Estimado Señor Editor - Sociedad Chilena de Neumología Pediátrica

Estimado Señor Editor.Diario El Mercurio.Presente.De nuestra consideración,
En representación del directorio de la Sociedad Chilena de Neumología Pediátrica nos vemos
en la obligación de hacer una aclaración con respecto a la columna titulada "Riesgo Mortal",
publicada el 25 de septiembre pasado, que hace referencia al uso de broncodilatadores y su
relación con un mayor riesgo de muerte por enfermedades cardiovasculares en pacientes
adultos.
El mencionado escrito está basado en un estudio recientemente publicado (JAMA
2008;300(12):1439-1450), en el que los autores encuentran que el uso de un tipo de
broncodilatadores, denominados anticolinérgicos, se asocia con un riesgo incrementado de
eventos graves cardiovasculares en pacientes adultos portadores de Enfermedad Pulmonar
Obstructiva Crónica (EPOC).
En ningún caso esta afirmación puede ser extrapolada a la población infantil, por el contrario, el
uso de inhaladores broncodilatores es la acción terapéutica con el respaldo más sólido en el
tratamiento de algunas enfermedades pulmonares crónicas del niño, como el asma agudo. Su
inclusión en las garantías explicitas de salud para el manejo del asma bronquial permite a los
pacientes asmáticos, niños y adultos, tener un manejo eficiente y seguro (Guía Clínica Asma
GES- MINSAL, 2007). Incluso se ha demostrado que la adición de anticolinérgicos, en
pacientes con una exacerbación asmática severa, ya sea adultos o niños, minimiza en forma
significativa el riesgo de hospitalización (Thorax 2005; (60): 740-6).
No existen reportes vinculados a efectos adversos en la esfera cardiovascular que aconsejen
restringir el uso de este tipo de inhaladores en niños.
La ilustración de un niño inhalándose para graficar la afirmación en la referida columna,
distorsiona la veracidad de la información, alarmando a los padres de niños que reciben estos
inhaladores en forma innecesaria.
Por lo anteriormente expuesto, solicitamos una rectificación de la información, que ha sido
entregada en forma distorsionada, pudiendo ocasionar problemas en el cumplimento de las
terapias indicadas a niños con Enfermedad Pulmonar Crónica.
Atentamente,
Dra. Marcela Linares P.
Presidente
Sociedad Chilena de Neumología Pediátrica.
Dr. Francisco Prado A.
Vicepresidente
Sociedad Chilena de Neumología Pediátrica
Dr. Luis Henrique Vega B.
Editor de la Revista Neumología Pediátrica
Sociedad Chilena de Neumología Pediátrica