves, to hunger and thirst for the coming of God’s
kingdom. The goal for each one of us is to be able to
recognize the presence of Christ in worship and in
service. Although only some of us are ordained to
ministry, each of us is called to ministry.
Why was the teacher crossed-eyed?
Because he couldn't control his pupils!
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Archdiocese provides resources for parishioners
to learn more
The Archdiocese of Los Angeles recently published an
updated version of the annual brochure called Working
Together to Prevent Child Sexual Abuse. This brochure provides parishioners with a list of policies and
procedures regarding sexual abuse and education in
the Catholic Church, as well as local
programs and
resources that work to protect abuse. For a copy of the
2016 brochure, check your parish vestibule,
email [email protected] or call (213) 6377227.
Jubilee Year of Mercy
May 22, 2016
Solemnity of the Most Holy Trinity
The word mercy, Pope Francis declared in his
announcement of the Jubilee Year of Mercy, “reveals the
very mystery of the Most Holy Trinity” (Misericordiae
Vultus, 2). For mercy is how God comes to meet us;
mercy is the fundamental law helping us recognize
everyone as brothers and sisters; mercy is the bridge
connecting God and humanity, opening our hearts to the
hope of being loved forever despite our sinfulness. God’s
self-revelation as a life-giving, love-sharing Trinity of
Persons draws us closer to God in friendship and
communion. Both Judaism and Islam consider mercy
one of God’s most important attributes. Israel
unceasingly proclaims God boundless in mercy. Islam
addresses the Creator as “Merciful and Kind,” believing
divine mercy limitless, its doors always open. May this
Jubilee Year of Mercy, Pope Francis prays, open us to
more fervent dialogue, deepen our mutual
understanding, eliminate all closed-minded disrespect,
and drive out every form of violence and discrimination.
—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Papal quotes Copyright © 2015, Libreria Editrice Vaticana. Used with permission.
Welcome to
Christ the King Church
If you are visiting or new in our community,
we are blessed that you are here to worship
and celebrate with us. Our Pastor,
priest in residence, and all our parish family
extend to you the hospitality of Jesus Christ.
If you would like more information about our
parish, or wish to join our faith community, please
call or stop by the parish office.
For more information about our parish please
visit our web site www.ctkla.org
La Arquidiócesis provee recursos para que los
feligreses aprendan más.
La Arquidiócesis de Los Ángeles recientemente
publicó una versión actualizada del folleto anual
llamado, Trabajando Juntos para Prevenir el Abuso
Sexual Infantil. Este folleto ofrece a los feligreses una
lista de políticas y procedimientos sobre el abuso
sexual y educación en la Iglesia Católica, así como
programas locales y recursos que funcionan para
protegerse del abuso. Para obtener una copia del
folleto del 2016, busque en el vestíbulo de su
parroquia, o escriba a [email protected] o
llame al (213) 637-7227.
Año Jubilar de la Misericordia
22 de mayo de 2016
Solemnidad de la Santísima Trinidad
En la Bula papal Misericordiae Vultus, 2, el Papa
Francisco dice que la misericordia “es la palabra que
revela el misterio de la Santísima Trinidad”. Pues la
misericordia es cómo Dios viene a nuestro encuentro;
misericordia es la ley fundamental que nos ayuda a
reconocernos como hermanos y hermanas misericordia
es el puente que conecta a Dios con la humanidad,
abriendo nuestros corazones a laesperanza de ser
amados por siempre pese a nuestras ofensas. La
revelación de Dios hacia nosotros es un don de vida, un
amor compartido de la Trinidad de personas que nos
acercan más a Dios en amistad y comunión. Tanto el
judaísmo como el islamismo consideran a la
misericordia uno de los atributos más importantes de
Dios. Israel incasablemente proclama la misericordia
inmensa. El islamismo se refiere hacia Dios como
“Misericordioso y Clemente” (Corán 59:22) creyendo en
su divina e inmensa misericordia cuyas puertas
siempre están abiertas. Que este Año
Jubilar de la
Misericordia, ruega el Papa Francisco, se nos abra a un
dialogo más ferviente, profundizando nuestro
entendimiento mutuo, eliminando toda falta de respeto
de tener una mente cerrada y, eliminando toda falta de
violencia y discriminación.
—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Citas del Papa Copyright © 2015, Libreria Editrice Vaticana. Usadas con permiso.
La Comunidad Hispana
1 a. C o r i n t i o s X I I I
Invita a todos a sus reuniones semanales.
Todos son bienvenidos, los
viernes a las 8:00 pm en el salón parroquial
a formar parte de la comunidad hispana de estudio y
oración de esta parroquia.
Únase a nosotros para aprender y aumentar su fe.
Tenemos reflexiones de las lecturas de los domingos y
compartimos el amor que Jesucristo nos da.
Además hay cafecito y pan los esperamos.
La Santísima Trinidad
22 de mayo de 2016
Dios ha infundido su amor en nuestros corazones
por medio del Espíritu Santo. — Romanos 5:5b
CALENDARIO 2016
Fecha
Hora
Evento
Mayo 23
Lunes
7:30 PM
Coro en Español (Iglesia)’
Mayo 24
Martes
7:00 PM
Adoración del Santísimo
y Confesiones (Iglesia)
Mayo 25
Miércoles
6:00 PM
8:00 PM
Teatro de la Escuela CTK
Coro Ingles (Iglesia)
Mayo 26
Jueves
6:00 PM
Teatro de la Escuela CTK
7:00 PM
8:00 PM
Misa de Confirmaciones
Grupo 1a. Cor. 13— (Salón)
Evangelización
Mayo 27
Viernes
Mayo 28
Sábado
Mayo 29
Domingo
No Eventos Programados
9:45 AM
2:30 PM
Coro Ingles (Iglesia)
OHOM Asamblea (Salón)
RESERVE LA FECHA
Junio 26, 2016
a las 11:00AM
Misa de Jubilación de Msgr. Paul Montoya
En el Patio de la escuela
(seguida por recepción)
Si desea colaborar con su tiempo o talento en esta
celebración especial, le invitamos a llamar a la
Oficina Parroquial y preguntar en que puede
ayudar. 323-465-7605
Evangelio — Todo lo que el Padre tiene es mío;
el Espíritu de verdad tomará todo lo que es mío y
te lo concederá (Juan 1:12-15).
Esquina del Humor…
Nombre
¿Cómo se llama el Oso que cuenta los
chistes?
-Se llama Chist. O sea: Chist-Oso.
Felicidades a todos los niños que
recibieron su Primera Comunión
el día de ayer.
Congratulations to all children
that received their
First Communion Yesterday.
Michael Emmanuel Alcairo
Gabrielle Therese Alcairo
Alex Yahir Alvanez Aguilera
Estefani Lissette Argueta Martinez
Bianca Alvarado
Jason Cervantes
Mariana Cruz Larita
Atticus Jude Garber
Karen Jasmin Hernandez
Iris Larita Sanchez
Christian Alejandro Lopez
Eric Nanev Lopez
Freddie Lopez
Nataly Azucena Lopez
Ailyn Lizbeth Lopez
Evelyn Jazmin Lopez
Ethan Preston Maranan
Ricardo Mateo
Arelys Mateo
Andrea Arely Mendez Luiz
Patrick Sebastian Mora Leyva
Leopoldo David Noriega
Nataly Julissa Osorio
Frankye Stephen Perez
Emiliano Perez
Danna Robles
Laura Ruiz
Alexander Darian Sanchez Mateo
Jaqueline Anastacia Sanchez Mateo
Arriane Dominique Sanchez Alviar
Randolph Antonio Vilaga Umlas
Angel Gabriel Vasquez
Julio Cesar Vasquez
Raul Antonio Vasquez
Anthony Steven Villegas Machado
P A R I S H D I R E C T O R Y
RELIGIOUS EDUCATION
LITURGICAL MINISTRY
Director of Religious Education
Sr.AliciaHernandez,323.217.3661(cell)
GradesK-8:
SaturdaysfromSept.toMay
9:00amto11:00am
Altar Servers: Scholastica Lee
323.216.0380
Extraordinary Ministers of
Holy Communion: Mila Agpaoa
323.313.7262
Lectors: Susan Sayar ot
323.559.1737
SacramentalPreparation
SaturdaysJanuary-April Sacristans: Mar ie Moor e
323.463.0652
Ushers: J oe Silva
323.572.0996
Music / Choir Director: Br ad Fuller
Contact Par ish
Office
CatequesisFamiliar:Sá bados,
11:00amto12:00pm
9:00am-11:00am
Conϐirmation Coordinator
MariaElenaBurgos,323-465-7605ext.103
Con irmation
Classes:Saturdays(Sept.-May) 3:00pm-6:30pm
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA / RICA)
RosalindDiego,Coordinator(English) 323.463.3306
Classes:Wednesdays7:30pm
Dn.FelixRac,Coordinator(Españ ol)
Clases:Viernes7:30pm
323.732.2782
SOCIAL / FRATERNAL
Hospitality Ministry:
MariemRigonan
213.793.1028
SAFEGUARD THE CHILDREN
Chair :LelisCruzata 323.393.4144
MINISTERIO DE LITURGIA
Coordinador: Dn. Ricar do Villacor ta
323.225.1009
Ministros de Eucaristía: René Bur gos
213.382.3633
Lectores: René Her nandez
818-502-0976
Director de Música: Dn. Mar co Gar cía
818.239.9699
Sacristán: Mar tha Pazmino
213.241.1272
Ujieres: Delfina Salas
Obra de la Pasión: Rolando Bur gos
Filipino Community:
GaniRomana AnnualSimbangGabi
323.578.3258
Knights of Columbus: GrandKnight:JessieContreras DeputyGrandKnight:DariusCadorna
The Serra Club:
Doyouwanttobeapriest?
Fr.SamWard Fr.SteveDavoren
PARISH COUNCIL
Finance Council Chair
AlexBañ ez
323.270.3563
323.715.1048
323.461.7265
213-637.7514
Prayer Community / Comunidad de Oración
Divine Mercy: LelisCruzata 323.393.4144
·Formation“Faustinum”:every2ndSat.,3pm-5pm
·CoreMembersMeeting:every2ndSat.,5pm-6pm
626.457.6138
OUTREACH
Homebound Ministers / Ministerio para los Enfermos:
Bring the Blessed Sacrament to CTK shut-in parishioners
Llevar la Eucaristía a los feligreses que no pueden venir.
Respect Life / Respeto a la Vida
NFP / Planificación Natural Familiar
Maria Elena Burgos
213.382.3633
https://www. canfp.org
Bereavement Ministry / Ministerio de Duelo:
Dn. Marco Garcia
818.239.9699
St. Mary’s Center:
213.251.3591
Emergency food, utility assistance, & community resources.
Alimento y asistencia de emergencia y recursos comunitarios.
4665 Willow Brook Avenue
Los Angeles, CA 90029
Fax: 323-666-2708
One Heart One Mind: RosalindDiego Meet2nd&4thSun.,3pm-7pm,Hall
323.463.3306
Be sure to
Corinthians XIII:
Dn.MarcoAntonioGarcia
818.239.9699
EstudioBı́blico,Viernes,8:00pm,saló nparroquial
Couples for Christ: FelipeGalanida Singles for Christ:
AllanGonda
KEEP IN TOUCH, KEEP INFORMED
323.387.8141
323.205.6068
and Follow us on
Christ the King Roman Catholic Church
Website: www.ctkla.org,
http://twitter.com/ctkla
ctk1917
Email: [email protected]
Phone 323.465.7605
Descargar