DIRECT AND INDIRECT OBJECT PRONOUNS

DIRECT AND INDIRECT OBJECT PRONOUNS – EJERCICIO 1 ©
Favor de traducir las siguientes frases al español:
1a. She reads the stories to the children. (stories = cuentos)
_________________________________________________________________________
1b. She reads them to them.
_________________________________________________________________________
2a. Salvador gives the money to the beggar. (beggar = mendigo)
_________________________________________________________________________
2b. Salvador gives it to him.
_________________________________________________________________________
3a. María sends the card to her grandmother.
_________________________________________________________________________
3b. María sends it to her.
_________________________________________________________________________
4a. Carlos writes the letters to his girlfriend.
_________________________________________________________________________
4b. Carlos writes them to her.
_________________________________________________________________________
5a. Teresa puts diapers on the baby. (diapers = pañales)
_________________________________________________________________________
5b. Teresa puts them on him/her/it.
_________________________________________________________________________
6a. The banker will give the money to the man. (banker = banquero)
_________________________________________________________________________
6b. The banker will give it to him.
_________________________________________________________________________
7a. I prepare breakfast for you every morning. (informal you)
_________________________________________________________________________
7b. I prepare it for you every morning.
_________________________________________________________________________
8a. The teacher explains the lesson to the girls.
_________________________________________________________________________
8b. The teacher explains it to them.
_________________________________________________________________________
9a. Beatriz serves the coffee to the guests. (guests = invitados)
_________________________________________________________________________
9b. Beatriz serves it to them.
_________________________________________________________________________
10a. The guard tells us the story.
_________________________________________________________________________
10b. The guard tells it to us.
_________________________________________________________________________
11a. She cleans the kitchen for her mother.
_________________________________________________________________________
11b. She cleans it for her.
_________________________________________________________________________
12a. Rafaela gives the students the example.
_________________________________________________________________________
12b. Rafaela gives it to them.
_________________________________________________________________________
Respuestas:
1a. Ella les lee los cuentos a los niños.
1b. Ella se los lee.
2a. Salvador le da el dinero al mendigo.
2b. Salvador se lo da.
3a. María le envía la tarjeta a su abuela.
3b. María se la envía.
4a. Carlos le escribe las cartas a su novia.
4b. Carlos se las escribe.
5a. Teresa le pone los pañales al bebé.
5b. Teresa se los pone.
6a. El banquero le dará el dinero al hombre.
6b. El banquero se lo dará.
7a. Yo te preparo el desayuno todas las mañanas.
7b. Yo te lo preparo todas las mañanas.
8a. El maestro les explica la lección a las muchachas.
8b. El maestro se la explica.
9a. Beatriz les sirve el café a los invitados.
9b. Beatriz se lo sirve.
10a. El guardia nos cuenta la historia.
10b. El guardia nos la cuenta.
11a. Ella le limpia la cocina a su mamá.
11b. Ella se la limpia.
12a. Rafaela les da el ejemplo a los estudiantes.
12b. Rafaela se lo da.