Fue un espectáculo impresionante que despertó la admiración de

H V R A LÜ Of D I A R AGO N
Página 6
•A
*•'•
'.«fV.
Domingo I de abril de 1962
Una caravana de dea velólos lazar" desfilo
de las"
Fue un espectáculo impresionante que despertó la
admiración de millares de personas
Valencia rindió un cálido homenaje de admiración ysimpatía al director propietario de "Factorías Ñapóles". - D. Angelino Vicenzo
y su esposa doña Felisa Pueyo tueron nombrados "falleros" de honor
EL TRIUNFO DE LOS VEHÍCULOS "NAZAR" ES EL TRIUNFO DE ZARAGOZA Y DE ARAGÓN
En los días alegres y jubilosos
de las Fallas, Valencia fue también escenarlo de otro espectáculo de incomparable vistosidad que causó la admiración de
cuantos lo presenciaron, y que
para Aragón tuvo singular importancia, pues sirvió para que
el nombre de nuestra tierra
fuera pronunciado con respeto
no sólo por los valencianos, sino
por los millares de extranjeros
Congregados en aquella hermosa ciudad con motivo de sus típicas fiestas de San José.
Este gran espectáculo, que no
figuraba en el programa de festejos, lo proporcionó una industria netamente zaragozana, que
constituye un motivo de legítimo orgullo para nuestra ciudad,
cuyo nombre está llevando con
todos los honores por toda la
geografía española y más allá
de nuestras fronteras. ¥, claro
está, nos referimos a las «Factorías Ñapóles», la poderosa industria de locomoción creadora
de los vehículos «Nazar», la
marca que se ha impuesto en
los mercados por ser garantía
de perfección técnica y por sus
precios, de franca competencia
en el ámbito internacional.
Una circunstancia, a la que
nos referiremos luego, hizo que
Valencia pudiera presenciar el
espectacular desfile por sus
principales vías de una gran
caravana formada por más de
un centenar de camiones «Naaar». £1 paso de la caravana
cansó verdadera sensación y dio
lugar a que el nombre de Zaragoza, donde desde su fundación se hallan las ((Factorías
Ñapóles», fuera pronunciado
con admiración, porque no otra
cosa merece la ciudad que tiene la fortuna de contar con una
de las industrias de locomoción
más importantes no sólo de España, sino de Europa.
El triunfo de «Nazar» en Valencia fue, pues, el triunfo de
Zaragoza y de Aragón.
La magna concentración
de camiones "Nazar" ::
El triunfo i!e "Nazar" es
el triunfo de Zaragoza
La estancia en Valencia del di—Pueden ustedes decir —añadió
rector propietario de las «Factodon Angelino Vicenzo— que me ha
rías Ñapóles», en las que se fabriemocionado la acogida que ha discan en serie los vehículos de transpensado Valencia a la caravana de
porte y carga «Nazar», fue aprovecamiones «Nazar». Y no sólo por
chada para que los usuarios de eslo que significa de triunfo de los
tos autobuses y camiones ofreciecamiones fabricados en «Factorías
ran en su honor una espectacular
Ñapóles», sino por lo que represenparada, que tuvo lugar el dominta de triunfo para Zaragoza, ciugo, día 18, en el paseo de Valendad a la que tanto quiero y a la
cia al mar. Quisieron demostrarle
que ofrezco mi trabajo y mis mecon este acto la satisfacción que
jores ilusiones. Me siento feliz de
sienten por el vehícuto adquirido
que Aragón y el camión «Nazar»
unidos
sean ya conocidos en toda
en las «Factorías Ñapóles» y que
España y en el extranjero, porque
les está dando unos re Hitados esel nombre de nuestros vehículos va
pléndidos.
asociado siempre a Zaragoza, en la
La magna concentración de los
misma
forma que en la marca se
vehículos nacionales «Nazar», disenlazan mis dos grandes amores:
tribuidos en las regiones levantinas,
el de Ñapóles, que me vio nacer.
fue una satisfacción personal para
y el de Zaragoza donde encontró
don Angelino Vicenzo, que quedo
el amor y la felicidad.
gratamente sorprendido cuando se
inició el desfile por las calles céntricas de la ciudad.
El director propietario de «FacLas nuevas "Factorías
torías Ñapóles» había llegado a Valencia acompañado de su distinÑapóles" :: :: 3
guida esposa y de varios de sus colaboradores más íntimos, a pasar
unos días de descanso, uniéndose
—¿Quiere usted decirnos algo so-«
a la alegría de los valencianos ei>
bre las nuevas factorías que está
sus incomparables fiestas falleras
construyendo a las puertas de Zay no podía suponer que le aguarragoza?
•••..•••;
daba un homenaje tan conmovedor
—Las obras se están realizando
y expresivo.
con arreglo al plan previsto. A primeros del próximo mes de septiemEl desfile de la caravana, formabre inauguramos la primera fase
da por más de un centenar de caque contará con colosales naves cumiones en perfecta formación, fue
biertas en una extensión de 35.000
presenciado por millares de persometros cuadrados, dentro de los
nas que en la mañana de ese día
105.000 que forman el proyecto toestaban en las calles admirando la
tal.
.,.
. ;;,«,!•;;
vistosa evolución de las bandas de
música, de las falleras ataviadas
—¿Cuál es el ritmo actual de las
con el traje regional y el disparo
«Factorías Ñapóles»?
,
de las tracas.
—Alrededor de las dos mil quiEn ese ambiente típicamente faAutobuses «Nazar» que formaron en la gran caravana que desfiló por las calles de Valencia.
nientas unidades anuales, que, collero, la caravana de camiones
mo es lógico, se incrementará cuan«Nazar» puso una nota de singular esposa doña Felisa Pueyo, sus más fabrica actualmente «Factorías Ná- do por los modelos interurbanos y trolebuses, ambulancias, c o c h e s do se amplíen las Factorías y sebrillantez.
íntimos colaboradores zaragozanos, poles», y que son las siguientes:
de lujo, hasta el modelo de 60 pla- grúas, talleres mecánicos portátiles, gún las exigencias del mercado naLa marcha del centenar de ca- los distribuidores en la región vaCamionetas de 1.700 kilogramos zas sentadas. En la serie de los ur- etcétera.
cional y extranjero.
miones «Nazar» por lugares tan tí- lenciana y un grupo de amigos.
en tres modelos con motor «Mata- banos se llega hasta una capacidad
picos y céntricos como son la plaza
"Nazar" e' vehículo dt
España ante el Mercado
de toros, Torres de Cuarte, Glorieta, etcétera, produjo un impacto
fabricación
netamente
Común Europeo r. s
de extraordinario
La visita a Valencia del propagandístico
relieve.
española
:•
•.-.
•.-.
•.-.
Estado Mayor de "Fac- Después, la concentración de los
A las preguntas de los periodisvehículos en el paseo de Valencia
torías Ñapóles" :: :: al
sobre su opinión acerca de la
mar, todos alineados, y a los
' Don Angelino Vicenzo expresó a tas
reciente
solicitud que ha hecho Esqué pasó revista don Angelino Vilos periodistas la profunda satis- paña para
ingresar en el Mercado
cenzo, acompañado de don Ángel
facción
que
le
produce
oir
que
los
Común Europeo, don Angelino ViCon motivo de las famosas fa- Andújar, constituyó dentro del provehículos
«Nazar»
son
de
fabricacenzo contestó:
llas, realizó una visita a Valencia grama fallero, un acto más de cación auténticamente española.
—La petición me parece acertael director propietario de «Facto- rácter eminentemente popular.
—¿Incluso las patentes? —pre- dísima,
si bien desconozco el conrías Ñapóles», don Angelino VicenDon Angelino Vicenzo, que se haguntó
uno
de
los
informadores.
tenido de la solicitud. Creo que des10, acompañado de su distinguida llaba visiblemente emocionado por
—Cuando
aplicamos
el
adjetivo
de el punto de vista agrícola la coesposa y colaboradora doña Felisa el espectáculo que ofrecian aquellos
total queremos decir que no hay yuntura
nos es muy propicia y faPueyo de Vicenzo; del jefe de ven- camiones salidos de sus factorías
ninguna
intervención
extranjera
no
vorable. Desde el punto de viste intas de la empresa, don José Bel- de Zaragoza, se dirigió a las cabisólo en las patentes que son nues- dustrial
ya
no lo es tanto, aunque
trán, y del consejero, don José Ma- nas y conversó con algunos de los
tras, sino en la mano de obra, en sí puedo decir
algunos indusría Medrano.
propietarios, a quienes agradeció la
técnicos, en proyección, en todas triales españolesque
ya prepaatención que representaba
las piezas que intervienen en los rados para hacer están
Durante su estancia en aquella delicada
frente a la comacto que se estaba celebrando.
distintos procesos de fabricación.
bella ciudad recibió innumerables el
petencia
europea
íntima satisfacción pudo in—¿Y en cuanto a los precios?
muestras de simpatía y afecto y le Con
formarse del magnífico resultado
—Nuestros precios están en la
fue entregado el título de fallero que
los
vehículos
«Nazar»
están
linea
internacional, ya que pueden
de honor de la falla Gran Vía de rindiendo en las provincias levanUna industria que honra
competir con los extranjeros. Se ha
Ramón y Cajal - Espartero, en un tinas, como sucede en todas partes
logrado con ello dar un paso defiacto emotivo y cordial celebrado
a Zaragoza :: s 3
nitivo ante la posible integración
el mismo día de San José en la bade España en el Mercado Común
rraca de la Comisión.
Europeo. Nuestra empresa está preLa capacidad de fabricación
Como valiosa prueba de adhesión
Con verdadera satisfacción recoparada para el caso en que llegue
y homenaje, recibió don Angelino
gemos el triunfo de los vehículos
esa coyuntura.
de
"Factorías
Ñapóles"
::
Vicenzo una bella figura alegórica
«Nazar» en Valencia, que, como
—Como consecuencia de ello ¿ha muy bien dice don Angelino Vicon una expresiva dedicatoria inspensado
usted
en
la
exportación?
crita sobre el metal. Y su esposa
cenzo, representa el triunfo de ZaEl triunfal desfile de la caravana
doña Felisa Pueyo fue también dis—Hasta ahora no nos ha sido ragoza y Aragón. Porque «Factorías
camiones «Nazar» causó sensatinguida con un artístico abanico de
posible,
porque
nuestra
producción
Ñapóles», la gran creación de ese
en Valencia, y el director provalenciano dedicado expresamen- ción
es absorbida en su totalidad por el gran capitán de industria, es algo
pietario
de
«Factorías
Ñapóles»
fue
te a la distinguida dama.
mercado nacional. Pero ya estamos totalmente vinculado a nuestra ciula figura del día en aquella herpreparados para la exportación, dad, a nuestra tierra. Su capital es
El director propietario de «Factorías Ñapóles», don Angelino Vicenzo y su distinguida esposa doña FeCon estos sencillos y cordiales mosa ciudad. Representantes de topues
tenemos pedidos en firme de aragonés y sus obreros y técnicos
lisa Pueyo de Vicenzo, fueron nombrados falleros de honor por la Comisión de la Falla de la Gran Vía
homenajes Valencia expresó su sa- dos los periódicos valencianos se
varios países de Europa, especial- son zaragozanos. Y esto lo podemos
de
Ramón
y
Cajal.
En
la
fotografía,
miembros
de
la
Comisión
ofrendan
un
ramo
de
flores
a
la
señora
tisfacción y alegría por la presen- apresuraron a obtener unas declamente de Francia y Turquía, y de proclamar con legítimo orgullo, así
de Vicenzo.
cia de esta figura procer de la in- raciones de don Angelino Vicenzo.
otros de América. Cuando hablo de como que de la nada ha surgido en
dustria española, proclamando así
Esta rueda de Prensa se celebró
A preguntas de los periodistas. | acas»
o «Perkins». Precios de venta de doscientos viajeros entre plaza¿ exportación me refiero a los mo- Zaragoza una de las más grandes
el mérito excepcional que represen- en el hotel donde se hospedaba esta
l
delos de 5'5 y 7 toneladas, que por industrias de locomoción de España,
sentadas y de pie.
público, 156.000 pesetas.
ta la creación en Zaragoza de las gran figura de la industria nacio- don Angelino Vicenzo hizo una bresu calidad y precios han competido gracias al genio creador de ese ex«Factorías Ñapóles».
nal. A ella asistieron también su ve referencia de los vehículos que
Camión «Nazar» de 5'5 toneladas,
Además de los autobuses, «Fac- ya ventajosamente con otras mar- cepcional trabajador que es don
con motor «Perkins» de 83 HP. 5 torías Ñapóles» fabrica también cas extranjeras.
Angelino Vicenzo.
caja de cambios de cinco velocidades, freno neumático y mecánico
y medida de rueda de 7'5 x 20. Precio de venta al público, 299.000 pesetas.
Camión «Nazar» de 7 tonelada/:,
con motor «Perkins», 83 HP., caja
de cambios 6 velocidades y marcha
atrás, con reductor neumático, frenos de aire comprimido y mecánico a ruedas traseras, el delantero
«Nazar» de acero especial forjado,
radiador de gran rendimiento de
refrigeración forzada y neumáticos
8'25 x 20. Precio de venta al público, 366.000 pesetas.
Camión «Nazar» 9 toneladas, motor «Masse» 180 HP., diferencial con
reductora, caja de cambio 6 velocidades adelante y marcha atrás,
que con la reductora hacen doce,
freno neumático y mecánico y medida de rueda ÍO'OO x 20. Precio de
venta al público, 496.000 pesetas.
Camión «Nazar» 10-12 toneladas,'
equipado con motor «Henchel» de j
155 HP., diferencial con reductora,
caja de cambio con cinco velocidades y marcha atrás, que con la reductora hacen diez, frenos neumático y mecánico y medida de rueda ll'OO x 20. Precio de venta al
público, 598.000 pesetas.
Autobuses dé varios modelos, desLa gran caravana de camiones «Nazar» destilando ante la plaza de toros de Valencia,
de el microbus de 9 plazas, pasanVr .¿pecio de la ¿¿uectacular concentración de camiones «Nazar» en el paseo de Valencia al mar.
• -.:-\