Conozca la Verdad Acerca de la Anticoncepción de Emergencia

Conozca la Verdad Acerca de la Anticoncepción de Emergencia
¿Qué es la Anticoncepción de Emergencia (AE)?
La AE es un método para el control de la natalidad que puede prevenir el embarazo cuando es tomado después de
haber tenido relaciones sexuales. Existen tres marcas de AE disponibles en los EE. UU.: Plan B One-Step®, Next Choice®
(el equivalente de las dos pastillas del Plan B® el cual está siendo retirado del mercado) y ella®. Ambas pastillas, Plan B
One-Step® y Next Choice®, son más efectivas cuando son tomadas inmediatamente después de haber tenido relaciones
sexuales sin protección—pero pueden funcionar hasta cinco días después. ella® es la modalidad más nueva de AE.
Habiendo sido recientemente aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos, ella® es efectiva hasta
120 horas—ó cinco días—después de haber tenido relaciones sexuales.
¿Cómo puedo obtener las pastillas de Anticoncepción de Emergencia?
Los métodos Plan B One-Step® y Next Choice® están disponibles en la farmacia sin necesidad de presentar una receta
médica para las personas de 17 años o más. Si usted es menor de 17 años, necesitará una receta médica en la mayoría
de los estados.* ella® está disponible en las farmacias para las mujeres de todas las edades, pero se requiere de una
receta médica para obtenerla.
¿Es la Anticoncepción de Emergencia lo mismo que la pastilla abortiva?
No. La AE no funciona si usted ya está embarazada. A diferencia de la pastilla abortiva (Mifepristona/RU486), la
anticoncepción de emergencia no pondrá fin ni ocasionará ningún daño al embarazo.
¿Qué puedo hacer para correr la voz acerca de la Anticoncepción de Emergencia?
Comparta esta información con sus amigas y amigos. También pídale a su farmacia local que se supla de ella®. Visite el
sitio de internet (en inglés) www.ProChoiceAmerica.org/EC para conocer más formas de involucrarse.
*Nueve estados permiten que los(as) dependientes de farmacia proporcionen AE a mujeres
de cualquier edad: Alaska, Califormia, Hawaii, Maine, Massachusetts, New Hampshire,
New Mexico, Vermont, y el Estado de Washington.
0
ProChoiceAmerica.org/espanol/ec
Los Mitos y la Verdad acerca de ella®
Ahora que el nuevo método anticonceptivo de emergencia ella® está disponible, las organizaciones en contra
del derecho y el poder de elegir están diseminando información errónea para desanimar, por un lado a las
farmacias y que no lo distribuyan, y por el otro a las mujeres para que no lo usen. A continuación aparecen
los tres mitos más conocidos acerca de ella®. ¡Empodérese a sí misma y conozca la verdad hoy!
Primer Mito: ella® es lo mismo que la pastilla (píldora) abortiva (Mifepristona/RU486).
ella® y la pastilla (píldora) abortiva no son lo mismo. ella® previene un embarazo después de haber tenido
relaciones sexuales, mientras que la pastilla abortiva pone fin a un embarazo. ella® no puede poner fin o
dañar un embarazo existente.
Segundo Mito: ella® es un medicamento peligroso. ella® no es un medicamento peligroso. Fue
aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA por sus
siglas en inglés) en agosto del 2010, como una forma segura y efectiva de prevenir un embarazo después de
haber tenido relaciones sexuales.
Tercer Mito: ella® pierde efectividad cada día después de haber tenido relaciones
sexuales. ella® es un medicamento que puede ser tomado hasta 120 horas, o cinco días, después de haber
tenido relaciones sexuales, y su efectividad no disminuye con el tiempo.
¡Ahora que usted conoce la verdad, es tiempo de actuar!
Comparta esta información con sus amigas y amigos. También pídale a su
farmacia local que distribuya ella®. Visite www.prochoiceamerica.org/ec
(in inglés) para conocer más formas en las que usted puede involucrarse. ProChoiceAmerica.org/espanol/ec
0