Descarga el catálogo en formato PDF
Anuncio
1946 2016 Can Duran es una empresa de la comarca de Osona especializada en la elaboración de embutidos de alta calidad, como el tradicional Salchichón de Vic, un producto amparado por la Indicación Geográfica Protegida (IGP). Nuestros orígenes se remontan al año 1946, en una pequeña tocinería en la población de Centelles. Hoy, la empresa dispone de unas modernísimas instalaciones en la población de Seva que le permiten mantener la herencia artesana adapatada a los nuevos tiempos, sin renunciar a la calidad de los productos que Can Duran viene ofreciendo a sus clientes a lo largo de los años utilizando para ello los mejores magros del cerdo y un proceso de curación totalmente en frío. Situada a 650 m de altitud y a las puertas del parque natural del Montseny, reserva de la biosfera, Embotits Artesans Can Duran disfruta de un nivel de pureza del aire gracias al filtrado natural de los bosques de pino negro, roble, castaño y, muy especialmente, encina, que junto a las condiciones de humedad y viento que confiere la comarca de Osona, nos favorecen en la obtención de una curación perfecta de nuestros productos. Can Duran is a company in the Osona district specialising in the preparation of high quality sausages, such as the traditional Salchichón de Vic, a product awarded the Protected Geographical Indication (PGI). Our origins go back to 1946, in a small pork butcher’s shop in the village of Centelles. Today, the company boasts stateof-the-art facilities in the town of Seva, enabling it to adapt an artisan tradition to the demands of the present day without compromising on the quality of the products that Can Duran has been offering its customers over the years, using exclusively cold-cured cuts of choice lean pork. With its location at an altitude of 650 m, close to the Montseny natural park and biosphere reserve, Embotits Artesans Can Duran benefits from air of great purity, due to the natural filter effect of the woods of black pine, oak, chestnut and, particularly, holm oak. This, together with the conditions of humidity and wind prevalent in the Osona district, helps us to obtain perfect conditions for curing our products. Gurri, 2 08553 Seva Barcelona España T 34 93 889 23 35 F 34 93 889 20 78 canduran.com [email protected] Latitud 41° 50’ 40” N Longitud 2° 17’ 29” E LLONGANISSA / SALCHICHÓN DE VIC IGP EXENTIS Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free 300g Ref.Uds./caja Ref.Units/box Vacío Vacuum 00111710 Atm. protectora 00177310 Atmos LONGANIZA / LLONGANISSA EXTRA RESERVA EXENTIS Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free 600g Ref.Uds./caja Ref.Units/box 0010185 Flowpack0010255 Natural 280g Atm. protectora 001865 Atmos 10 LONGANIZA / LLONGANISSA EXTRA AL PIMENTÓN EXENTIS Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free 500g Ref.Uds./caja Ref.Units/box Natural 0051086 0051156 Flowpack 280g Atm. protectora 00512210 Atmos FUET EXTRA RESERVA EXENTIS Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free 180g Ref.Uds./caja Ref.Units/box Natural 00193310 170g Atm. protectora 002312 Atmos 10 FUET EXTRA EXENTIS ZERO Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin nitratos añadidos No nitrates added Sin GMS MSG free 165g Ref.Uds./caja Ref.Units/box Atm. protectora 00760710 Atmos PAVOFUET EXENTIS Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free 150g Ref.Uds./caja Ref.Units/box Atm. protectora 002510 Atmos 10 LONGANIZA 100% PAVO EXENTIS / PIMENTÓN Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free 500g Ref.Uds./caja Ref.Units/box Natural Natural 0025346 0025416 LONCHEADOS EXENTIS Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free Ref.Uds./caja Ref.Units/box 80g Salchichón de Vic IGP Skin 00174218 100g Longaniza Extra Reserva Skin 00450718 100g Longaniza Extra Pimentón Skin 00453818 Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free Ref.Uds./caja Ref.Units/box 100g Fuet Extra Reserva Atm. protectora 00451412 Atmos 80g Pavofuet Atm. protectora 004606 Atmos 12 80g Longaniza 100% Pavo Skin 00461318 URBAN PICNIC FUET EXENTIS Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free Ref.Uds./caja Ref.Units/box 80g Snack Fuet Extra Atm. protectora 00770612 Atmos 80g Finger Fuet Extra Atm. protectora 00771312 Atmos 700g Snack Fuet Extra Atm. protectora 0077513 Atmos 700g Finger Fuet Extra Atm. protectora 0077683 Atmos Snack Finger URBAN PICNIC LONGANIZA EXTRA AL PIMENTÓN EXENTIS Sin lactosa Lactose free Sin proteinas de leche Milk protein free Sin gluten Gluten free Sin sulfitos Sulphites free Sin soja Soya free Sin colorantes Food colouring free Sin nitritos añadidos No nitrites added Sin GMS MSG free Snack Finger Ref.Uds./caja Ref.Units/box 80g Snack Long. Extra Pimentón Atm. protectora 007720 Atmos 12 80g Finger Long. Extra Pimentón Atm. protectora 007744 Atmos 12 700g Snack Long. Extra Pimentón Atm. protectora 007775 Atmos 3 700g Finger Long. Extra Pimentón Atm. protectora 007782 Atmos 3 canduran.com
