Rover C Rover C II Rover Gold Rover UC

Rover C
Rover C II
Rover Gold
Rover UC
Single Sensor Technology
Dual Sensor Technology
Operating System
Système d‘exploitation
Sistema operativo
Windows
Tablet PC
Windows
Tablet PC
Windows
Tablet PC
Android
Smartphone
Bluetooth data transfer
Transmission par bluetooth
Transmisión para bluetooth
Natural Gold
L‘or naturel
Oro natural
Treasure Hunt
Chasse au trésor
Búsqueda del tesoro
Void detection
Détection de cavités
Detección de cavidades
Power Supply
Power
Pack
Power
Pack
Power
Pack
Alimentation
Suministro eléctrico
Maximum depth
18 m
18 / 25 m
15 / 25 m
Profondeur maximale
Profundidad máxima
Headphones
Wireless
Wireless
Wireless
Écouteurs
Casques sans fil
Casques sans fil
Casques sans fil
Audífonos
Audífonos inalámbricos Audífonos inalámbricos Audífonos inalámbricos
AA-Battery
AA Batterie
AA Batería
20 m
with cable
avec câble
con cable
optional optionnel
opcional
yes oui sí
no non no
Julius-Zinkeisen-Strasse 7
04600 Altenburg, Germany
+49 (0)3447 4993 000
www.okmmetaldetectors.com
Authorized representative Représentant autorisé Representante autorizado
Besides searching for buried treasures, the Rover Gold with the Super Sensor was
developed for the professional prospector to locate natural gold deposits, alluvial and
hard rock mineral deposits. Using the function, “Mineral Scan”, has simplified the
prospecting process for prospectors.
The Rover Series of detectors and 3D scanners have been developed for treasure hunters, gold prospectors and
archaeologists to locate sub-surface objects. These items include buried treasure chests, jewelry, coins, rings, historical
artifacts, caves, tunnels, graves, bunkers and even naturally occurring alluvial and hard rock gold. All measured values
are transferred via Bluetooth connection to a Tablet PC, where the three dimensional (3D) image can be shown and the
object can be located.
En plus de la recherche des trésors enfouis, le Rover Gold avec le super sensor a été
développé pour les prospecteurs professionnels qui localisent les gisements d‘or naturel,
l‘or alluvial et l‘or dans les roches. En utilisant la fonction „Mineral Scan“ la prospection
de l‘or naturel a été perfectionnée.
Les détecteurs de métaux et les radars de sol de la série Rover sont appropriés pour les chercheurs de trésors,
les prospecteurs d‘or et les archéologues qui sont à la recherche d‘objets souterrains. Ces objets sont entreautres les trésors enfouis comme les bijoux, les pièces de monnaie, les bagues et autres artefacts historiques,
ainsi que des cavités comme des chambres funéraires, des tunnels, des bunkers et des gisements d‘or naturel.
Les coordonnées de mesure seront envoyées par bluetooth à la tablette pc sur laquelle vous recevez une
représentation tridimensionnelle des objets détectés.
Además de buscar sólo en busca de tesoros enterrados, el Rover Gold estaba
con el super sensor desarrollado para el prospector profesional para localizar
depósitos de oro naturales, yacimientos minerales de roca aluvial y duro. Con
la función „Exploración Mineral“, ha simplificado el proceso para los buscadores
de prospección.
El Rover serie de detectores y escáneres 3D han sido desarrollados para los cazadores de tesoros, buscadores de oro
y los arqueólogos para localizar objetos sub-superficiales. Estos artículos incluyen los tesoros como joyas, monedas,
anillos, artefactos históricos, cuevas, túneles, tumbas e incluso bunkers naturales de oro aluvial y roca dura. Todos
los valores medidos son transferidos a través de una conexión Bluetooth a un tablet pc, donde la imagen de tres
dimensiones (3D) puede ser mostrado y el objeto puede ser localizado.
EASY FOR GOLD AND
TREASURE HUNTING
FACILE POUR LA PROSPECTION DE L‘OR ET LA CHASSE AU TRÉSOR.
FACÍL PARA LA PROSPECCIÓN DE ORO Y LA CAZA DEL TESORO.
Rover UC
Rover C
Rover Gold
Rover C II
The Rover C and the Rover C II have been especially designed for the treasure hunter, archaeologist and those
seeking buried treasures and sub-surface caves and voids. Also the Rover C II is equipped with a geo-electrical
system for locating caves, voids, tunnels and faults. With the Standard Sensor (Single Sensor-Technology) or the
Super Sensor (Dual Sensor-Technology), there are two different sensors available for your scans.
Le Rover C et le Rover C II ont été spécialement conçus pour les chasseurs de trésors, les
archéologues et ceux qui cherchent des trésors enfouis et des vides souterrains. En plus, le Rover
C II est équipé d‘un système géo-électrique pour la localisation des grottes, des cavités et des
tunnels. Avec le capteur standard (Single Sensor-Technology) et le super sensor (Dual SensorTechnology), les appareils offrent deux capteurs différents.
El Rover C y Rover C II han sido especialmente diseñados para los cazadores de tesoros,
arqueólogos y los que buscan tesoros enterrados y las cuevas subterráneas y vacíos. También
el Rover C II está equipado con un sistema de geo-eléctrica para localizar cuevas, huecos,
túneles y fallas. Con el sensor estándar (solo sensor-Tecnología) o el Super Sensor (sensor
dual-Tecnología), hay dos sensores diferentes disponibles para las exploraciones.
ineral Scan”
zed gold in the “M
Depiction of locali
ld”
er Go
mode of the “Rov
sé dans le mode de
ali
loc
r
l‘o
de
Représentation
over Gold“
ineral Scan“ du „R
fonctionnement „M
el modo
en
oro localizada
Representación de
ld“
Go
er
l „Rov
„Mineral Scan“ de
3D illustration of a buried treasure chest ...
Représentation 3D d‘un trésor enfoui ...
Ilustración 3D de un tesoro enterrado ...
When you‘re searching for buried treasures and caves and don‘t want to be
noticed, then grab the Rover UC. It is a camouflaged detector made to look
like a walking stick with a built in radio. All the controls and visual data
are sent directly to a Smartphone keeping your data private.
Lorsque vous êtes à la recherche de trésors enfouis et de cavités et
que vous ne voulez pas vous faire remarquer, utilisez le Rover UC.
C´est un détecteur camouflé qui ressemble à une canne avec radio
intégrée. Il envoie les données de mesure directement au portable
et les garde privées.
Cuando usted está en busca de tesoros y cuevas enterrados y no
quiere hacerse notar, a continuación, la tumba Rover UC. Es un
detector camuflado hecho para parecer un bastón con un sistema
incorporado en la radio. Todos los controles y los datos visuales se
envían directamente a un teléfono inteligente para mantener sus
datos privados.
... and a subsurface cave
.
... et d‘une ca
vi
té
souterraine.
... y una cuev
a debajo de
la superficie
.