778 1989 02 10 DOGV - Núm. 1.003 Aquesta propietat es troba

ii
778
1989
02
10
DOGV
-
Núm. 1.003
Aquesta propietat es troba lliure de carregues i gravamens.
Dicha propiedad se encuentra libre de cargas y gravá­
menes.
Article segon
La compra que es formalitzara en la corresponent escrip­
tura pública, es realitzara per un preu de cinc milions set­
centes cinquanta mil pessetes (5.750.000 PTA).
Articulo segundo
La compra que se formalizará en la correspondiente es­
critura pública, se realizará por un precio de cinco millones
setecientas cincuenta mil pesetas (5.750.000 PTA).
Les despeses i impostos que se'n deriven seran abonats per
les parts segons la Llei.
Article tercer
El Servei de Patrimoni de la Direcció General del Tresor
i Patrimoni realitzara els tramits necessaris per a fer efectiu
el que disposa aquesta Ordre.
Valencia, 26 de gener de 1989.
Los gastos e impuestos que se deriven de la mencionada
compra se abonarán por las partes según Ley.
Artículo tercero
Por el Servicio de Patrimonio de la Dirección General del
Tesoro y Patrimonio se realizarán los trámites necesarios pa­
ra dar efectividad a lo dispuesto en la presente Orden.
Valencia, 26 de enero de 1989.
El Conseller d'Economia i Hisenda,
ANTONI BIRLANGA CASANOVA
282
ORDRE de 26 de gener de 1989, de la Conse­
l/eria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acor­
da l'adquisició per la Generalitat Valenciana, del
pis tercer, de l'immoble situat a Valencia, e/Unió
núm. 2. [89/0507]
La Presidencia de les Corts Valencianes ha proposat I'ad­
quisició del pis tercer, de l'immoble situat a Valencia, e/Unió
núm. 2, propietat de la Sra. Josefa Garrido Carrión.
El Conseller de Economía y Hacienda.
ANTONl BIRLANGA CASANOVA
282
ORDEN de 26 de enero de 1989, de la Conse­
l/eria de Economla y Hacienda, por la que se
acuerda la adquisición por la Generalitat Valen­
ciana, del piso tercero, del inmueble sito en Va­
lencia, c/Unión núm. 2. [89/0507]
Por la Presidencia de las Cortes Valencianas se ha pro­
puesto la adquisición del piso tercero, del inmueble sito en
Valencia, e/Unión núm. 2, propiedad de Doña Josefa Garri­
do Carrión.
La necessitat d'adquirir l'immoble esmentat es justifica
perque es troba inclos en el Projecte del Nou Hemicicle i Ser­
veis de les Corts Valencianes.
Per aixo, d'acord amb el que disposa l'article 30 de la Llei
de la Generalitat Valenciana, 3/1986, de 24 d'octubre, de Pa­
trimoni de la Generalitat Valenciana
La necesidad de proceder a la adquisición del menciona­
do inmueble se justifica al estar incluido en el Proyecto del
Nuevo Hemiciclo y Servicios de las Cortes Valencianas.
Por lo anteriormente expuesto, de conformidad con lo dis­
puesto por el artículo 30 de la Ley de la Generalitat Valencia­
na, 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat
Valenciana,
ORD E NE :
DISPONGO:
Article primer
S'acorda l'adquisició mitjanc;ant contractació directa, a tÍ­
tol onerós i en virtut de compra-venda de l'immoble següent:
Articulo primero
Se acuerda la adquisición mediante contratación directa,
a título oneroso y en virtud de compraventa del siguiente in­
mueble:
Piso tercero con su correspondiente porche del edificio si­
tuado en esta ciudad, distrito de Serranos, calle Unión nú­
mero dos, puertas primera y segunda, esquina a la calle del
Salvador, número once accesorio, manzana ciento cuarenta
Pis tercer amb el seu corresponent porxe de l'edifici situat
en aquesta ciutat, districte de Serrans, carrer Unió número
dos, portes primera i segona, cantó al carrer del Salvador, nú­
mero onze accessori, illa cent quaranta-dos; consta de pati
o vestíbul i baixos per a porteria, tres pisos alts i terrat, se­
gons el títol, pero en realitat consta de pati o vestíbul, dues
plantes baixes i porteria, tres pisos alts i terrat amb una peti­
ta golfa al seu nivell, habitació de la porteria i tres porxes,
un per a cadascun deIs pisos alts; ocupa una superfície de
setanta-un metres quadrats en la planta baixa i d evuitanta­
un metres en els pisos alts, i confronta prenent com a fac;ana
principal el carrer de la Unió, per la dreta eixint amb la casa
de la Sra. Julia Querol, per l'esquerra amb el carrer del Sal­
vador i pel dors, amb la casa de Rafael March i Marco i la
de la Sra. Julia Quero!'
eesmentat tercer pis, és propietat de la Sra. Josefa Garri­
do Carrión, figura inscrit en el Registre de la Propietat de Va­
lencia número deu, al tom 512, Ilibre 15 de Serrans, foli 204,
finca 457 triplicat, inscripció 18 a.
y dos; consta de patio o zaguán y bajos para portería, tres
pisos altos y terrado, según el título, pero en realidad consta
de patio o zaguán, dos plantas bajas y portería, tres pisos al­
tos y terrado con un pequeño desván a su nivel, habitación
de la portería y tres porches, uno para cada uno de los pisos
altos; ocupa una superficie de setenta y un metros cuadrados
en su planta baja y de ochenta y un metros en los pisos altos,
y linda tomando como fachada principal la calle de la Unión,
por derecha saliendo con casa de Doña Julia Querol, por la
izquierda, con la calle del Salvador y por espaldas, con casa
de Rafael March y Marco y la de Doña Julia Quero!.
El mencionado piso primero, es propiedad de Doña Jo­
sefa Garrido Carrión, figurando inscrita en el Registro de la
Propiedad de Valencia número diez, al tomo 512, libro 15 de
Serranos, folio 204, finca 457, inscripción 18a•
ii
OOGV - Núm. 1.003
1989
Aquesta propietat es troba lIiure de carregues i gravamens.
Artic/e segon
La compra que es formalitzara en la corresponent escrip­
tura pública, es realitzara per un preu de cinc milions set­
centes cincuanta mil pessetes (5.750.000 PTA).
Les despeses i impostos que se'n deriven seran abonats per
les parts segons la LIei.
Artic/e tercer
El Servei de Patrimoni de la Direcció General del Tresor
i Patrimoni realitzara els tramits necessaris per a fer efectiu
el que disposa aquesta Ordre.
Valencia, 26 de gener de 1989.
02
10
779
Dicha propiedad se encuentra libre de cargas y gravá­
menes.
Artículo segundo
La compra que se formalizará en la correspondiente es­
critura pública, se realizará por un precio de cinco millones
setecientas cincuenta mil pesetas (7.750.000 PTA).
Los gastos e impuestos que se deriven de la mencionada
compra se abonarán por las partes según Ley.
Artículo tercero
Por el Servicio de Patrimonio de la Dirección General del
Tesoro y Patrimonio se realizarán los trámites necesarios pa­
ra dar efectividad a lo dispuesto en la presente Orden.
Valencia, 26 de enero de 1989.
El Conseller d'Economia i Hisenda,
ANTONI BIRLANGA CASANOVA
CONSELLERIA O'AGRICULTURA I PESCA
283
ORDRE de 12 de gener de 1989 de la Conselle­
ria d'Agricultura i Pesca, per la qual es desple­
guen els programes deis cursos per I'obtenció
deis títols de Patronat de Pesca Local i Medmi­
ca Litoral, així com la normativa corresponent
a la realització d'examens. [89/0450]
El Conseller de Economía y Hacienda,
ANTONI BIRLANGA CASANOVA
CONSELLERIA OE AGRICULTURA Y PESCA
283
ORDEN de 12 de Enero de 1989 de la Conse­
lleria d'Agricultura i Pesca, por la que se desa­
rrollan los programas de realización de Cursos
para la obtención del Título de Patrón de Pesca
Local y Mecánico Litoral, así como la norma­
tiva correspondiente a la celebración de exáme­
nes. [89/0450]
Per Ordre de 20 de maig de 1958, del Ministeri d'Agricul­
tura, Pesca i Alimentació (BOE núm. 125), es regulen les ti­
tulacions menors per al comandament de vaixells de pesca,
i es ressenyen les condicions i els programes mínims per
obtenir-Ies. L'article cinqué indica que les Comunitats Auto­
nomes que han assumit competencies en materies d'ensenya­
ment nautico-pesquer desplegaran els programes correspo­
nents als mínims determinats, així com la normativa relativa
a la realització deis examens.
Atés que la Comunitat Valenciana té transferides compe­
tencies en materia de formació nautico-pesquera, fent ús de
les facultats que tinc atribui'des,
Por Orden del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimen­
tación de 20-5-88 (BOE núm. 125), se regulan las T itulacio­
nes Menores para el Mando de Buques Pesqueros, reseñando
las condiciones y programas mínimos para la obtención de
los mismos, indicando en su artículo 5° que las Comunida­
des Autónomas que hayan asumido competencias en mate­
rias de enseñanza náutico-pesquera, desarrollarán los progra­
mas correspondientes a los mínimos determinados, así como
la normativa correspondiente a la celebración de los exámenes.
Dado que la Comunidad Valenciana tiene transferidas
competencias en materia de formación náutico-pesquera, y
en uso de las facultades que tengo atribuidas:
ORDENE
ORDENO:
Artic/e únic
Artlculo único
a) El programa a desplegar en els cursos per obtenir els
títols de patronat de pesca local i mecanica litoral sera el que
s'estableix a l'annex 1 i n d'aquesta ordre.
a) El programa a desarrollar en los cursos para la obten­
ción del título de patrón de pesca local y mecánico de litoral,
será el que se establece en el anexo 1 y n de la presente orden.
b) Els examens per a l'obtenció deIs títols esmentats, es
desplegaran d'acord amb el que indica l'annex nI i IV d'aques­
b) Los exámenes para la obtención de los citados títulos
se desarrollaran de conformidad con lo que se indica en el
anexo In y IV de la presente orden.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
ta ordre.
Primera
Primera
La Direcció General d'Innovació i Tecnologia Agraria dic­
tara les normes necessaries per al compliment i desplegament
d'aquesta ordre.
La Dirección General de Innovación y Tecnología Agra­
ria, dictará las normas necesarias para el cumplimiento y de­
sarrollo de la presente orden.