Edition # 30112171 Oh Ven, Oh Ven, Emmanuel Estrofa 1 1. Em AmEmD G CAm Oh ven, oh ven, Emmanuel, Que das la ley y eres nuestro Rey. Am EmAm D G G D EmBm EmAmEm D G C Am Em Am BmEm ¡A-lé-gra-te, oh Israel! ¡Vendrá, vendrá Em-ma-nu-el! Estribillo Opcional Bm Ven, Esperado, ven, Redentor, Ven a tu pueblo, Dios y Salvador. Estribillo Bm Em SAMPLE G D EmBm EmAmEm D G C Am BmEm ¡A-lé-gra-te, oh Israel! ¡Vendrá, ya viene Em-ma-nu-el! Estrofas 2–7 Em Am Em DG C Am Bm Em 2. Oh ven, Sabiduría de Dios, Salida de la boca del Se-ñor, Am Em Am DG Bm Am Em Que ordenas con firmeza y suavidad, Y con prudencia guías nuestro andar. Em Am Em D G C Am BmEm 3. Oh ven, Señor del pueblo de Israel, Que en zarza ardiente hablaste con Moisés, Am EmAm D G Bm Am Em D G C Em Y en Sinaí le dis-te la ley. Oh, ven y líbranos con tu poder. Em Am Am BmEm 4. Oh ven, Raíz del Tronco de Jesé, Alzado como signo salvador. Am EmAm D G Bm Am Em Am BmEm A Ti los pueblos claman, Señor. Ven a librarnos, ya no tardes más. Em Am Em D G C 5. Oh ven, oh ven, oh Llave de David Y cetro de la casa de Isra-el. Am EmAm D G Bm Am Em De las tinieblas y esclavitud Libera a los cautivos con tu luz. Em Am Em D G C Am BmEm 6. Oh ven, Oriente, luz y resplandor, Sol de justicia eres tú, Se-ñor. Am EmAm D G Bm Am Em Ven e ilumina la oscuridad. Libéranos de la sombra mortal. Em Am Em D G C Am BmEm 7. Oh ven, de las naciones tú eres Rey, Y de la Iglesia, Piedra angu-lar. Am EmAm D G Bm Am Em Del barro nos formas-te una vez. Oh, ven a rescatar la humanidad. Nota Pastoral: Cada estrofa de este antiguo canto gregoriano refleja una de las antífonas que se canta en Vísperas durante los siete días que preceden la Natividad del Señor y muestra un atributo diferente del Emmanuel, el Verbo hecho carne (Antífonas de la “Oh”). País: Francia; English: O Come, O Come, Emmanuel. Letra: Las Antífonas “Oh”, latín, siglo IX; tr. de Andrea Johnson, CHS, María Dolores Martínez, n. 1954, Juan J. Sosa, Pbro., n. 1947; tr. en español © 2000, OCP. Derechos reservados. Música: VENI, VENI, EMMANUEL; Canto gregoriano, modo I; Processionale, francés, siglo XV; adapt. por Thomas Helmore, 1811–1890.