Estreno mundial en el Palacio Nacional de Queluz de la versión

Estreno mundial en el Palacio Nacional de Queluz de la versión
moderna de “L'Isola Disabitata - Serenata per musica”
-
Estreno mundial de la versión moderna, con dirección musical de Massimo
Mazzeo
-
Serenata compuesta en 1767 para el Palacio de Queluz
-
Compuesta por David Pérez, con libreto de Pietro Metastasio
Sintra, 21 de mayo de 2015 – El día 26 de junio, Parques de Sintra y Divino Sospiro – Centro
de Estudos Musicais Setecentistas de Portugal (DS-CEMSP) presentan, en estreno mundial,
la versión moderna de “L'Isola Disabitata” - Serenata per musica”, del compositor David
Pérez, en el Palacio Nacional de Queluz
El espectáculo, interpretado por Divino Sospiro y con dirección musical de Massimo Mazzeo,
es la continuación de los ciclos musicales que Parques de Sintra ha estado presentando en
los Palacios de Sintra, con el propósito de dinamizarlos a través de la música y atraer nuevos
públicos. En lo que respecta a las serenatas compuestas para el Palacio de Queluz, género
nacional por excelencia, esta es la primera de varias que se pretenden recuperar y
presentar. El proyecto de investigación prevé el estudio sobre el contexto de creación y
ejecución de las obras y su edición crítica.
David Pérez fue uno de los compositores de mayor prestigio del panorama musical europeo
de la segunda mitad del siglo XVIII. “Compositor da Real Câmara e Mestre das Suas Altezas
Reais” desde 1752 hasta 1788, dirigió la vida musical de la Corte portuguesa hasta su
muerte. Su producción influyó en la mayoría de los compositores portugueses y muchos,
como João Cordeiro da Silva, João de Sousa Carvalho y Luciano Xavier dos Santos, fueron
discípulos directos suyos.
Esta Serenata fue escrita para ser presentada en el Palacio de Queluz, residencia del Infante
D. Pedro y de la futura reina Maria I, alumnos privilegiados de David Pérez. La estrecha
relación del matrimonio real portugués con el compositor napolitano queda patente por su
presencia en el lienzo pintado en el techo de la Sala de los Embajadores del Palacio Nacional
de Queluz.
El libreto para esta Serenata fue escrito en 1752 por Pietro Metastasio, el más importante
letrista del siglo XVIII. Varios compositores usaron este texto con gran éxito. Además de la
trama casi realista, la narración alude a lejanos viajes marítimos hacia las Indias
Occidentales, lo que en su momento habrá suscitado mucho interés, en especial, entre el
público portugués.
De esta obra únicamente quedan dos partituras manuscritas. Una se encuentra en la
Biblioteca del Palacio Nacional de Ajuda y tiene la siguiente nota en lengua italiana: “para
ser presentada en la Real Villa de Queluz en el año de 1767”, que también aparece en el
libreto impreso conservado en la Biblioteca Nacional de Portugal; la otra está en la Biblioteca
del Conservatorio di Musica San Piedro a Majella, en Nápoles.
La edición crítica de esta partitura es de la responsabilidad de Iskrena Yordanova (DSCEMSP).
La Serenata, en versión de concierto, estará a cargo de la orquesta Divino Sospiro, con
dirección musical de Massimo Mazzeo, y contará también con los sopranos Joana Seara,
Francesca Aspromonte y Francesco Divito y con el tenor Bruno Almeida.
La soprano Joana Seara que, en ópera ha interpretado innumerables papeles de Monteverdi
a Puccini, de Verdi a Francisco António de Almeyda, interpretará al personaje de Constanza.
La soprano Francesca Aspromonte, que ya ha actuado en lugares como la Opéra Royal de
Versailles, la Opéra de Vichy, el Auditorium Parco della Musica, en Roma, el Bozar de
Bruxelles, la Opéra National de Montpellier, y ha estado presente en prestigiosos festivales
como Ambronay Festival, Aix-en-Provence Festival o Musikfest Bremen, interpretará al
personaje de Silvia.
Francesco Divito, un caso extraordinario pues no ha pasado por el proceso de muda vocal
(tiene una voz natural de soprano, con el poder de los pulmones masculinos), interpretará al
personaje de Enrico.
El tenor Bruno Almeida, uno de los fundadores del Projecto Alba, dedicado a la promoción
del canto lírico y de la guitarra portuguesa, y que ha colaborado con el Coro del Teatro
Nacional de São Carlos y es cantante de refuerzo del Coro Gulbenkian, interpretará al
personaje de Gernando.
El siglo XVIII fue uno de los periodos más importantes en la Historia de la música portuguesa.
El poder real apuesta fuerte por la producción e interpretación, a través de estrategias que
incluyeron la importación de músicos y de repertorio, así como la formación de intérpretes y
compositores. Al Palacio de Queluz acudía con frecuencia la Corte para asistir a serenatas,
desfiles a caballo y fuegos artificiales terrestres. La música ocupó siempre un papel central en
estas festividades/festejos, principalmente entre 1752 y 1786. Antes y después de la
construcción de la Casa de la Ópera, en 1778, allí se tocaron decenas de serenatas y
óperas.
Informaciones útiles
El concierto tendrá lugar el viernes, 26 de junio, a las 18:00 horas en la Sala del Trono, en
el Palacio Nacional de Queluz. Las entradas cuestan 10 euros y están a la venta en las
taquillas de Parques de Sintra, online, en FNAC, Worten, El Corte Inglés, MEO Arena, Media
Markt y Puestos de Turismo de Sintra y Cascais. La serenata es para mayores de 6 años.
“L'Isola Disabitata - Serenata per musica” es una cofinanciación de POR Lisboa – Programa
Operativo Regional – y cuenta con Antena 2 como media partner.
- fin -
Sobre Parques de Sintra - Monte da Lua
Parques de Sintra - Monte da Lua, S. A. (PSML) es una empresa de capital exclusivamente
público, creada en 2000 a raíz de la clasificación por parte de la UNESCO del Paisaje Cultural
de Sintra como Patrimonio de la Humanidad. Su creación tuvo como objetivo agrupar a las
entidades con responsabilidad en la protección y valorización del Paisaje Cultural de Sintra, a
quienes el Estado portugués entregó la gestión de sus principales propiedades en la zona. No
hace uso de los Presupuestos Generales del Estado, por lo que la recuperación y mantenimiento
del patrimonio que gestiona se asegura con los ingresos de la venta de entradas, tiendas,
cafeterías y alquiler de espacios para eventos.
En 2013, los valores naturales y culturales que PSML gestiona (Parque y Palacio de la Pena,
Palacios Nacionales de Sintra y Queluz, Chalet de la Condesa d’Edla, Castillo de los Moros,
Palacio y Jardines de Monserrate, Convento de los Capuchinos y Escuela Portuguesa de Arte
Ecuestre) recibieron, aproximadamente, 1.700.000 visitas, de las que más del 90% procedían
del extranjero.
Son accionistas de PSML el Instituto da Conservação da Natureza e Florestas, la Direção Geral
do Tesouro e Finanças (que representa al Estado), Turismo de Portugal y el Ayuntamiento de
Sintra.
www.parquesdesintra.pt o www.facebook.com/parquesdesintra
Información para la prensa:
Comunicación Parques de Sintra - Monte da Lua
[email protected]
+351 219 237 300