nº1 / Febrer 2011 Revista informativa dels socialistes pinedencs Xavier Amor, candidat socialista a les Eleccions Municipals del 2011 Xavier Amor, candidato socialista a las Elecciones Municipales del 2011 “La meva prioritat és la creació d’empreses i llocs de treball, i la millora dels serveis municipals” “Mi prioridad es la creación de empresas y puestos de trabajo, y la mejora de los servicios municipales” Xavier Amor proclamat per unanimitat candidat a l’Alcaldia Xavier Amor proclamado por unanimidad candidato a la Alcaldía Xavier Amor va ser designat candidat a l’Alcaldia de Pineda de Mar a les Eleccions Municipals del 2011, amb el suport unànim de l’assemblea del PSC que es va celebrar el passat 14 de gener, i que va comptar amb l’assistència de 102 persones. Xavier Amor fue designado candidato a la Alcaldía de Pineda de Mar en las Elecciones Municipales del 2011, con el apoyo unánime de la asamblea del PSC que se celebró el pasado 14 de enero, y que contó con la asistencia de 102 personas. D’aquesta manera, Xavier Amor rep novament la confiança dels socialistes pinedencs i assumeix el repte de renovar com a Alcalde. De esta manera, Xavier Amor recibe de nuevo la confianza de los socialistas pinedenses y asume el reto de renovar como Alcalde. En el seu discurs de candidatura. Xavier Amor va destacar els grans compromisos que, tot i les dificultats econòmiques, s’havien complert durant el mandat en matèria de centres educatius, depuradora, millora de la via pública, desenvolupament econòmic, oferta cultural i esportiva, serveis a les persones, policia i trànsit. En su discurso de candidatura. Xavier Amor destacó los grandes compromisos que, a pesar de las dificultades económicas, se habían cumplido durante el mandato en materia de centros educativos, depuradora, mejora de la vía pública, desarrollo económico, oferta cultural y deportiva, servicios a las personas, policía y tráfico. Tanmateix, Xavier Amor va ratificar el seu compromís de millora: “Hem fet molt, volem fer més, i volem fer-ho millor”, i va apuntar les seves prioritats per al proper mandat: Al mismo tiempo, Xavier Amor ratificó su compromiso de mejora: "Hemos hecho mucho, queremos hacer más, y queremos hacerlo mejor", y apuntó sus prioridades para el próximo mandato: · Economia: creació d’empreses i llocs de treball · Millora dels serveis municipals · Millora dels carrers i els espais públics · Millora de la seguretat i la convivència cívica · Economía: creación de empresas y trabajo · Mejora de los servicios municipales · Mejora de las calles y los espacios públicos · Mejora de la seguridad y la convivencia cívica El meu compromís com a candidat és el mateix que vaig adquirir amb vosaltres fa quatre anys, i que espero haver complert. Han passat quatre anys, i cada dia he après més el que necessiten i demanen els ciutadans de Pineda per viure millor. Mi compromiso como candidato es el mismo que adquirí con vosotros hace cuatro años, y que espero haber cumplido. Han pasado cuatro años, y cada día he aprendido más lo que necesitan y piden los ciudadanos de Pineda para vivir mejor. Puc renovar el meu compromís, i el puc millorar; perquè crec que, gràcies al que he après i, sobretot, al contacte permanent amb la gent, he millorat com a persona i com a polític. Puedo renovar mi compromiso, y lo puedo mejorar; porque creo que, gracias a lo que he aprendido y, sobre todo, al contacto permanente con la gente, he mejorado como persona y como político. Els meus compromisos són els valors que puc aportar al projecte socialista: Mis compromisos son los valores que puedo aportar al proyecto socialista: · Proximitat · Confiança · Experiència · Treball · Resultats · Proximidad · Confianza · Experiencia · Trabajo · Resultados Perfil Perfil Xavier Amor va començar la seva vida política amb 20 anys, a través de les Joventuts Socialistes de Catalunya. El 1999, amb 23 anys, es va convertir en el regidor més jove de l’Ajuntament de Pineda de Mar. De 2003 a 2006 va ser Regidor de Promoció Econòmica, des d’on va impulsar el projecte INNOVA (Centre de desenvolupament local i empresarial); i Conseller del Consell Comarcal del Maresme. Xavier Amor comenzó su vida política con 20 años, a través de las Juventudes Socialistas de Cataluña. En 1999, con 23 años, se convirtió en el concejal más joven del Ayuntamiento de Pineda de Mar. De 2003 a 2006 fue Concejal de Promoción Económica, desde donde impulsó el proyecto INNOVA (Centro de desarrollo local y empresarial), y Conseller del Consell Comarcal del Maresme. Des de 2007, Xavier Amor és Alcalde de Pineda de Mar, Diputat delegat de Participació Ciutadana de la Diputació de Barcelona i President del Consell de Federació del PSC del Maresme. Desde 2007, Xavier Amor es Alcalde de Pineda de Mar, Diputado delegado de Participación Ciudadana de la Diputación de Barcelona y Presidente del Consejo de Federación del PSC del Maresme. Que et motiva a presentar-te novament per a ser Alcalde? Que te motiva a presentarte nuevamente para ser Alcalde? Sóc polític de vocació perquè no hi ha res més satisfactori que ajudar a la gent a solucionar els seus problemes i aconseguir els seus objectius. M’apassiona el treball amb les persones i per a les persones, i m’il·lusiona la possibilitat d’impulsar canvis que contribueixin a la millora del conjunt de la societat. Soy político de vocación porque no hay nada más satisfactorio que ayudar a la gente a solucionar sus problemas y conseguir sus objetivos. Me apasiona el trabajo con las personas y para las personas, y me ilusiona la posibilidad de impulsar cambios que contribuyan a la mejora del conjunto de la sociedad. Durant aquests quatre anys d’Alcalde he après com mai el que és la veritable feina del polític: apropar-se, conèixer, entendre i compartir amb els ciutadans el que senten, pensen, necessiten i volen. Durante estos cuatro años de Alcalde he aprendido como nunca lo que es la verdadera tarea del político: acercarse, conocer, entender y compartir con los ciudadanos lo que sienten, piensan, necesitan y quieren. Què destacaries d’aquests quatre anys de govern? Han estat uns anys molt complicats per la crisi econòmica mundial que estem vivint, però crec que hem aconseguit avançar molt en el camí de millora que havíem traçat en el nostre programa de govern: hem aconseguit que es construeixi la depuradora fora de la platja i del nucli urbà; hem ampliat les llars d’infants, hem fet una nova escola i hem començat la construcció d’un nou institut; hem reurbanitzat, asfaltat i millorat molts carrers, voreres i places del municipi; hem posat en marxa la policia de barri; hem impulsat el desenvolupament d’un nou polígon industrial i noves zones comercials; hem millorat els serveis d’atenció a la gent gran i a les persones amb dependència... Quins són els teus objectius prioritaris per a Pineda? El projecte de govern que vam presentar al 2007 era un projecte de futur a llarg termini. Hem fet moltes coses, i hem assentat les bases per construir una Pineda millor. Tenim les idees clares sobre el que necessita Pineda, i volem seguir treballant en aquesta línia. Volem fer més per Pineda. La meva prioritat és la creació d’empreses i llocs de treball, i la millora dels serveis municipals. Volem fer créixer el polígon industrial i els sectors comercials i turístics, per generar l’activitat econòmica i els llocs de treball que Pineda necessita per seguir progressant. També volem millorar els serveis que l’Ajuntament presta, des de la perspectiva d’allò que més preocupa i demanen els ciutadans: serveis a les persones; manteniment i millora de carrers i espais públics; seguretat i convivència cívica... Quin equip de govern vols presentar a les properes eleccions? Volem fer més per millorar Pineda, volem fer més per millorar els serveis, volem fer més i millorar... Per tant, també millorarem l’equip de govern. Crec que ho hem fet bé, però vull que ho fem encara millor; i per aconseguir-ho, reforçarem l’equip amb persones de la millor capacitat i competència possibles. ¿Qué destacarías de estos cuatro años de gobierno? Han sido años muy complicados por la crisis económica, pero creo que hemos conseguido avanzar mucho en el camino de mejora que habíamos trazado en nuestro programa de gobierno: hemos conseguido que se construya la depuradora fuera de la playa y del casco urbano, hemos ampliado las guarderías, hemos hecho un nuevo colegio y hemos comenzado la construcción de un nuevo instituto, hemos reurbanizado, asfaltado y mejorado muchas calles, aceras y plazas del municipio, hemos puesto en marcha la policía de barrio, hemos impulsado el desarrollo de un nuevo polígono industrial y nuevas zonas comerciales, hemos mejorado los servicios de atención a las personas mayores y dependientes... ¿Cuáles son tus objetivos prioritarios para Pineda? El proyecto de gobierno que presentamos en 2007 era un proyecto a largo plazo. Hemos hecho muchas cosas, y hemos sentado las bases para construir una Pineda mejor. Tenemos las ideas claras sobre lo que necesita Pineda, y queremos seguir trabajando en esta línea. Queremos hacer más por Pineda. Mi prioridad es la creación de empresas y puestos de trabajo, y la mejora de los servicios municipales. Queremos hacer crecer el polígono industrial y los sectores comerciales y turísticos, para generar la actividad económica y los puestos de trabajo que Pineda necesita para seguir progresando. También queremos mejorar los servicios que el Ayuntamiento presta, desde la perspectiva de lo que más preocupa y demandan los ciudadanos: servicios a las personas; mantenimiento y mejora de calles y espacios públicos; seguridad y convivencia cívica… ¿Qué equipo de gobierno quieres presentar a las próximas elecciones? Queremos hacer más para mejorar Pineda, queremos hacer más para mejorar los servicios, queremos hacer más y mejorar... Por tanto, también mejoraremos el equipo de gobierno. Creo que lo hemos hecho bien, pero quiero que lo hagamos aún mejor, y para ello, reforzaremos el equipo con personas de la mejor capacidad y competencia posibles. Proximitat | Confiança | Experiència | Treball | Resultats Si vols saber més o vols fer-nos arribar els teus comentaris i idees, tens més informació i contacte a: