Aplicación Xerox® Print Portal Guía de inicio rápido 702P03700 Para su uso con Xerox® Mobile Print Cloud 3.0 y Xerox® Mobile Print Solution 3.5 1. Instalación de la aplicación móvil Instale la aplicación móvil adecuada para su dispositivo móvil. Escanee el código QR o busque Xerox® Mobile Print Portal en su tienda de aplicaciones. Nota Esta versión es compatible con dispositivos móviles con Apple® iOS (versión v7.1 y superior) y Android™ (v4.0 y superior), así como tabletas con Windows 8.1. La aplicación Xerox® Print Portal se puede utilizar para imprimir en dispositivos con Xerox® Mobile Print Cloud o Xerox® Mobile Print Solution así como en las impresoras públicas disponibles. 2. Creación de una cuenta de usuario Opción 1: Número de confirmación (Mobile Print Solution solamente) a. Introduzca su dirección de e-mail. Seleccione Siguiente. b. Puede que se le pida que introduzca un código de la empresa, que su empresa deberá facilitarle. c. Se le pedirá un número de confirmación. Si es la primera vez que utiliza la aplicación, es posible que no sepa su número de confirmación Se le enviará por e-mail. Seleccione la opción Recuperar número de confirmación para recuperar su número de confirmación del servidor y recibirlo por e-mail. d. Introduzca el PIN que recibirá por e-mail y pulse Hecho/Siguiente. Opción 2: Conexión corporativa a. Introduzca su dirección de e-mail. Seleccione Siguiente. b. Puede que se le pida que introduzca un código de la empresa, que su empresa deberá facilitarle. c. Introduzca su nombre de usuario y clave. Su empresa determina sus credenciales, por lo que pueden ser las mismas que utiliza para conectarse a diario. Para obtener más información sobre las credenciales, póngase en contacto con el administrador del sistema. Opción 3: Clave (Mobile Print Cloud solamente) a. Introduzca su dirección de e-mail. Seleccione Siguiente. Se le enviará una clave temporal. b. Puede que se le pida que introduzca un código de la empresa, que su empresa deberá facilitarle. c. Introduzca la clave temporal. d. Introduzca una clave nueva y confírmela. Pulse Hecho/Siguiente. Nota Las claves deben tener al menos ocho caracteres y contener al menos un carácter en mayúscula, un carácter alfanumérico y un carácter numérico. 3. Impresión Puede imprimir de las siguientes maneras: Aplicación Cuando vaya a ver un documento, ábralo con la aplicación Print Portal para poder seleccionar una impresora y elegir si desea imprimirlo de inmediato o cargarlo para imprimirlo más tarde. Para imprimir documentos desde su dispositivo móvil, utilice Mi biblioteca (Android) o Fotos y Biblioteca de archivos (iOS) en la aplicación para encontrarlos. E-mail Envíe los documentos por e-mail a la dirección correspondiente a su implementación. El e-mail y los datos adjuntos están disponibles en la vista Documentos en la aplicación Print Portal, y en la aplicación EIP en cualquier equipo multifunción con Mobile Print Cloud o Mobile Print Solution. Usuarios de Mobile Print Cloud: [email protected] Usuarios de Mobile Print Solution (in situ): el administrador debe facilitarle la dirección de e-mail correspondiente a su empresa. Algunas implementaciones permiten enviar mensajes de e-mail directamente a la impresora mediante una dirección de e-mail específica del dispositivo. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener más información. Interfaz de usuario web Los usuarios de Mobile Print Cloud pueden imprimir desde un PC o Mac® en https://xmpc.services.xerox.com/. ©2015 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox® y Xerox con la marca figurativa® son marcas registradas de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Android™ es una marca comercial de Google Inc. Apple® y Mac® son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países. BR3154 4. Asistencia Ayuda de la aplicación La información sobre cómo utilizar la aplicación se encuentra disponible en la ayuda en pantalla de la aplicación móvil. Ayuda y documentación en línea Puede obtener ayuda adicional en http://www.xerox.com/mobileprintportalsupport. Seleccione el vínculo Documentación para ver la Guía del usuario de su dispositivo móvil. Foro de asistencia al cliente El foro de asistencia al cliente de impresión móvil de Xerox se encuentra en http://forum.support.xerox.com/. En este sitio web se muestra información publicada por Xerox y por otros usuarios de la impresión móvil. ©2015 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox® y Xerox con la marca figurativa® son marcas registradas de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Android™ es una marca comercial de Google Inc. Apple® y Mac® son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países. BR3154